Colorful house interior made from 10,000 glass bottles

zing.vn September 20, 2018 19:00

More than 10,000 glass bottles and tens of thousands of plastic bottle caps are made into unique furniture and items in a house in the middle of Saigon.

Suốt 15 năm miệt mài sáng tạo và tái chế, ông Đinh Nguyên Bình (50 tuổi, ở quận Tân Phú, TP.HCM) đã làm ra nhiều món đồ nội thất gia đình từ những chai thủy tinh, nắp chai nhựa mà ông sưu tầm và thu lượm được.
For 15 years of tirelessly creating and recycling, Mr. Dinh Nguyen Binh (50 years old, in Tan Phu district, Ho Chi Minh City) has made many home furniture items from glass bottles and plastic bottle caps that he collected and gathered.

Trong căn nhà của ông Bình, gần như mọi thứ đồ nội thất như bàn ghế, đèn, giường ngủ … đều được làm từ chai thủy tinh.
In Mr. Binh's house, almost all the furniture such as tables, chairs, lamps, beds, etc. are made from glass bottles.

“Ngày xưa tôi thích sưu tầm các chai rượu mẫu, sau đó tình cờ thấy bạn bè vứt nhiều chai thủy tinh nên xin về nhà. Lúc rảnh thì mày mò làm vài thứ đồ nhỏ để trưng bày trong nhà, rồi tự nhiên mê tái chế lúc nào không biết”, ông Bình chia sẻ.
“I used to like collecting wine bottles, then I happened to see my friends throwing away a lot of glass bottles so I asked to take them home. In my free time, I tried to make some small items to display in the house, and then I suddenly fell in love with recycling,” Mr. Binh shared.

Căn nhà đặc biệt này được vợ chồng ông Bình gọi là
This special house is called "The House of Giving Back" by Mr. Binh and his wife, which is a play on words "The House of Bottles". Almost all the furniture in the house was designed and made by Mr. Binh himself in the recycling corner of his house.

Để có được những món đồ độc đáo này, ông Bình phải đi xin, hoặc tìm mua các loại chai thủy tinh, nắp nhựa từ nhiều nơi. Sau đó ông cùng các thành viên trong gia đình rửa sạch và phơi khô, khi đủ số lượng chai, thì bắt đầu thiết kế mẫu đồ vật và bắt tay vào làm.
To get these unique items, Mr. Binh had to beg or buy glass bottles and plastic caps from many places. Then he and his family members washed and dried them. When they had enough bottles, they started designing the objects and started making them.

Chiếc đèn trần được ghép lại từ các chai thủy tinh hết sức khéo léo và lạ mắt. Theo ông Bình, để làm các vật dụng trong gia đình, ông sẽ chọn các loại chai thủy tinh có độ dày và khó vỡ để đảm bảo độ an toàn.
The ceiling lamp is assembled from glass bottles in a very skillful and unique way. According to Mr. Binh, to make household items, he will choose thick and hard-to-break glass bottles to ensure safety.

Các chai thủy tinh, ống thép cũng được ông chế tạo thành các đồ như con chuồn chuồn, cây thông noel, các cành hoa, và nhiều con vật khác để trang trí.
He also made glass bottles and steel pipes into decorative objects such as dragonflies, Christmas trees, flower branches, and many other animals.

Chiếc giường ngủ của hai vợ chồng được ông Bình làm để kỷ niệm 15 năm ngày cưới. Nó nặng hơn 100 kg, được kết từ hơn 200 vỏ chai và phải mất nhiều ngày mới có thể hoàn thành. Trên đầu giường là một trái tim lớn được ghép bằng hàng nghìn nắp chai nhựa.
The couple’s bed was made by Mr. Binh to celebrate their 15th wedding anniversary. It weighs more than 100 kg, is made from more than 200 bottles and took many days to complete. On the headboard is a large heart made from thousands of plastic bottle caps.

Ngoài các loại chai thủy tinh, các nắp chai nhựa,  các con ốc vít, ống nước... cũng được chủ nhà tái chế và ghép thành các bức tranh để trang trí trong nhà.
In addition to glass bottles, plastic bottle caps, screws, water pipes... are also recycled by the homeowner and assembled into paintings to decorate the house.

Hơn 4.000 nắp chai nhựa được ghép thành một
More than 4,000 plastic bottle caps are assembled into a "family tree" and above are photos of many generations in the house.

Một
Another large "family tree" over 4 meters high, is made right on the stairs of the 3rd floor of the house by thousands of colorful bottle caps.

Ông Bình cho biết để làm được các đồ trang trí, nội thất trong nhà, ông đã phải thu gom và tái chế khoảng 10.000 chai thủy tinh với đủ kích cỡ, màu sắc khác nhau.
Mr. Binh said that in order to make decorations and furniture for his house, he had to collect and recycle about 10,000 glass bottles of different sizes and colors. "In the coming time, I will focus on completing some paintings made from bottle caps, the theme may be famous people in the world," Mr. Binh shared.

zing.vn