The largest village gates in Nghe An

October 19, 2017 17:18

(Baonghean.vn) - In recent years, in Nghe An, the movement to build grandiose and imposing village gates has resulted in many gates costing billions of dong, becoming a source of pride for the people in rural villages.

Nói đến cổng làng to, đẹp và có giá trị nhất ở Nghệ An thì phải nói đến cổng làng Quỳnh Đôi (Quỳnh Lưu). Theo thiết kế, khuôn viên công trình là 3.000m², điểm cao nhất của cổng là 14m, rộng 22m. Cổng có một cửa chính và hai cửa phụ, vòm cửa chính cao 6,9m, rộng 7m, cột cổng rộng 4m... Hướng vào cổng có chữ Làng Quỳnh Đôi; hướng từ trong nhìn ra có chữ Khai Cơ 1378 (tức làng Quỳnh Đôi được lập năm 1378). Đây được đánh giá là cổng làng to nhất ở Nghệ An đến thời điểm này. Ảnh: Việt Hùng
When talking about the largest village gate in Nghe An, one must mention the gate of Quynh Doi village (Quynh Luu district). According to the design, the structure covers an area of ​​3,000m², with the highest point of the gate reaching 14m and a width of 22m. The gate has one main entrance and two side entrances; the main arch is 6.9m high and 7m wide, and the gate pillars are 4m wide... The inscription facing the gate reads "Quynh Doi Village"; the inscription facing from the inside looking out reads "Khai Co 1378" (meaning Quynh Doi village was established in 1378). Photo: Viet Hung
Ông Hồ Quang Tuấn - Chủ tịch UBND xã Quỳnh Đôi (Quỳnh Lưu) cho hay, lễ cắt băng khánh thành công trình cổng làng vào ngày 23/2/2016, chi phí xây dựng từ nguồn tiền công đức của những người con xa quê.
Mr. Ho Quang Tuan, Chairman of the People's Committee of Quynh Doi commune (Quynh Luu district), said that the ribbon-cutting ceremony for the village gate took place on February 23, 2016, with construction costs funded by donations from people who live away from home. Photo: Viet Hung
Không kém phần đồ sộ xen lẫn giữa hiện đại và nét xưa, cổng làng Thượng Yên thuộc xã Quỳnh Yên (Quỳnh Lưu) đang gây sự chú ý của du khách thập phương khi về thăm quê. Ảnh: Việt Hùng
Equally impressive, blending modern and traditional elements, the gate of Thuong Yen village in Quynh Yen commune (Quynh Luu district) is attracting the attention of tourists from all over when they visit their hometown. Photo: Viet Hung
Theo ông Hồ Đức Luyện - Chủ tịch UBND xã Quỳnh Yên, công làng Thượng Yên được khởi công từ ngày 6/1/2015, được xây dựng theo cách điệu mái chùa. Chiều ngang cổng làng hướng Đông Tây dài 26m; cổng chính cao 6 m, rộng 6 m; 2 cổng phụ mỗi bên cao 4,8 m. Tổng chi phí xây dựng cổng làng lên tới 3 tỷ đồng, kinh phí hoàn toàn từ nguồn xã hội hóa và con em xa quê ủng hộ. Ảnh: Việt Hùng
According to Mr. Ho Duc Luyen, Chairman of the People's Committee of Quynh Yen commune, the Thượng Yên village gate was started on January 6, 2015, and was built in the style of a pagoda roof. The gate is 26 meters wide (east-west); the main gate is 6 meters high and 6 meters wide; and the two side gates are 4.8 meters high each. The total cost of building the village gate reached 3 billion VND, entirely funded through social contributions and donations from people living away from home. Photo: Viet Hung
Cổng làng xã Diễn Hoa, huyện Diễn Châu cũng được xây dựng đồ sộ, trở thành biểu tượng, là niềm tự hào của con em vùng đất văn hiến này. Ảnh: Sách Nguyễn.
The village gate of Dien Hoa commune, Dien Chau district, is also built on a grand scale, becoming a symbol and a source of pride for the children of this culturally rich land. Photo: Sach Nguyen.
Cổng làng xã Diễn Hoàng, huyện Diễn Châu cũng hoành tráng không kém. Cổng được làm bằng gỗ, hai bên là bức bình phong bằng đá được chạm trổ cầu kỳ.
The village gate of Dien Hoang commune, Dien Chau district, is equally magnificent. The gate is made of wood, flanked by intricately carved stone screens.
Cổng làng xã Quỳnh Thạch cũng được thiết kế theo kiến trúc mái chùa kết hợp nét xưa và hiện đại. Cổng làng được một doanh nghiệp ở thành phố Vinh tài trợ xây dựng và hoàn thành vào năm 2013 với tổng kinh phí hàng trăm triệu đồng. Ảnh: Việt Hùng
The village gate of Quynh Thach commune, Quynh Luu district, was built and completed in 2013 with funding from a business in Vinh city, costing hundreds of millions of VND. Photo: Viet Hung

Cổng làng Bắc Hải ( thôn 6, xã Quỳnh Lương) cũng không kém phần đồ sộ, hoành tráng. Ông Nguyễn Văn Tuệ - Chủ tịch UBND xã Quỳnh Lương cho biết, cổng hoàn thành trong năm 2017, tổng kinh phí xây dựng cổng hơn 300 triệu đồng. Công trình hoàn toàn do con em xã quê và người dân trong thôn đóng góp xây dựng. Ảnh: Việt Hùng
The gate of Bac Hai village (Hamlet 6, Quynh Luong commune) is equally imposing and magnificent. Mr. Nguyen Van Tue, Chairman of the People's Committee of Quynh Luong commune, said that the gate was completed in 2017, with a total construction cost of over 300 million VND. The project was entirely funded by contributions from the villagers and local residents. Photo: Viet Hung

Viet Hung - Nguyen's Book

RELATED NEWS