Thai and Mong villages celebrate the great solidarity festival

November 13, 2017 16:35

(Baonghean.vn) – These days, the highland villages are sunny and filled with flags and flowers. Everywhere is bustling with joy to welcome the great unity festival with dances, songs and the passionate wine…

Bản Tổng Tiến  có 94 hộ dân, với  hơn 403 nhân khẩu. Thực hiện cuộc vận động
Tong Tien village has 94 households, with more than 403 people, is a pure Thai village in Don Phuc commune, Con Cuong district. On the morning of November 13, people in the village excitedly went to the village cultural house to attend the Great Unity festival. Photo: Ba Hau
Bà con Tổng Tiến vui mừng vì đồng chí  Nguyễn Đình Hùng- Tỉnh ủy viên, Bí thư huyện ủy, đồng chí Lô Văn Thao P.CT UBND huyện, Đ/C Nguyễn Lê Lợi Chủ tịch Mặt trận Tổ quốc huyện đã  đến tham dự và chung vui Ngày hội Đại đoàn kết toàn dân tộc cùng bà con nhân dân bản Tổng Tiến xã Đôn Phục. Ảnh: Bá Hậu
The villagers of Tong Tien were happy to have comrade Nguyen Dinh Hung - Provincial Party Committee member, District Party Committee Secretary, Vice Chairmen of the district and Chairman of the District Fatherland Front attending, giving souvenirs to the village and gifts to poor households. Photo: Ba Hau
Tất cả cùng chung vui điệu múa bên vò rượu cần nồng ấm. Ảnh: Bá Hậu
Everyone danced happily together with a jar of warm rice wine. Photo: Ba Hau
Ở huyện vùng biên Kỳ Sơn, ngày hội đại đoàn kết luôn là ngày hội lớn của đồng bào Mông. Ảnh: Xuân Hòa
In the border district of Ky Son, the Great Unity Day is always a big festival for the Mong people. Photo: Xuan Hoa
Các nam thanh nữ tú cùng với những bộ quần áo truyền thống rực rỡ màu sắc chơi ném pao trong ngày đại đoàn kết. Ảnh: Xuân Hòa
Young men and women in colorful traditional costumes play pao throwing on the great solidarity day in Pha Bun village, Huoi Tu. Photo: Xuan Hoa
Trong ngày vui này các bản người Mông nơi huyện rẻo cao Kỳ Sơn còn mở hội chọi trâu, chọi bò … Ảnh: Xuân Hòa
On this happy day, Mong ethnic villages in the remote Ky Son district also hold buffalo and bull fighting festivals... Photo: Xuan Hoa
Thi chọi bò là nét văn hóa truyền thống của đồng bào Mông. Ảnh: Xuân Hòa
Bull fighting is a traditional cultural feature of the Mong people. Photo: Xuan Hoa
Phần thưởng của những chủ trâu, chủ bò chọi thắng cuộc là chén rượu do trọng tài của bản cử ra rót mời nhưng ai nấy đều vui vẻ. Ảnh: Xuân Hòa
The prize for the winning buffalo and bull owners was just a cup of wine poured by the village referee, but everyone was happy. Photo: Xuan Hoa

Xuan Hoa

RELATED NEWS