Nearly 11,000 candles light up the Vietnam - Laos International Martyrs Cemetery

Cong Kien - Ho Phuong DNUM_CGZAHZCABJ 22:25

(Baonghean.vn) - Thousands of people came to the Vietnam - Laos International Martyrs Cemetery (Anh Son district) to light candles and burn incense at the graves of heroes and martyrs to express their deep respect and gratitude.

Nằm trong Chương trình “Lễ hội Uống nước nhớ nguồn”, Lễ Thắp nến tri ân và dâng hương tưởng niệm thể hiện bày tỏ tấm lòng biết ơn sâu sắc đối với các anh hùng, liệt sỹ đã hy sinh trong sự nghiệp đấu tranh giải phóng dân tộc, xây dựng và bảo vệ Tổ quốc và nghĩa vụ quốc tế cao cả, khẳng định đạo lý “Đền ơn đáp nghĩa” của dân tộc Việt Nam.
As part of the “Drinking Water, Remembering Its Source” Festival, the Candle Lighting Ceremony and Incense Offering Ceremony took place on the evening of July 26 to express deep gratitude to the heroic martyrs who sacrificed their lives in the struggle for national liberation, building and defending the Fatherland and the noble international duty, affirming the morality of “Repaying gratitude” of the Vietnamese people.
Dự lễ có các đồng chí Ủy biên BCH Đảng bộ tỉnh: Kha Văn Tám – Phó trưởng Ban thường trực Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy, Hồ Mậu Thanh – Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao; Đặng Thanh Tùng – Bí thư Huyện ủy Anh Sơn; lãnh đạo Quân khu 4 và các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh; lãnh đạo huyện Anh Sơn; các thân nhân liệt sỹ, đông đảo bà con nhân dân và du khách thập phương.
Attending the ceremony were members of the Provincial Party Committee: Kha Van Tam - Deputy Head of the Provincial Party Committee's Propaganda Department; Ho Mau Thanh - Director of the Department of Culture and Sports; Dang Thanh Tung - Secretary of Anh Son District Party Committee; leaders of Military Region 4 and provincial departments, branches, sectors and organizations; leaders of Anh Son district; martyrs' relatives, a large number of local people and tourists from all over.
Đoàn viên - thanh niên huyện Anh Sơn
Youth Union members of Anh Son district prepare to light candles on the graves of heroes and martyrs.
Các bạ trẻ
Young people took turns lighting candles for nearly 11,000 graves at the Vietnam - Laos International Martyrs Cemetery.
Đoàn đại biểu Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy dâng hương trước anh linh các anh hùng, liệt sỹ.
Delegation of the Provincial Party Committee's Propaganda Department offered incense to the heroic martyrs.
Lãnh đạo huyện Anh Sơn dâng hoa tưởng niệm vong linh các anh hùng, liệt sỹ đang yên nghỉ tại Nghĩa trang liệt sỹ Quốc tế Việt - Lào.
Leaders of Anh Son district offered flowers to commemorate the heroic martyrs resting at the Vietnam - Laos International Martyrs Cemetery.
Hàng nghìn người dân và du khách thập phương về
Thousands of people and tourists from all over the world came to the Vietnam - Laos International Martyrs Cemetery to participate in the candle lighting ceremony and offer incense to commemorate the heroic martyrs.
Hơn 11.000 ngọn nến
More than 11,000 candles were lit, making the space of the Vietnam - Laos International Martyrs Cemetery even more sacred.

Nghĩa trang Liệt sỹ Quốc tế Việt Lào nằm ở thị trấn Anh Sơn, huyện Anh Sơn ( Nghệ An) có diện tích hơn 7 ha, là nơi tập trung gần 11.000 phần mộ của cán bộ, chiến sĩ tình nguyện và chuyên gia Việt Nam hy sinh trên các chiến trường Lào.  Nghĩa trang được xây dựng từ năm 1976. Đến năm 1982, Đảng và Nhà nước ta đã quyết định đưa toàn bộ hài cốt liệt sĩ hy sinh ở nước bạn Lào về nước, an táng tại Nghĩa trang liệt sĩ Việt - Lào. Hiện nay, tại đây có khoảng 6.900 phần mộ chưa rõ tên và quê và 570 mộ có tên, nhưng chưa rõ quê.
The Vietnam - Laos International Martyrs' Cemetery is located in Anh Son town, Anh Son district (Nghe An) with an area of ​​over 7 hectares, where nearly 11,000 graves of Vietnamese officers, volunteer soldiers and experts who died on the battlefields of Laos are gathered. The cemetery was built in 1976. In 1982, the Party and State decided to bring all the remains of martyrs who died in Laos back to Vietnam and bury them at the Vietnam - Laos International Martyrs' Cemetery. Currently, there are about 6,900 graves with unknown names and hometowns and 570 graves with names but unknown hometowns. Photo: Google Maps

Cong Kien - Ho Phuong