People wade through flood water to save cement for civil construction

Cong Kien DNUM_CAZAHZCABI 14:34

(Baonghean.vn) - The flood water rose rapidly, inundating the construction site of a bridge in Thanh Son commune (Anh Son), and a large amount of cement was at risk of being damaged. Faced with this situation, the people in the commune did not mind the heavy rain and deep flood water and worked together to transport the materials to a safe location.

Cầu dân sinh do Trung ương Đoàn TNCS Hồ Chí Minh hỗ trợ, được xây dựng tại điểm giáp ranh giữa xóm 6 và xóm 8 xã Thành Sơn (Anh Sơn). Đang xây dựng
The bridge was built at the border between hamlets 6 and 8, Thanh Son commune (Anh Son) with support from the Central Committee of the Ho Chi Minh Communist Youth Union. While under construction, storm No. 3 caused heavy rain, causing floodwaters to rise rapidly, inundating the material gathering area. Photo: Cong Kien

Đặc biệt, một khối lượng lớn xi măng có nguy cơ bị hư hỏng, đơn vị thi công và chính quyền địa phương huy động hàng chục người dân tham gia chuyển nguyên vật liệu ra khỏi vị trí ngập lụt.
In particular, a large volume of cement is at risk of being damaged, so the construction unit and local authorities mobilized people to help transport it out of the flooded area. Photo: Cong Kien

Dù nước ngập sâu, bà con vẫn nhiệt tình chuyển nguyên vật liệu. Ảnh: Công Kiên
Despite the deep flood and heavy rain, people still enthusiastically "carry" each bag of cement. Photo: Cong Kien

Hàng chục
Dozens of people braved the rain and water to transport cement to a dry location. Photo: Cong Kien

Bà con Thành Sơn còn huy động cả máy kéo vận chuyển xi măng
Thanh Son villagers also mobilized tractors to transport cement, trying to overcome the barriers of flood water. Photo: Cong Kien

Cong Kien