Revealed US anti-ship missile is a 'nightmare' for the Russian Navy

DNUM_BJZBCZCABH 08:11

With a range of up to 560km and a 450kg warhead, the LRASM missile will be the biggest nightmare that Russian warships have ever faced.

Trong tuần vừa qua, Mỹ đã tiến hành thử nghiệm thành công mẫu tên lửa đối hạm hiện đại nhất của nước này mang tên LRASM. Đây là loại tên lửa diệt hạm tầm xa có khả năng phóng đi từ nhiều cơ cấu phóng khác nhau. Hình ảnh LRASM được phóng đi từ máy bay ném bom chiến lược B-1B Lancer trong cuộc thử nghiệm hôm 12/12. Nguồn ảnh: Sina.
Last week, the US successfully tested its most modern anti-ship missile, LRASM. This is a long-range anti-ship missile that can be launched from many different launch mechanisms. Image of LRASM being launched from a B-1B Lancer strategic bomber during the test on December 12. Photo source: Sina.
Giống với loại tên lửa diệt hạm Harpoon trước đây của Mỹ, LRASM được trang bị hệ thống dẫn đường với độ nhạy cực cao kèm theo đó là tốc độ cận âm, cho phép nó bắn trung những mục tiêu ở khoảng cách lớn nhất có thể. Nguồn ảnh: Sina.
Similar to the previous US Harpoon anti-ship missile, LRASM is equipped with an extremely sensitive guidance system along with subsonic speed, allowing it to hit targets at the greatest possible distance. Photo source: Sina.
Loại tên lửa diệt hạm thế hệ mới này có giá dự kiến từ 700.000 tới 1 triệu USD cho mỗi quả. Được phát triển bởi Lockhead Martin, tên lửa diệt hạm LRASM dự kiến sẽ được sử dụng thay thế cho các tên lửa chống hạm Harpoon vốn đã nằm trong biên chế Hải quân Mỹ từ năm 1977 tới nay. Nguồn ảnh: Sina.
This new generation of anti-ship missiles is expected to cost between $700,000 and $1 million each. Developed by Lockhead Martin, the LRASM anti-ship missile is expected to replace the Harpoon anti-ship missiles that have been in service with the US Navy since 1977. Photo source: Sina.
Tầm bắn hiệu quả của LRASM được xác định vào khoảng 930 km, tuy nhiên, theo thông tin chưa được xác nhận của phía Hải quân Mỹ, tầm bắn này sẽ giảm xuống chỉ còn 560 km khi LRASM mang theo các thiết bị cảm biến cao cấp, cho phép nó bắn chính xác hơn nhưng lại có tầm bắn chỉ 560 km. Nguồn ảnh: Sina.
The effective range of LRASM is determined to be around 930 km, however, according to unconfirmed information from the US Navy, this range will be reduced to only 560 km when LRASM carries advanced sensors, allowing it to fire more accurately but has a range of only 560 km. Photo source: Sina.
Tên lửa LRASM có trọng lượng tổng cộng 1.100 kg, trong đó đầu đạn nổ mả
The LRASM missile has a total weight of 1,100 kg, of which the fragmentation warhead it carries has a total weight of 450 kg. The LRASM missile is even promised to be invisible to enemy radars and to identify targets on the flight path without having to load target data before launch. Photo source: Sina.
LRASM được trang bị hệ thống dẫn đường hồng ngoại cùng với radar dẫn đường chủ động. Ngoài khả năng chống hạm, LRASM cũng có kèm khả năng tiêu diệt các mục tiêu mặt đất hay đối đất. Nguồn ảnh: Sina.
LRASM is equipped with an infrared guidance system along with active radar guidance. In addition to anti-ship capabilities, LRASM also has the ability to destroy ground or surface targets. Photo source: Sina.
Cơ cấu phóng của tên lửa LRASM rất linh hoạt, loại tên lửa này có khả năng phóng từ hệ thống giếng phóng trên các tàu khu trục, phóng đi từ các máy bay ném bom chiến lược hoặc từ các máy bay chiến thuật. Nguồn ảnh: Sina.
The LRASM missile's launch mechanism is very flexible, this type of missile can be launched from the launch system on destroyers, launched from strategic bombers or from tactical aircraft. Photo source: Sina.
Hiện tại, tên lửa đối hạm LRASM đã được thử nghiệm và hoàn toàn tương thích với các cơ cấu phóng từ máy bay B-1B Lancer, F/A-18E/F, bệ phóng thẳng đừng Mark 41 và từ các chiến đấu cơ F-35 Lightning II. Nguồn ảnh: Wiki.
Currently, the LRASM anti-ship missile has been tested and is fully compatible with the launch mechanisms from the B-1B Lancer, F/A-18E/F aircraft, Mark 41 vertical launchers and from the F-35 Lightning II fighter jets. Photo source: Wiki.
Cận cảnh tên lửa diệt hạm thế hệ mới LRASM được lắp trên cánh của chiến đấu cơ F/A-18E. Nguồn ảnh: Youtube.
Close-up of the new generation LRASM anti-ship missile mounted on the wing of an F/A-18E fighter jet. Photo source: Youtube.
Trong tương lai, tên lửa LRASM sẽ được trang bị vào biên chế của Không quân Mỹ từ năm 2018 và Hải quân Mỹ từ năm 2019 tới đây. Nguồn ảnh: National.
In the future, the LRASM missile will be equipped into the US Air Force from 2018 and the US Navy from 2019. Photo source: National.

According to Kienthuc

RELATED NEWS