Huy Hoang - Nhu Thanh met in the friendly match SLNA - Thanh Hoa

Trung Kien - Thanh Cuong• January 30, 2019 20:56

(Baonghean.vn) - This afternoon (January 30) at Vinh Stadium, Song Lam Nghe An and Thanh Hoa had a friendly match to prepare for the new season before Tet break. This match unexpectedly had the presence of former national team center back Vu Nhu Thanh to watch.

Trận đấu giao hữu giữa Thanh Hóa và SLNA diễn ra trong 3 hiệp, mỗi hiệp 35 phút. Ảnh: Thành Cường
The friendly match between Thanh Hoa and SLNA took place in 3 rounds, each round lasting 35 minutes. Photo: Thanh Cuong

SLNA ra sân với thủ môn Trần Văn Tiến trong khung thành, cặp trung vệ người Nga và Văn Khánh, hậu vệ biên Sỹ Nam - Đình Đồng, các tiền vệ Ngọc Toàn, Khắc Ngọc, Xuân Thắng, Bảo Trung và hai tiền đạo ngoại đang thử việc. Ảnh: Thành Cường
SLNA took the field with goalkeeper Tran Van Tien in goal, the Russian central defenders and Van Khanh, fullbacks Sy Nam - Dinh Dong, midfielders Ngoc Toan, Khac Ngoc, Xuan Thang, Bao Trung and two foreign strikers on trial. Photo: Thanh Cuong

iền đạo người Brazil này thể hiện kỹ thuật cá nhân và khả năng dứt điểm khá tốt. Ảnh: Thành Cường
This Brazilian striker shows good personal technique and finishing ability. Photo: Thanh Cuong

In the second half, goalkeeper Nguyen Manh entered the field, Van Binh replaced Ngoc Toan, Quang Tinh replaced Bao Trung, but SLNA was the team that fell behind in the second half, the one who scored for Thanh Hoa was Romario.

Chỉ ít phút sau khi bị dẫn, SLNA ghi bàn mở tỷ số do công của trung vệ người Nga trong một pha lên tham gia tấn công. Ảnh: Thành Cường
Just a few minutes after being led, SLNA scored the opening goal thanks to the Russian midfielder joining the attack. With a good performance, it is likely that this player will be signed by SLNA. Photo: Thanh Cuong

Minutes later, SLNA sent in two more strikers to test their abilities and the match ended in a 1-1 draw. Photo: Thanh Cuong

Cựu trung vệ Vũ Như Thành trong một chuyến công tác tại TP Vinh bất ngờ xuất hiện trên sân Vinh. Ảnh: Trung Kiên
Former central defender Vu Nhu Thanh suddenly appeared at Vinh Stadium during a business trip to Vinh City. Photo: Trung Kien

Anh đến thăm hỏi Huy Hoàng, người đang làm trợ lý HLV tại SLNA, hai người từng là một cặp trung vệ thép của ĐTQG, từng cùng ĐT Việt Nam vào tứ kết Asian Cup 2007. Ảnh: Trung Kiên
He visited Huy Hoang, who is currently an assistant coach at SLNA. The two used to be a pair of steel central defenders for the national team, and together with the Vietnamese team, they reached the quarter-finals of the 2007 Asian Cup. Photo: Trung Kien

Đội bạn thân giờ đã mỗi người một công việc, nhưng họ trò chuyện và chia sẻ với nhau rất lâu khi trận đấu đã kết thúc. Ảnh: Trung Kiên
The two best friends now each have their own job, but they chat and share with each other for a long time after the match has ended. Photo: Trung Kien

Trung Kien - Thanh Cuong