'Salt warehouse' in Nghe An increases productivity

Viet Hung - Thuy Nga• DNUM_ADZAFZCABI 17:21

(Baonghean.vn) - Salt farmers in Quynh Luu salt field (Nghe An) have applied tarpaulin technology in salt production, so the output is increasingly improved. In April 2018 alone, the whole district produced more than 4,000 tons of salt, generating billions of VND in revenue.

Sau khi cát được phơi khô, bà con xúc vào ô lắng lọc. Ảnh: Việt Hùng
The hot weather in summer is also the season for salt production in Quynh Luu. Photo: People put dried sand into the filter tank during the salt production process. Photo: Viet Hung

Có mặt tại cánh đồng muối xã Quỳnh Thuận vào buổi chiều nắng gắt, bà con ở đây đang tập trung sản xuất với từng công đoạn khác nhau. Theo một số diêm dân cho biết, hiện nay đang vào vụ muối nên bà con đều tranh thủ bám ô nại sản xuất. So với thời điểm năm ngoái, giá muối đầu vụ năm nay cao hơn và được thương lái thu mua giá 1.500 đồng/kg (cao hơn đầu vụ năm ngoái 500 - 600 đồng/kg). Ảnh Thúy Nga.
People are taking advantage of the opportunity to stick to the production quota. Compared to last year, the price of salt at the beginning of the season this year is higher and is purchased by traders at 1,500 VND/kg (500 - 600 VND/kg higher than the beginning of last year). Photo: Thuy Nga


Nước biển qua xử lý sẽ được phơi dưới trời nắng 1 ngày, khoảng cuối chiều, bà con dùng cào thu gom lại. Ảnh Việt Hùng.

Salt is produced from April to September. To produce salt, people have to go through many stages. First, a small area is set aside to spread sand to filter seawater; when the water has settled and flows into the pit, people scoop it into the ponds... The treated seawater will be dried in the sun for a day, and in the late afternoon, people will collect it. Photo: Viet Hung


Để nâng cao hiệu quả, năng suất cũng như chất luợng muối hạt, những năm gần đây, bà con diêm dân xã An Hòa đã áp dụng sản xuất muối trải bạt HDPE. Với phương pháp sản xuất này, sẽ cho năng suất tăng từ 10% trên một đơn vị diện tích, và tăng từ 2 - 3 giá so với muối làm theo cách truyền thống. Hiện này, toàn xã có khoảng 15 ha diện tích áp dụng sản xuất muối trải bạt. Ảnh Thúy Nga.
To improve efficiency, productivity and quality of salt grains, in recent years, salt farmers in An Hoa commune have applied HDPE tarpaulin salt production. With this production method, productivity will increase by 10% per unit area, and increase by 2-3 prices compared to salt made in the traditional way. Currently, the whole commune has about 15 hectares of area applying tarpaulin salt production. Photo: Thuy Nga

Hiện diêm dân các xã như An Hòa, Quỳnh Thọ, Quỳnh Nghĩa, Quỳnh Yên, Quỳnh Minh (Quỳnh Lưu) cũng đang tích cực ra đồng sản xuất muối. Ảnh Việt Hùng
Quynh Thuan is the locality with the largest salt production area in Quynh Luu district with 110 hectares. Since April 2018, people in the commune have produced more than 2,000 tons of salt. At the same time, salt farmers in communes such as An Hoa, Quynh Tho, Quynh Nghia, Quynh Yen, Quynh Minh (Quynh Luu) are also actively going to the fields to produce salt. Photo: Viet Hung

Công nhân Nhà máy chế biến sản phẩm muối thô thành muối I ốt để xuất khẩu đi các nước. Ảnh Việt Hùng.
In particular, since applying science and technology in production, the salt produced is white, beautiful and of high quality, and the price of salt is higher. With more than 600 hectares of salt production area, in 2017, the salt output of Quynh Luu district reached nearly 50,000 tons. In 2018, Quynh Luu district is expected to produce over 55,000 tons of salt. Currently, there are 4 factories processing refined salt and iodized salt. Each year, units purchase and consume about 30,000 - 40,000 tons of raw salt. In the photo: Workers process raw salt products into iodized salt for export to other countries. Photo: Viet Hung

Viet Hung - Thuy Nga