Beautiful pagodas in Nghe An

Huy Thu October 11, 2018 11:20

(Baonghean.vn) - In recent times, many ancient pagodas in Nghe An have been restored, embellished and newly built. In addition to their spiritual and religious significance, each construction also bears its own unique mark of history, landscape, architecture... of the Nghe An countryside.

1.Nằm trong quần thể núi Gám - sông Dinh, chùa Chí Linh hay còn gọi chùa Gám ở xã Xuân Thành, huyện Yên Thành là một trong những công trình tín ngưỡng tôn giáo đậm chất nghệ thuật. Chùa được xây dựng vào thời Trần, thuộc phái Trúc Lâm - một dòng thiền do Phật hoàng Trần Nhân Tông sáng lập.
Located in the Gam mountain - Dinh river complex, Chi Linh pagoda, also known as Gam pagoda in Xuan Thanh commune, Yen Thanh district, is one of the works of high artistic value. The pagoda was built during the Tran dynasty, belonging to the Truc Lam sect - a Zen sect founded by Buddha Emperor Tran Nhan Tong; now it has been restored and expanded with a majestic and imposing overall architecture. Photo: Huy Thu
Những năm qua, chùa Gám đang từng bước được trùng tu tôn tạo uy nghi bề thế gắn liền với Lễ hội đền – chùa Gám được tổ chức hàng năm thu hút đông đảo du khách thập phương.
The restoration of the Gam Temple Festival, held annually, has created a unique cultural beauty in the rice land of Yen Thanh. Photo: Huy Thu
Chùa Thiên Tạo nằm trong lèn Vũ Kỳ ở xã Phúc Thành, huyện Yên Thành là một ngôi chùa cổ độc đáo. Lèn Vũ Kỳ là quần thể núi đá vôi tuyệt đẹp giáp ranh giữa hai xã Đồng Thành và Phúc Thành.
Thien Tao Pagoda located in Vu Ky Gorge in Phuc Thanh Commune, Yen Thanh District is a unique ancient pagoda. Vu Ky Gorge is actually a beautiful limestone mountain complex located on the border between Dong Thanh and Phuc Thanh Communes. Photo: Huy Thu
Không gian chùa Thiên Tạo nằm trọn trong một cái hang cao hơn 20m rộng 15m với nhiều ngõ ngách và các hốc đá tự nhiên. Tương truyền chùa có từ hàng trăm năm trước, cùng với lèn Vũ Kỳ là một trong những thắng cảnh nổi tiếng ở Yên Thành.
Thien Tao Pagoda is located in a large cave with many natural rock niches and holes. Legend has it that the pagoda has existed for hundreds of years, and together with Vu Ky cliff, it is one of the famous scenic spots in Yen Thanh. Photo: Huy Thu
Chùa Cổ Am ở xã Diễn Minh, huyện Diễn Châu được khởi dựng vào thời hậu Lê (giữa thế kỷ XV) và được tôn tạo trong những năm gần đây là một quần thể danh thắng với nhiều công trình kiến trúc độc đáo có sự giao thoa giữa cổ kính và hiện đại.
Co Am Pagoda in Dien Minh Commune, Dien Chau District, built during the Later Le Dynasty, was recognized as a National Historical Relic in 1994. Over the years, the pagoda has been renovated and become a scenic complex with many unique architectures. Photo: Huy Thu
Co Am Pagoda leaves an impression on Buddhists and tourists from all over the world, not only with its beautiful natural scenery, majestic arhat statue garden, and towering Dai Hung temple, but also with the largest Quan Am statue on the mountain in Nghe An with 3 faces facing 3 directions. Photo: Huy Thu
Chùa Viên Quang ở xã Nam Thanh, huyện Nam Đàn là ngôi chùa cổ có từ thời nhà Lê. chùa Viên Quang đã có vẻ đẹp vừa lộng lẫy, vừa hoài cổ, trang nghiêm và thanh tịnh.
Vien Quang Pagoda in Nam Thanh Commune, Nam Dan District is an ancient pagoda dating back to the Le Dynasty. In 2012, the pagoda was renovated but still retains its ancient, solemn and serene features. Photo: Huy Thu
Chùa Viên Quang gắn liền với nhiều hoạt động tu tập, giảng pháp cùng những ngày đại lễ cầu quốc thái dân an, đại lễ Phật đản, Vu lan… thu hút hàng vạn người tham gia. Những năm qua, khởi xướng từ chùa Viên Quang, môn phái võ cổ truyền Phật Quang Quyền đang ngày càng lan tỏa trong giới trẻ. Viên Quang tự đã góp phần không nhỏ tạo nên vẻ đẹp yên bình của một vùng quê, hướng người dân đến những giá trị nhân văn cao đẹp của đức Phật.
Vien Quang Pagoda is associated with many activities of practice, Dharma teaching, and great ceremonies to pray for national peace and prosperity, Buddha's birthday, Vu Lan, etc., attracting tens of thousands of participants. In recent years, initiated from Vien Quang Pagoda, the traditional martial art of Phat Quang Quyen has increasingly spread among young people. Vien Quang Pagoda has contributed significantly to creating the peaceful beauty of a rural area, guiding people to the noble humanistic values ​​of Buddhism. Photo: Huy Thu
Dai Tue Pagoda in Nam Anh Commune, Nam Dan District (with the original pagoda built in the 14th century to worship Buddha Dai Tue) is located on Dai Hue Mountain at an altitude of more than 450m above sea level, in a charming landscape, and is now one of the famous pilgrimage sites and scenic spots of Nghe An. Photo: Document
Chùa Đại Tuệ đã được được Hội Kỷ lục gia Việt Nam công nhận bốn kỷ lục: Ngôi chùa trên núi có hồ nhân tạo lớn nhất; Ngôi chùa có hệ thống tượng hồng ngọc nhiều nhất; Ngôi chùa có hệ thống tượng bằng gỗ dâu nguyên khối nhiều nhất và ngôi chùa có hệ thống câu đối bằng thư pháp thuần Việt nhiều nhất Việt Nam.
After being renovated and rebuilt, Dai Tue Pagoda was recognized by the Vietnam Record Association with four records: The pagoda on the mountain with the largest artificial lake; The pagoda with the largest system of ruby ​​statues; The pagoda with the largest system of statues made of solid mulberry wood; The pagoda with the largest system of parallel sentences in pure Vietnamese calligraphy in Vietnam. Photo: Huy Thu
Chùa Đức Sơn ở  xã Vân Diên, huyện Nam Đàn xây dựng từ thời Trần trên vùng đất cổ Vạn An được biết đến là một trong những ngôi chùa cổ nhất Nghệ An.. Chùa đã được xếp hạng di tích lịch sử cấp Quốc gia năm 2001 là di tích tiêu biểu trong cụm di tích Bắc Sơn, một điểm tham quan, chiêm ngưỡng hấp dẫn của du khách trong và ngoài tỉnh.
Duc Son Pagodain Van Dien commune, Nam Dan district, built during the Tran Dynasty on the ancient land of Van An, is known as one of the oldest pagodas in Nghe An. The pagoda was ranked as a national historical relic in 2001, a typical relic in the Bac Son relic cluster, an attractive sightseeing and contemplation spot for tourists from inside and outside the province. Photo: Huy Thu
Trải qua hàng trăm năm với bao biến cố, thăng trầm, chùa Đức Sơn vẫn còn lưu giữ được nhiều hiện vật cổ quý hiếm: gần 40 pho tượng gồm nhiều thể loại, tạo thành một hệ thống tượng pháp phong phú, độc đáo. 210 bản khắc mộc cổ,.. Ảnh: Huy Thư
Duc Son Pagoda still preserves many rare ancient artifacts: nearly 40 statues forming a rich and unique system of statues, 210 ancient woodblocks. After hundreds of years with many events and ups and downs, the ancient pagodas are still closely associated with the spiritual life of our people and leave strong marks on Buddhist culture in Nghe An. Photo: Huy Thu

Huy Thu