Exciting HSC Football Tournament for the 3rd Dong Ho Chu Tin Cup

Dinh Nguyet• October 1, 2018 08:50

(Baonghean.vn) - 32 football teams from high schools in Nghe An province competed in the 3rd Dong Ho Chu Tin Cup HSC Football Tournament - 46 Le Hong Phong - Vinh City, opening on September 30, in Vinh City. The tournament was organized by the Silver Sport - Vinh Sportswear chain; Dong Ho Chu Tin was the main sponsor with a number of co-sponsors.

“Với mong muốn tạo sân chơi bổ ích cho các em học sinh lứa tuổi THPT, giúp các em rèn luyện, phát triển thể chất, giao lưu, học hỏi, Đồng hồ Chữ Tín - 46 Lê Hồng Phong đã tổ chức giải thi đấu thể thao lý thú này. Thời gian qua, Đồng hồ Chữ Tín là đơn vị đồng hành với nhiều giải thể thao tổ chức trên địa bàn tỉnh”. – Ông Phạm Văn Hào – Giám đốc Cơ sở Đồng hồ Chữ Tín là nhà tài trợ chính của giải chia sẻ.
“With the desire to create a useful playground for high school students, helping them practice, develop physically, exchange and learn, Dong Ho Chu Tin - 46 Le Hong Phong has organized this interesting sports competition. In the past, Dong Ho Chu Tin has been a companion unit of many sports tournaments organized in the province” - Mr. Pham Van Hao - Director of Dong Ho Chu Tin, the main sponsor of the tournament shared. In the photo: Mr. Dang Duc Thanh - representative of Silver Sport - Vinh Sports Shirt (standing in the middle) presented the souvenir flag to the main sponsor. Photo: PV


“Với mong muốn tạo sân chơi bổ ích cho các em học sinh lứa tuổi THPT, giúp các em rèn luyện, phát triển thể chất, giao lưu, học hỏi, Đồng hồ Chữ Tín - 46 Lê Hồng Phong đã tổ chức giải thi đấu thể thao lý thú này. Thời gian qua, Đồng hồ Chữ Tín là đơn vị đồng hành với nhiều giải thể thao tổ chức trên địa bàn tỉnh”. – Ông Phạm Văn Hào – Giám đốc Cơ sở Đồng hồ Chữ Tín là nhà tài trợ chính của giải chia sẻ.
Participating in the 3rd HSC Football Tournament for the Dong Ho Chu Tin Cup are 32 teams from high schools in Nghe An province. Photo: PV


Ông Dương Anh Tuân – Đại diện Lotte Cinema Việt Nam chi nhánh TP.Vinh trao cờ lưu niệm cho các đội bóng trước giờ khai mạc giải.
Mr. Duong Anh Tuan - Representative of Lotte Cinema Vietnam, Vinh City branch, presented souvenir flags to the football teams before the opening ceremony of the tournament. Photo: PV


Đồng hành, tài trợ Giải bóng đá HSC tranh Cup Đồng hồ Chữ Tín lần thứ 3 còn có các nhà tài trợ: Lotte Cinema, Chuỗi thực phẩm Lạc lạc Organic, Đức Holywood, Cty Máy tính Miền Trung Computer, Beer Tự Do.
Accompanying the HSC Football Tournament for the 3rd Dong Ho Chu Tin Cup are also sponsors: Lotte Cinema, Lac Lac Organic Food Store Chain, Duc Holywood, Central Computer Company, Tu Do Beer. Photo: PV

Đội trưởng các đội bóng, trước giờ khai mạc Giải, với tinh thần sẵn sàng cống hiến những trận bóng hấp dẫn, giao lưu đoàn kết; để làm nên một Giải bóng đá HSC tranh Cup Đồng hồ Chữ Tín lần thứ 3 thành công.Ảnh: PV
Team captains, before the opening of the tournament, with the spirit of being ready to contribute exciting matches and solidarity exchanges; to make the 3rd HSC Football Tournament for the Dong Ho Chu Tin Cup a success. Photo: PV

Ngay sau lễ khai mạc, tại sân vận động Hưng Phúc, TP.Vinh, đội Trường THPT Thá Lão và Khối chuyên Đại học Vinh mở màn Giải bóng đá HSC tranh Cup Đồng hồ Chữ Tín năm nay; hứa hẹn một mùa giải sôi nổi, lý thú và bổ ích cho các học sinh THPT tại Nghệ An.Ảnh: PV
Right after the opening ceremony, at Hung Phuc Stadium, Vinh City, the Thai Lao High School team and Vinh University's Specialized Block opened the HSC Football Tournament for the Dong Ho Chu Tin Cup this year; promising an exciting, interesting and rewarding season for high school students in Nghe An. Photo: PV

Dinh Nguyet