Track down the owner, manager, or legal user of the seized vehicle.

Lieutenant Colonel Phan Tuan Anh DNUM_CCZAIZCABJ 08:00

(Baonghean.vn) - Currently, Thanh Chuong District Police, Nghe An Province are temporarily detaining 60 motorbikes and motorbikes that have violated administrative regulations beyond the detention period and the owners, violators, managers, and legal users have not come to resolve the issue, specifically as follows:

Pursuant to the Law on Handling of Administrative Violations No. 15/2012/QH13 dated June 20, 2012, Decree 115/2013/ND-CP dated October 3, 2013 of the Government regulating the management and preservation of exhibits and means temporarily detained or confiscated under administrative procedures; Circular 173/2013/TT-BTC dated November 20, 2013 of the Minister of Finance promulgating guidelines for the management and handling of exhibits and means of administrative violations, Thanh Chuong District Police requested Department C02, C08 - Ministry of Public Security; PC02, PC08 Department, Police of districts, cities, towns - Nghe An Provincial Police, to coordinate in reviewing management records to identify vehicle owners; Request room PX04, Nghe An Newspaper, Nghe An Radio and Television Station to post notices to detect who owns the above vehicles and contact the Traffic Police Team, Thanh Chuong District Police, Nghe An Province to resolve.

Address: Block 10, Thanh Chuong town, Thanh Chuong district, Nghe An province.

Phone: 02383.823.174; Fax: 02383.823.410

Within 30 days from the date of announcement, if the owner, manager, or user of the vehicle cannot be identified, the above vehicles will be confiscated and turned over to the State budget according to the provisions of law.

Lieutenant Colonel Phan Tuan Anh