baonghean.vn

Reflection

Santa Claus…

Vo Thu Huong

(Baonghean.vn) - Every child thinks Santa Claus can fulfill any wish, but they don't realize that sometimes he only wishes for gifts - tangible, physical gifts that they can hold in their hands.

The little girl, with her bright hazel eyes and stubble hair, looked at me questioningly: "Auntie, can I pass my wish on to my Auntie Hai?"

Around the child, other children were busily writing down their wishes for Christmas Eve. A group of volunteers would help fulfill those wishes. When reading the wishes, the most common were: "Santa Claus, please give me a Lego set," "Santa Claus, please give me a doll that can open and close its eyes." There was also a most whimsical wish that I believe even Santa Claus, if he were real, would be helpless: "Santa Claus, please give me an airplane. But a really big airplane, one that can carry people, okay? Last year you only gave me tiny toy airplanes. I'll learn to fly a plane and take my parents out for a ride..."

I told the little girl, "Okay, when Auntie Hai sees Santa, she'll send your wish to him, okay?" The little girl shook her head vigorously and said, "Auntie Hai, you said there's no Santa Claus. Rich kids' parents pretend to be Santa Claus and give presents to their children. My parents were killed in a car accident, only Auntie Hai and Grandma are left... I was happy enough to see Santa Claus today. That's why I want Auntie Hai to believe that Santa Claus exists."

"How am I supposed to talk to an 8-year-old girl when she's so calmly talking about her pain on a romantic Christmas night?" my friend asked me. I shook my head. It really was hard to say anything.

Yes, it's hard to say. At that moment, all you could do was hug the rare, corn-silk-like hair of a little girl in Saigon. You said, "So, what did Aunt Hai wish for? How would I know?" "I know. Aunt Hai wished that my grandmother would get better. My grandmother is bedridden after a stroke. It's because my parents died early that my grandmother's illness worsened. Aunt Hai keeps saying she wishes my grandmother would be as healthy as before, even just half as healthy as she used to be..." My friend cried heartily without anyone hitting her.

Every child thinks Santa Claus can fulfill any wish, unaware that sometimes he only wishes for gifts – tangible, physical presents that they can hold in their hands. No matter how difficult or expensive it is, he'll surely try his best to fulfill it. Playing such a hard game, how could Santa Claus not cry?

* * * * *

During Christmas of my tenth grade year, a classmate from the Catholic neighborhood in Nghi Phu decided to drop out of school. Her family was large, so as each child reached adolescence, the family would consider marriage to ease the burden. Getting married meant she could work with her husband to help her parents care for the younger siblings, making school less difficult. Sometimes, when one older sibling went to school, the younger ones would each have one less bowl of rice.

It was, of course, a very sad Christmas for my friend. And for all of us, tenth-grade kids who weren't little anymore but not old enough to do anything to help her. That Christmas was bitterly cold. We all went to her house to munch on sunflower seeds and drink green tea. The conversations became so dull that no one bothered to say anything when we thought about how she would be leaving school after that month. My teacher, who was over 60 at the time, braved the cold wind and drizzle to meet with her parents. On one hand, he persuaded the school to waive her tuition fees. On the other hand, he always cared for her and her family as kindly as possible. At that time, we often joked among ourselves, wondering how a strict person like our teacher could be so gentle with her.

And after that Christmas, you went back to school. Your eyes were bright and cheerful, not sad and quiet as before. You said it was a gift from God sent to you through your teacher. He was Santa Claus who had read your wish and given you this priceless gift. That was also the first time I heard someone talk about Santa Claus in real life, not just in Doraemon comics, Andersen's fairy tales, or Russian literature…

And a child like me, who never asked Santa Claus for anything because when I was innocent I didn't know about his existence, and by the time I knew about him I was old enough not to believe in him, understood that anyone who brings happiness to me has the heart of Santa Claus, as my friend said.

* * * * *

My house is near Cau Ram Church. Every Christmas, the church bells still ring out. I don't understand why, the same bells, from the same church, are almost never heard throughout the year, but are heard all the time at Christmas. My father returned to Vietnam with nothing after 10 years of struggling to make a living abroad. He was always enthusiastic about many beautiful aspects of foreign cultures, and Christmas was one of the most prominent. On Christmas Eve, I would always take my father to Cau Ram Church. Once, looking at Santa Claus, my father said he regretted that when I was little, he never once dressed me up as Santa and gave me a gift, at least a doll. In many countries around the world, every child receives a gift from Santa Claus on Christmas Eve. My father and I reminisced about my dream of having a doll that could close its eyes, talk, and laugh, a dream I had longed for year after year. My father was so busy working abroad that he heard it and then forgot. As a little girl, I still remember my childhood dream of a doll…

I think Santa Claus isn't simply a product of children's imagination and adults' playful antics on Christmas Eve. Santa Claus, with his kind and cheerful heart, riding reindeer (nowadays, riding... a motorbike), transcends religious and spiritual beliefs... and is the very blessing and happiness that every child deserves on Christmas night. Every adult also feels happier seeing their little angels believe in and rejoice in that joy.

Vo Thu Huong