Interesting things about Mongolia

Peace• DNUM_CBZACZCABI 10:04

(Baonghean.vn) - On the occasion of the Mongolian leadership delegation visiting Nghe An. Let's explore interesting things about this land of blue sky, what is special?

1. The most sparsely populated country in the world

Với tổng diện tích 1.564.116 km2, Mông Cổ nhỏ hơn tiểu bang Alaska của Mỹ. Với mật độ 4 người/1 dặm vuông, đất nước Mông Cổ hiện là quốc gia có mật độ dân số thưa thớt nhất thế giới.
With a total area of ​​1,564,116 km2, Mongolia is smaller than the US state of Alaska. With a population density of 4 people per square mile, Mongolia is the most sparsely populated country in the world.

2. Capital Ulaanbaatar - the coldest place in the world

Thành phố Ulaanbaatar: Ulaanbaatar (hay còn gọi là Ulan Bator), nằm cạnh bờ sông Tuul, là thủ đô và là thành phố lớn nhất Mông Cổ. Ulaanbaatar có thể là thành phố lạnh nhất trên thế giới. Du khách có thể tham quan khu mua sắm sang trọng gần quảng trường Sukhbaatar, chiêm ngưỡng tòa tháp Blue Skype cao nhất nước và nghỉ ngơi tại khách sạn Shangri-La có tới 290 phòng. Khách sạn này vừa được khai trương hồi tháng 6 năm nay nhằm giải quyết tình trạng khan hiếm khách sạn sang trọng trong thành phố.
The capital Ulaanbaatar (Ulan Bator), located on the banks of the Tuul River, is Mongolia's largest city and the coldest city in the world. Before becoming Ulaanbaatar, the city was known as Urga.

3. Cultural traditions of horse riding and archery

Bạn đã từng thán phục hình ảnh đất nước Mông Cổ hiện lên trong bộ phim “Thành Cát Tư Hãn”. Những chiến binh cưỡi ngựa điêu luyện và biết điều khiển đại bàng. Những điều đó không chỉ có trên phim đâu nhé, đến nay ở đất nước này. Người ta vẫn còn duy trì nét văn hóa biết cưỡi ngựa, bắn cung và điều khiển chim đại bàng – còn được gọi là “thủ lĩnh bầu trời” ở Mông Cổ. Các trẻ em sống trên vùng thảo nguyên vào khoảng 14-15 tuổi sẽ được những người đàn ông lớn tuổi hơn trong gia đình truyền lại cách điều khiển ngựa và tập cách bắn cung. Nguồn : https://bloganchoi.com/mong-co-dat-nuoc-du-muc-trong-huyen-thoai/
In Mongolia, people still maintain the culture of horse riding, archery and controlling eagles – also known as “sky leaders” in Mongolia. Children living on the steppe around 14-15 years old will be taught how to ride horses and practice archery by older men in the family.

4. Nomadic life since ancient times

Mông Cổ hiện tại được tách biệt thành hai vùng, một thành phố hiện đại mọc lên cạnh bờ đông nước này là Ulaanbaatar và vùng du mục rộng lớn ở phía Tây Nam. Những đồng cỏ mênh mông đó là nơi sinh sống của những người du mục từ xa xưa đến nay và cũng là nơi họ chăn thả gia súc và định canh.
Mongolia is now divided into two regions, the modern city of Ulaanbaatar on the country's east coast and the vast nomadic region in the southwest. These vast grasslands have been home to nomads since ancient times, where they graze their livestock and cultivate crops.

5. Gobi Desert - the heart of the country

Sẽ thật uổng phí nếu bạn không đến Mông Cổ một lần trong đời. Hãy một lần ghé thăm sa mạc Gobi – “trái tim” của đất nước này trên lưng lạc đà và cảm nhận sự khác biệt. Một vùng trời bao la được mở ra ngay trước mắt bạn với những thay đổi màu sắc dưới ánh nắng ở nơi đây. Do sự xen lẫn của các đồng bằng nên Gobi bị phân hóa thành nhiều khu vực nhỏ, du khách không cần lo sợ mình sẽ lạc trong “biển sa mạc” đầy nguy hiểm đâu. Nguồn : https://bloganchoi.com/mong-co-dat-nuoc-du-muc-trong-huyen-thoai/
Gobi Desert – the “heart” of Mongolia. A vast sky opens up right before your eyes with changing colors under the sunlight here. Due to the intermingling of plains, Gobi is divided into many small areas, visitors do not need to worry about getting lost in the dangerous “sea of ​​desert”.

6. The festival dates back to ancient times.

lễ hội truyền thống của người Mông Cổ có từ thời Thành Cát Tư Hãn và được duy trì đến nay. Lễ hội bao gồm nhiều trò chơi thú vị như đấu vật, cưỡi ngựa, bắn cung… Cũng đừng quên thưởng thức loại rượu Arkhi (hay còn gọi là Vodka Shimiin Arkhi), một loại rượu được làm từ sữa bò Tây Tạng lên men. Nguồn : https://bloganchoi.com/mong-co-dat-nuoc-du-muc-trong-huyen-thoai/
The traditional festival of the Mongolian people dates back to the time of Genghis Khan and is still maintained today. The festival includes many interesting games such as wrestling, horse riding, archery... Don't forget to enjoy Arkhi (also known as Vodka Shimiin Arkhi), a type of alcohol made from fermented yak milk.

7. Genghis Khan Memorial

Khu tưởng niệm Thành Cát Tư Hãn: Khu phức hợp tưởng niệm Thành Cát Tư Hãn nằm trên thảo nguyên cách thủ đô Ulaanbaatar khoảng 54 km về phía đông, với điểm nhấn là bức tượng vị hoàng đế vĩ đại của người Mông Cổ đang xung trận trên lưng ngựa. Người ta đã dùng đến 250 tấn thép không gỉ để dựng lên bức tượng khổng lồ cao 40m trên bệ đỡ cao 10 m được nâng đỡ bằng 36 trụ cột tượng trưng cho 36 vị đại hãn kế tục vương triều của Thành Cát Tư Hãn. Ngoài ra, xung quanh tượng có khoảng 200 túp lều được dựng lên nhằm tái hiện trại quân Mông Cổ của Thành Cát Tư Hãn vào thế kỷ XIII.
The Genghis Khan Memorial Complex is located on the steppe about 54 km east of the capital Ulaanbaatar, with a highlight being a statue of the great Mongol emperor riding into battle on horseback.

8. Gandan Khiid Monastery

Tu viện Gandan Khiid: Tu viện Gandan Khiid là một trong những tu viện lớn nhất Mông Cổ, được xây dựng vào năm 1835. Bên trong tu viện còn lưu giữ một bức tượng Magjid Janraisig (Quán Thế Âm) cao 26m, nặng 20 tấn, được mạ vàng và trang sức, là bản sao của một bức tượng đã bị phá hủy năm 1920. Bức tượng này là sự đóng góp của nhân dân Mông Cổ mang ý nghĩa Phật Giáo hồi sinh.
Gandan Khiid Monastery is one of the largest monasteries in Mongolia, built in 1835. Inside the monastery is a 26m high, 20 ton, gilded and jeweled statue of Magjid Janraisig (Avalokitesvara), a replica of a statue destroyed in 1920. This statue is a contribution from the Mongolian people with the meaning of reviving Buddhism.

9. The number of animals is greater than the number of people.

Tại Mông Cổ, số lượng một số loài động vật nhiều hơn số dân cư. Cụ thể, số ngựa lớn gấp 13 lần so với số người dân sinh sống tại đất nước này và số cừu lớn gấp 35 lần so với số người.
In Mongolia, there are more animals than people. There are 13 times more horses than people living in the country, and 35 times more sheep than people.

10. Land of Blue Sky

Đất nước Mông Cổ còn được biết đến với biệt danh
Mongolia is also known as the "Land of Blue Skies" because there are more than 260 sunny days a year. Standing out among the vast green grasslands are the mobile homes of the Mongolian nomads scattered throughout the vast landscape.

11. Heaven of sheep and goat meat and milk

Mông Cổ là thiên đường của những món ăn làm từ thịt cừu, thịt dê. Các sản phẩm làm từ sữa cừu, sữa dê như sữa nóng, kem clotted, orom… đều rất ngon và hấp dẫn.
Mongolia is a paradise for lamb and goat meat dishes. Products made from sheep and goat milk such as hot milk, clotted cream, orom… are all delicious and attractive. In the city of Ulaanbaatar, you can eat everything from Asian dishes to fast food… But outside the capital, the main food of Mongolians is meat and milk from two species: sheep and goat!

12. The Silk Road

Người Mông Cổ đã có được nguồn thu nhập rất lớn từ con đường huyền thoại này, phần lớn lộ phí đều rơi thẳng vào túi tiền của họ. Thành Cát Tư Hãn không chỉ sử dụng con đường này để giao thương đến Châu Âu mà còn sử dụng nó để chinh phục thế giới. Ông ta bắt đầu với Ả Rập và Thổ Nhĩ Kỳ, hầu như mọi thành phố trên con đường đều bị chiếm đóng và chinh phục. Trong thời gian cai trị tuyến đường quan trọng này, Mông Cổ đã có những chính sách phù hợp để duy trì và kích thích phát triển thương mại giữa hai Châu Lục Á Âu.
The Mongols earned a huge income from this legendary route, most of the tolls going straight into their pockets. Genghis Khan not only used this route to trade with Europe but also used it to conquer the world. During his rule over this important route, Mongolia had appropriate policies to maintain and stimulate the development of trade between the two continents of Eurasia.

Peace