Daily life in the 'flower paradise' Nghe An

CTV Group February 2, 2018 13:47

(Baonghean.vn) - The life of the Mong people in Muong Long (Ky Son) flows slowly along the slopes, the trails, in the wooden houses, under the misty sky and poetic flowers in the western region of Nghe An.

Mường Lống là một thung lũng nằm trên núi cao 1480 mét so với mực nước biển. Ảnh: Trung Hà
Muong Long is a valley located on a mountain 1,480 meters above sea level, the "capital" of the Mong people in Ky Son. Photo: Trung Ha

Mùa này, chìm trong sương mây, Mường Lống huyền ảo. Ảnh: Nguyễn Thành
White plums, pink peaches, red roses... have created the poetic colors of the "flower valley". Photo: Nguyen Thanh
Khung cảnh bình yên dưới những nếp nhà Mông. Ảnh: Nguyễn Thành
Peaceful scene under the Mong houses. Photo: Nguyen Thanh
Những cành mận trắng tinh khiết la đà bên những ngôi nhà nhỏ làm bằng gỗ samu. Ảnh: Trung Hà
Pure white plum branches hang down beside small houses made of samu wood. Photo: Trung Ha
Một người phụ nữ Mông đang làm lụng trong vườn nhà. Ảnh: Cao Đông
This woman got up very early to work in her garden. Photo: Cao Dong
Lũ trẻ chơi đùa trong sân nhà, trong khung cảnh bình yên và thơ mộng. Ảnh: Nguyễn Thành
Children playing in the yard. Photo: Nguyen Thanh

Khung cảnh đẹp như trong mơ. Ảnh: Trung Kiên
In the plum garden, some girls are practicing throwing pao. Photo: Trung Kien

Một em gái hào hứng khi bắt quả pao. Đây là một trò chơi của người Mông vào các ngày lễ hội. Ảnh: Trung Kiên
A girl excitedly catches the Pao fruit. This is a game played by the Mong people during festivals. Photo: Trung Kien
Một em gái Mông dắt ngựa trên con dốc. Ảnh: Hải Vương
A Mong girl leads a horse for tourists to take pictures. Photo: Hai Vuong

Trong một gian bếp ấm, em bé này đang giúp mẹ tách hạt ngô. ẢnhL Hải Vương
In the warm kitchen of his family, this baby is helping his mother shell corn kernels. Photo: Hai Vuong
Trên con đường vào bản Mường Lống 1, Mường Lống 2, dễ dàng bắt gặp những du khách dưới xuôi đi
On the way to Muong Long 1 and Muong Long 2 villages, it is easy to meet tourists from the lowlands who are curious and interested in the lives of the local people. Photo: Sach Nguyen
Đã có những đôi bạn trẻ, thay vì chụp ảnh cưới ở Sapa, Đà Lạt thì đã chon
There are young couples who, instead of taking wedding photos in Sapa or Da Lat, have chosen the "flower paradise" of Muong Long. Photo: Trung Kien

CTV Group