Forged seals to trick 6 people in Nghe An out of 800 million VND to buy cars
(Baonghean.vn) - Nguyen Trung Kien forged the seal and appointment decision of Song Da Construction Company, went to mountainous districts to recruit workers, then took the money for entertainment.
The victim in this case was tricked by Kien.labor exportThere were 6 people including Mr. Luong Van Thang (born in 1996), Mr. Luong Van Manh (born in 1994), Ha Van Quang (born in 1993), Luong Van Thuat (born in 1996), Luong Thi Tha (born in 1994), Vi Van Chom (born in 1987). The above victims all lived in Dong Van commune, Que Phong district.
According to the indictment of the People's Procuracy of Nghe An province, at the end of 2011, Kien learned that SIMCO Song Da Joint Stock Company (headquartered in Hanoi) was recruiting workers under the 30a Program, so Kien forged the seal of SIMCO Song Da Joint Stock Company, then forged the decision to appoint Kien as Deputy Director of SIMCO Song Da Labor Export Joint Stock Company and the assignment document on sending Kien to implement the labor export program.
![]() |
Subject Nguyen Trung Kien at the trial. Photo: Khanh An |
Kien took the fake documents to some communes in the mountainous district of Que Phong to inform them.flexible laborgo to work in Taiwan, high salary, soon eliminate hunger, reduce poverty.
Hearing that, the 6 people mentioned above borrowed money and borrowed money from the bank to give Kien 800 million VND hoping to go abroad to work soon. After receiving the documents and money from the people, Kien bought a car and spent it all on entertainment, not being able to send anyone to work abroad.
When the police started investigating, Kien had recently returned 420 million VND to the victims.
Standing before the witness stand at the first instance trial, defendant Kien confessed sincerely, expressed remorse and apologized to the victims' families and asked for a lighter sentence.
After considering aggravating and mitigating circumstances, the People's Court sentenced defendant Kien to 2 years in prison for forging seals and documents of organizations and 9 years in prison forCheatappropriation of property. The total sentence Kien must serve is 11 years in prison.
In addition, Kien was also ordered to return the money he had stolen from the 6 victims.