Vietnamese celebrities show off their changing body shapes before and after Tet

Ngoc Quyen DNUM_BHZACZCABJ 12:44

As public figures, keeping in shape is very important for artists like Ho Ngoc Ha, Angela Phuong Trinh, Oc Thanh Van..., especially after a break from shows to celebrate Tet with their families.

Ốc Thanh Vân thì mỗi tối đều tranh thủ luyện tập Yoga, cô chia sẻ: “Thời gian dành cho bản thân mỗi tối. Yoga. Dù nắng hay mưa. Dù vui hay buồn. Dù một mình hay nhiều mình. Dù bệnh hay khỏe. Tập và tập. Tập rồi xông hơi xong lại xông pha với bầy con”. Đó là lý do dù đã là mẹ của 3 đứa con và sau một kì nghỉ Tết dài, nhưng cô vẫn giữ được vóc dáng gọn gàng của mình.
Thanh Van practices Yoga every night. She shares: “Time for myself every night. Yoga. Rain or shine. Happy or sad. Alone or with many people. Sick or healthy. Practice and practice. Practice, then sauna, then go out with the kids.” That is the reason why, despite being a mother of 3 children and after a long Tet holiday, she still maintains her slim figure.


Hồ Ngọc Hà khoe vẻ đẹp dịu dàng sau Tết, cô nhắn gửi đến người hâm mộ: “Tết này cả nhà sao nè? Đen bạc hay đỏ tình á. Dù có gì vẫn phải xinh đẹp trước cái nha”. Nữ ca sĩ dường như không có sự thay đổi nào về vóc dáng, có vẻ như cô không bị tăng cân.
Ho Ngoc Ha shows off her gentle beauty after Tet, she sends a message to her fans: "How is everyone's Tet this year? Are you unlucky in money or lucky in love? No matter what, you still have to be beautiful first." The female singer seems to have no change in her figure, it seems like she hasn't gained any weight.

Puka hài hước thông báo đến người hâm mộ: “Sau 6 ngày về nhà ăn Tết. Mặt đã trĩu nặng và có nọng rồi nha”. Có thể thấy sự khác biệt giữa ảnh trước và sau, gương mặt của nữ diễn viên hài khá tròn hơn sau Tết.
Puka humorously announced to fans: "After 6 days of going home for Tet. My face is heavy and has a double chin." You can see the difference between the before and after photos, the comedian's face is quite rounder after Tet.

MC Hạnh Phúc có vẻ như đã tâng cân sau kỳ nghỉ Tết, anh than thở: “Tết nhanh như một cơn gió. Chỉ thở thôi là hết Tết”. Mặt của nam MC cũng tròn lên trông thấy.
MC Hanh Phuc seemed to have gained weight after the Tet holiday, he lamented: “Tet is as quick as the wind. Just breathing and Tet is over.” The male MC’s face also became noticeably rounder.

Vóc dáng của Angela Phương Trinh vẫn “chuẩn đến từng cen – ti – mét” sau khi ăn Tết. Cô tranh thủ đi tập gym sau Tết tại phòng tập của Phạm Văn Mách, cô cũng là người “xông đất” đầu tiên cho phòng tập của anh.
Angela Phuong Trinh's figure is still "perfect to every centimeter" after Tet. She took the opportunity to go to the gym after Tet at Pham Van Mach's gym, she was also the first person to "break ground" for his gym.

Phương Trinh Jolieđều đặn luyện tập Yoga tại nhà, nên có ăn thả ga thì sau Tết cô vẫn không lo bị lên cân.
Phuong Trinh Jolie regularly practices Yoga at home, so even if she eats a lot after Tet, she still doesn't worry about gaining weight.

Erik hào hứng khoe: “Sau một mùa Tết tôi béo hẳn lên 0,5kg các bác ơi”. Chỉ tăng được 0,5kg nên nhìn nam ca sĩ vẫn không có gì khác biệt.
Erik excitedly boasted: "After a Tet holiday, I gained 0.5kg, guys." Having only gained 0.5kg, the male singer still looks the same.

ĩ Thanh khoe vai trần cùng thân hình chuẩn trong nắng đẹp sau kỳ nghỉ Tết. Có vẻ như các nữ nghệ sĩ đều có chế độ luyện tập và ăn kiêng rất nghiêm ngặt, nên hầu như ai cũng giữ được vóc dáng khá đẹp.
Si Thanh shows off her bare shoulders and perfect body in the beautiful sunshine after Tet holiday. It seems that the female artists all have very strict training and dieting regimens, so almost everyone maintains a pretty nice figure.

NTK Hà Duy chia sẻ hình ảnh body sau Tết, kèm theo dòng trạng thái:
Designer Ha Duy shared a photo of his body after Tet, along with the status: "After the gym, I took a picture with my phone and was shocked! So fat! Almost 70kg". Although he is not satisfied with his current body shape, he still makes his friends jealous with his strong body and clearly visible 4-pack abs.

Ngoc Quyen