Water recedes slowly, nearly 500 households in Thanh Chuong are still isolated.

Huy Thu DNUM_CCZAIZCABI 17:31

(Baonghean.vn) - As of today (August 22), while the water has receded in many downstream areas, in many communes such as Thanh Xuan and Thanh Lam of Thanh Chuong district, many areas are still isolated, with water levels still over 1 meter high in some places.

Nhiều hộ dân nước chưa thoát khỏi nhà vẫn tranh thủ di chuyển đồ đạc, chùi rửa sớm, làm sạch từng phần… Ảnh: Huy Thư
According to Mr. Nguyen Van Thanh - Chairman of Thanh Lam Commune People's Committee, as of the afternoon of August 22, although the flood water had receded more than 1 meter, 7/21 hamlets, about 500 households in Thanh Lam Commune were still isolated. In the photo, many households in Thanh Chuong District have not yet escaped flooding, many houses are still flooded up to 1 meter... Photo: Huy Thu
Mặc dù nước lũ đã rút mạnh, một số hộ dân ở chỗ trũng thấp vẫn đang chịu cảnh ngập khoảng 1 m nước. Người dân ở đây dùng dàn giáo để làm cầu đi lại giữa các gia đình.
Some households in low-lying areas of Thanh Xuan commune are having to use scaffolding to build bridges between houses. Photo: Huy Thu
Trong khi nước lũ đang ra, một số người dân tranh thủ thả lưới đánh cá trên ruộng, cải thiện bữa ăn. Ảnh: Huy Thư
In Thanh Xuan, while the water has not receded, some people cast fishing nets in the fields, improving their meals during the flood. Photo: Huy Thu
Theo ông Nguyễn Văn Thanh – Chủ tịch UBND xã Thanh Lâm, cho đến chiều 22/8, mặc dù nước lũ đã rút hơn 1 m nhưng 7/21 xóm, khoảng 500 hộ dân ở xã Thanh Lâm vẫn đang bị chia cắt. Trong ảnh: Đường về xóm Mỹ Hòa, xã Thanh Lâm
The road to My Hoa hamlet, Thanh Lam commune is still covered in ice. Photo: Huy Thu
Người dân các xóm Triều Long, Sơn Lĩnh… xã Thanh Lâm đang còn phải di chuyền bằng thuyền từ cầu hói về các xóm. Người dân địa phương cho biết, tuy nhà dân ở đây không bị ngập nước, nhưng phải đến ngày 23/8,  mới chấm dứt cảnh chia cắt giữa các khu vực do lũ.
Residents of Trieu Long and Son Linh hamlets in Thanh Lam commune are still having to travel by boat. Local residents said that if it does not continue to rain, they hope that by tomorrow (August 23), the situation of being isolated due to flooding will end. Photo: Huy Thu

Many households along the road in Thanh Xuan commune actively cleaned their houses when the water began to recede. Photo: Huy Thu

In many hamlets in Thanh Xuan commune, as soon as the floodwaters began to recede, local youth unions mobilized forces to scrape and collect trash to clean up the environment. Photo: Huy Thu
People take advantage of the market on the inter-commune road which is littered with garbage because Dang market in Thanh Xuan commune is still flooded. Photo: Huy Thu

Huy Thu