Horrifying number of 13 people died in 6 tragic accidents

Peace• March 26, 2018 08:24

(Baonghean.vn) - An apartment fire in Saigon on March 23 left 13 people suffocated. Looking back, the number of 13 deaths had also occurred in several other tragic accidents in recent years across the country.

1.Bus and train collide: 13 dead, 33 injured in Khanh Hoa

Một vụ tai nạn nghiêm trọng đã xảy ra vào lúc 23g tối 8/2/2007 tại địa phận xã Cam Thịnh Đông, thị xã Cam Ranh- tỉnh Khánh Hòa, giữa xe khách mang biển số 49H-9076 và tàu hỏa SE1 tuyến Hà Nội - Sài Gòn. Theo tin ban đầu đã có 13 người thiệt mạng tại chỗ (trong đó có lái xe) và 25 người bị thương. Số người chết ghi nhận ban đầu đều ở trên xe khách.
A serious accident occurred at 11pm on February 8, 2007 in Cam Thinh Dong commune, Cam Ranh town, Khanh Hoa province, between a passenger bus with license plate 49H-9076 and train SE1 on the Hanoi - Saigon route. The accident killed 13 people on the spot (including the driver) and injured 20 others.

2. Truck collides with passenger bus, 13 people die in Dak Lak

Sáng 7/5, xe tải mang BKS 77C - 139.37 do tài xế Võ Văn Quý điều khiển từ Gia Lai đi Đắk Lắk, khi đến đường Hùng Vương, thị trấn Chư Sê, huyện Chư Sê, đã đâm trực diện xe khách giường nằm BKS 18B - 018.32 (có 43 người trên xe) chạy ngược chiều. Sau vụ tai nạn, 13 người tử vong, 33 người bị thương.
On the morning of May 7, 2017, a truck with license plate 77C - 139.37 driven by Vo Van Quy from Gia Lai to Dak Lak, when reaching Hung Vuong Street, Chu Se Town, Chu Se District, collided head-on with a sleeper bus with license plate 18B - 018.32 (with 43 people on board) going in the opposite direction. After the accident, 13 people died and 33 people were injured.

3. Fire at a leather shoe factory in Hai Phong13 people died

Vụ hỏa hoạn xảy ra khoảng 16h30 ngày 29/7/2011 tại một công ty da giày tư nhân ở xã Tân Dân (An Lão, Hải Phòng). Theo một số nhân chứng, để đối phó với con bão Nock-ten đang tiến vào đất liền, công ty da giày đã thuê người đến hàn cột chống sét. Trong lúc hàn, tia lửa đã bén sang đám mút xốp, nguyên liệu sản xuất giày và bùng cháy. Vụ hỏa hoạn đã làm 13 công nhân chết vì ngạt và bỏng, 25 người khác bị thương được cấp cứu tại Bệnh viện An Lão, Kiến An và Việt Tiệp. Em trai của chủ xưởng thoát ra đầu tiên, nhưng đã lao vào cứu người nên cũng chết cháy.
The fire broke out at around 4:30 p.m. on July 29, 2011, at a private leather and footwear company in Tan Dan Commune (An Lao, Hai Phong). The fire killed 13 workers due to suffocation and burns, and injured 25 others who were taken to An Lao, Kien An and Viet Tiep Hospitals. The factory owner’s younger brother escaped first, but jumped in to save others and also burned to death.

4.Karaoke bar fire kills 13 people in Hanoi

Vào 13h45 chiều 1/11/2016 xảy ra một vụ cháy lớn tại quán karaoke ở phố Trần Thái Tông, TP Hà Nội và lan ra khu vực lân cận làm 13 người chết, 4căn nhà bị cháy rụi. Một số ôtô, xe máy dựng trên vỉa hè trước các căn nhà này cũng bị thiêu rụi./. Nguyên nhân vụ cháy bước đầu xác định, do thợ hàn khi hàn biển quảng cáo đã thiếu cẩn trọng, gây cháy tại tầng 2 quán karaoke. Ngọn lửa sau đó lan lên các tầng của tòa nhà và nhiều nhà liền kề. Hậu quả, thống kê sơ bộ đã có 13 người tử vong, toàn bộ cơ sở karaoke số 68 bị cháy hoàn toàn. Toàn bộ biển hiệu biển quảng cáo của 3 tòa nhà đều bị cháy.
At 1:45 p.m. on November 1, 2016, a large fire broke out at a karaoke bar on Tran Thai Tong Street, Hanoi, and spread to the surrounding area, killing 13 people and burning down four houses. Several cars and motorbikes parked on the sidewalk in front of these houses were also burned down.

5.Scaffolding collapse at Formosa Ha Tinh construction site kills 13 people

sự việc xảy ra vào khoảng 20h ngày 25/3/2015, trong khuôn viên công trường Formosa (Kỳ Anh, Hà Tĩnh). Vào thời điểm trên, khi hàng chục công nhân đang tiến hành tháo vật liệu ở cột bê tông (dùng để cắm ngoài biển) thì bất ngờ giàn giáo cao hàng chục mét đổ sập. Rất nhiều công nhân đang thi công tại đây đã bị thương, phải đưa vào bệnh viện cấp cứu. Một số khác bị vùi lấp dưới đống đổ nát.
The accident occurred at around 8:00 p.m. on March 25, 2015, in the Formosa construction site (Ky Anh, Ha Tinh). Accordingly, at that time, when dozens of workers were removing materials from concrete columns (used to be placed at sea), suddenly the dozens of meters high scaffolding collapsed, killing 13 workers and injuring dozens of others.

6.13 people died in Typhoon Haiyan in 2013

heo Ủy ban Quốc gia tìm kiếm cứu nạn, tại các địa phương ảnh hưởng của siêu bão Hải Yến (Haiyan, bão số 14) đã có 13 người chết và 81 người bị thương. Nguyên nhân chủ yếu là do tai nạn khi chằng chống nhà cửa, chặt tỉa cây cối.
According to the National Committee for Search and Rescue, in the localities affected by super typhoon Haiyan (Haiyan, storm number 14 in 2013), 13 people died and 81 were injured. The main causes were accidents while securing houses and trimming trees.

Peace