Various ways to protect cattle and buffalo from the cold in the highlands of Nghe An.

Dinh Tuan January 16, 2018 09:09

(Baonghean.vn) - In recent days, temperatures in the mountainous districts of Nghe An province have dropped significantly, in some places below 10 degrees Celsius. To proactively cope with the situation, farmers have actively implemented various measures to protect their buffaloes and cattle from the cold.

Để giữ ấm cho
To keep their cattle warm, people in the highlands have resorted to all sorts of methods, even dressing them in coats. (Photo taken in Yen Na commune, Tuong Duong district). Photo: Dinh Tuan

 Di chuyển đàn trâu, bò thả trên nương rẫy về nuôi nhốt, chuẩn bị sẵn thức ăn. Ảnh: Đình Tuân
Moving the herd of buffalo and cattle grazing in the fields back to the enclosures, preparing their feed in advance. Photo: Dinh Tuan

Nhà nào ở miền núi Nghệ An cũng đốt lửa sưởi ấm cho trâu, bò trong ngày rét đậm. Ảnh: Đình Tuân
In the mountainous areas of Nghe An province, every household lights a fire to warm their buffaloes and cows during the bitterly cold days. Photo: Dinh Tuan

Che chắn chuồng trại để đối phó với giá rét. Ảnh: Đình Tuân
Covering livestock shelters to protect against the cold weather. Photo: Dinh Tuan

Người Mông thường sống trên vùng núi cao, quanh năm khí hậu lạnh nên bà con làm chuồng nuôi rất kín để chống rét. Ảnh: Đình Tuân
The Hmong people typically live in high mountainous areas with a cold climate year-round, so they build very enclosed livestock shelters to protect them from the cold. Photo: Dinh Tuan

Phụ nữ người Mông gùi cỏ về cho trâu bò trong những ngày lạnh giá. Ảnh: Đình Tuân
Hmong women carry grass back to feed their buffaloes and cows during the cold days. Photo: Dinh Tuan

Dinh Tuan