Russia's invincible heavy machine gun array

• October 29, 2017 09:27

Russia has perfectly inherited the position of manufacturing personal weapons from the Soviet era with world-class heavy machine guns.

Ra đời vào năm 1999, súng máy hạng nặng AEK 999 được cho là bản cải tiến hiện đại từ khẩu đại liên PKM được sản xuất và sử dụng phổ biến từ thời Liên Xô. Nguồn ảnh: Defence.
Launched in 1999, the AEK 999 heavy machine gun is considered a modern improvement of the PKM machine gun that was produced and widely used during the Soviet era. Photo source: Defence.
Tầm bắn hiệu quả của khẩu súng máy này lên tới 1.500 mét, tốc độ bắn 650 viên trên phút và sơ tốc đạn 825 mét/giây. Súng sử dụng cỡ đạn 7,65x54mmR. Nguồn ảnh: Warhistory.
The effective range of this machine gun is up to 1,500 meters, the rate of fire is 650 rounds per minute and the bullet velocity is 825 meters/second. The gun uses 7.65x54mmR ammunition. Photo source: Warhistory.
Điểm đặc biệt của AEK 999 là nó có thể thay đổi được nòng súng để tiếp tục sử dụng khi quá nóng. Tuy nhiên đây cũng chính là điểm yếu của nó khi quá trình thay nòng diễn ra khá lâu và cần có dụng cụ mới có thể thực hiện được. Nguồn ảnh: Playstorm.
The special feature of the AEK 999 is that it can change the barrel to continue using it when it is too hot. However, this is also its weakness as the barrel changing process takes quite a long time and requires new tools to be able to do it. Photo source: Playstorm.
Tiếp theo là khẩu súng máy có cái tên rất kêu Pecheneg. Còn có tên gọi khác là 6P41, khẩu súng máy này được phía Nga sử dụng từ năm 2001 tới nay. Nguồn ảnh: Wiki.
Next is the machine gun with the very catchy name Pecheneg. Also known as 6P41, this machine gun has been used by Russia since 2001. Photo source: Wiki.
Có trọng lượng rỗng khoảng 8,2 kg, 8,5 kg khi cùng đế hai chân gắn theo nòng súng và tối đa vào khoảng 12,7 kg khi gắn lên giá 3 chân. Đây là khẩu súng sử dụng cỡ đạn 7,62x55mmR, có tốc độ bắn từ 600-800 mét mỗi viên. Nguồn ảnh: Army.
Weighs about 8.2 kg empty, 8.5 kg with the bipod attached to the barrel and a maximum of about 12.7 kg when mounted on a tripod. This is a gun that uses 7.62x55mmR ammunition, with a firing speed of 600-800 meters per round. Photo source: Army.
Tầm bắn hiệu quả của khẩu súng máy Pecheneg vào khoảng 1500 mét, súng sử dụng hộp tiếp đạn dạng dây với số lượng đạn dự trữ tùy từng loại hộp tiếp đạn có thể từ 100 tới 250 viên. Nguồn ảnh: Pinterest.
The effective range of the Pecheneg machine gun is about 1500 meters, the gun uses a belt magazine with the number of reserve bullets depending on the type of magazine can be from 100 to 250 rounds. Photo source: Pinterest.
Đại liên Kord cỡ nòng 12,7 mm thực sự là một con quái vật được Nga thiết kế và sản xuất từ năm 1998 tới nay. Được sản xuất bởi Degtyarev Plant, Kord có trọng lượng từ 25,5 tới 60 kg tùy từng phiên bản. Nguồn ảnh: Defence.
The 12.7mm Kord machine gun is truly a monster designed and produced by Russia since 1998. Manufactured by Degtyarev Plant, the Kord weighs from 25.5 to 60 kg depending on the version. Photo source: Defense.
Sử dụng cỡ đạn 12,7x108 mm, khẩu súng máy hạng nặng này được thiết kế để bắn hạ những mục tiêu bay tầm thấp như máy bay do thám hoặc máy bay trực thăng của đối phương, nhưng cũng có khả năng tiêu diệt bộ binh ở khoảng cách xa rất tốt với phụ kiện kính ngắm đi kèm và tầm bắn lên tới 2000 mét. Nguồn ảnh: Surood.
Using 12.7x108mm ammunition, this heavy machine gun is designed to shoot down low-flying targets such as enemy spy planes or helicopters, but is also capable of destroying infantry at very long distances with the included scope attachment and a range of up to 2000 meters. Photo source: Surood.
Sử dụng hộp tiếp đạn chuẩn 50 viên, khẩu Kord tốc độ bắn tối đa theo lý thuyết lên tới 750 viên mỗi phút. Tuy nhiên thực tế Kord có độ giật cực lớn nên xạ thủ thường chỉ bắn điểm xạ tối đa 5 viên một với các mục tiêu ở khoảng cách lớn. Nguồn ảnh: Taide.
Using a standard 50-round magazine, the Kord has a theoretical maximum rate of fire of up to 750 rounds per minute. However, in reality, the Kord has extremely high recoil, so shooters usually only fire a maximum of 5 rounds at a time against targets at great distances. Photo source: Taide.
Một trong những khẩu súng bắn tỉa công phá liên thanh hiếm hoi còn được sản xuất trong thời buổi hiện tại, khẩu súng máy 6P62 được ra đời năm 2010, sử dụng cỡ đạn 12,7x108mm và có trọng lượng rỗng chỉ khoảng 15 kg. Nguồn ảnh: Encyc.
One of the few anti-materiel sniper rifles still in production today, the 6P62 machine gun was introduced in 2010, uses 12.7x108mm ammunition and weighs only about 15 kg empty. Photo source: Encyc.
Khẩu súng này được thiết kế để
This gun is designed to "destroy" light enemy vehicles and even "cut" enemy tank tracks if necessary. Using the same bullet size as the Kord mentioned above, but the 6P62 is much more compact. At a distance of 100 meters, the 6P62's bullet can penetrate up to 20 mm of steel. Photo source: Encyc.
Tầm bắn hiệu quả 6P62 vào khoảng 1000 mét, hộp tiếp đạn của súng có số lượng dự trữ tối đa 14 viên, gia tốc đầu đạn đạt 645 mét/giây và có tốc độ bắn lý thuyết tối đa vào khoảng 500 viên mỗi phút. Nguồn ảnh: Tumblr.
The 6P62's effective range is about 1000 meters, its magazine has a maximum reserve capacity of 14 rounds, its muzzle acceleration is 645 meters/second and its maximum theoretical rate of fire is about 500 rounds per minute. Image source: Tumblr.

According to Kienthuc

RELATED NEWS