Thousands of tourists braved the sun to visit Cau Cau tea island on the last day of the holiday.

Huy Thu May 1, 2018 21:51

(Baonghean.vn) - During this holiday, Cau Cau tea island in Thanh An commune, Thanh Chuong district is the destination of many tourists from inside and outside the province. Every day, thousands of people brave the sun to visit and take photos in the middle of the tea island.

1.Dịp nghỉ lễ này kéo dài 4 ngày nên lượng khách đến với đảo chè tăng nhiều hơn cùng kỳ năm ngoái. Hàng chục chiếc thuyền chở khách trên hồ hoạt động liên tục từ sáng sớm đến chiều muộn mới đáp ứng được nhu cầu.
The four-day holiday has resulted in an increase in the number of visitors to the tea island compared to the same period last year. Dozens of passenger boats operate continuously on the lake from early morning to late afternoon to meet the needs of tourists. Photo: Huy Thu
Đã quá trưa của ngày nghỉ cuối trong dịp lễ, du khách vẫn không ngừng nối nhau đổ bộ lên đảo chè.  Ảnh: Huy Thư
It was past noon, the last day of the holiday, but tourists still flocked to the tea island. Photo: Huy Thu
Mặc dù nắng đầu hè khá gay gắt, phải dử dụng hết cả những vật dụng mang theo như ô, mũ, nón, khăn áo… để che chắn, nhưng du khách vẫn thích thú tự sướng giữa đồi chè.
The early summer sun is so harsh that visitors have to use all the items they bring such as umbrellas, hats, scarves, clothes, etc. to shield themselves, but they still enjoy taking selfies in the middle of the tea hills. Photo: Huy Thu
Những chiếc mũ “tua rua” phát huy hiệu quả dưới nắng hè, vừa che nắng vừa làm đẹp cho du khách.  Ảnh: Huy Thư
The “fringe” hats are effective in the summer sun, both providing shade and beautifying young women. Photo: Huy Thu
Các em nhỏ ngồi tránh nắng dưới những tán chè, chờ đợi người lớn “du ngoạn”.  Ảnh: Huy Thư
Children sit under the tea trees to avoid the sun, waiting for adults who are "traveling". Photo: Huy Thu
Lên đồi chè gặp nắng, nhiều gia đình mang theo con nhỏ khá vất vả. Bố đội khăn cõng con đội ô là hình ảnh xúc động trên đồi chè ngày nắng nóng.  Ảnh: Huy Thư
Going up the tea hills in the sun, many families with small children have a hard time. A father wearing a scarf and carrying a child under an umbrella is a common sight on the tea hills on hot sunny days during the holidays. Photo: Huy Thu
Quá trưa, du khách vẫn còn chật các bến thuyền. Dịp lễ này là cơ hội cho nhiều người đi tham quan nghỉ dưỡng, còn đối với các nhà thuyền trên đảo chè Cầu Cau là một dịp làm ăn hót nhất trong năm. Ảnh: Huy Thư
After noon, tourists still crowded the boat docks. This holiday is an opportunity for boat owners on the tea island to make a living. Photo: Huy Thu

Huy Thu