Announcing and awarding the appointment decision of 2 new Deputy Ministers of Public Security

vietnamplus.vn August 15, 2019 17:11

Minister To Lam presented the Prime Minister's decision to appoint Lieutenant General Luong Tam Quang and Major General Nguyen Duy Ngoc to the position of Deputy Minister of Public Security.

On the morning of August 15, the Ministry of Public Security held a ceremony to announce the Prime Minister's decision to appoint a Deputy Minister of Public Security.

General To Lam - Politburo member, Secretary of the Central Public Security Party Committee, Minister of Public Security chaired the ceremony.

Thừa ủy quyền của Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Tô Lâm trao Quyết định bổ nhiệm chức vụ Thứ trưởng Bộ Công an đối với Trung tướng Lương Tam Quang và Thiếu tướng Nguyễn Duy Ngọc.
Authorized by the Prime Minister, Minister To Lam presented the Decision to appoint Lieutenant General Luong Tam Quang and Major General Nguyen Duy Ngoc to the position of Deputy Minister of Public Security.

Authorized by the Prime Minister, Minister To Lam presented the Prime Minister's Decision to appoint Lieutenant General Luong Tam Quang - Chief of Office of the Ministry of Public Security and Major General Nguyen Duy Ngoc - Director of the Department of Investigation Police on Crimes of Corruption, Economy, and Smuggling, Ministry of Public Security.

On behalf of the Central Public Security Party Committee, Minister To Lam congratulated the two comrades on being honored by the Prime Minister to hold the position of Deputy Minister of Public Security; at the same time, he affirmed that this is an honor and pride for the comrades personally, as well as a joy and pride for the entire People's Public Security force.

The decision to appoint the two comrades to the position of Deputy Minister of Public Security affirms the maturity and development of the People's Public Security force, and at the same time, demonstrates the recognition and appreciation of the Party, State and people for the great contributions of the People's Public Security force and the comrades themselves in the cause of protecting national security and ensuring social order and safety.

Minister To Lam affirmed that Lieutenant General Luong Tam Quang and Major General Nguyen Duy Ngoc are both officers who have received basic training, matured from the grassroots and practical work, have pure moral qualities, a firm ideological stance, have made many contributions to the cause of protecting security and order, building and defending the Fatherland, have been recognized and highly appreciated by the Party, State, Ministry of Public Security and people, have been awarded many noble titles, and are worthy of being leaders and commanders of the People's Public Security force.

Minister To Lam emphasized that in their new positions, the two Deputy Ministers will continue to uphold their sense of responsibility, be excellent leaders and commanders, be role models and reliable supports for officers and soldiers to learn from and follow; unite with the Central Public Security Party Committee and the leadership of the Ministry of Public Security to well implement Uncle Ho's teachings: "We must cultivate revolutionary ethics, be modest, simple, close to the masses and be exemplary in all aspects. No matter what position we hold, we must strive to be worthy of being loyal and devoted servants of the people."

Speaking at the ceremony, Deputy Minister Luong Tam Quang and Deputy Minister Nguyen Duy Ngoc promised to follow the heroic tradition of the People's Public Security force, continue to strive, cultivate and constantly learn from the experiences of previous generations with the highest sense of responsibility, contribute their intelligence, and contribute to building an increasingly strong People's Public Security force, meeting the requirements and tasks of protecting national security and ensuring social order and safety in the new situation./.

vietnamplus.vn