Close-up of Song Lam Nghe An's rookie squad for the 2021 season

Trung Kien - Duc Anh• DNUM_CIZBCZCACA 18:56

(Baonghean.vn) - The training session of coach Ngo Quang Truong and his team to prepare for V.League 2021 in the last days of the year lacked 6 players from the national team as well as U22 Vietnam, but there were a series of young players from the U19 and U21 SLNA teams to try their hand.

Một trong những cầu thủ nhận được sự quan tâm nhất của SLNA thời gian này là ngoại binh Bruno Henrique vừa được đội bóng xứ Nghệ hoàn tất hợp đồng. Ảnh: Đức Anh
One of the players receiving the most attention from SLNA at this time is foreign player Bruno Henrique, whose contract has just been completed by the Nghe An team. Photo: Duc Anh
Cầu thủ này mùa bóng trước thi đấu cho CLB HL Hà Tĩnh, thi đấu 20 trận và ghi được 10 bàn thắng. Ảnh: Đức Anh
This player played for HL Ha Tinh Club last season, played 20 matches and scored 10 goals. Photo: Duc Anh
Dù đã có mặt tại Vinh từ khá lâu nhưng đây mới là những buổi tập đầu tiên của Bruno trong màu áo SLNA. Ảnh: Đức Anh
Although he has been in Vinh for a long time, these are Bruno's first training sessions in SLNA's shirt. As a Brazilian player, Bruno is highly regarded for his football and finishing skills. Photo: Duc Anh
Cùng với sức mạnh của Peter Samuel, hàng công của SLNA mùa tới rất đáng được kỳ vọng. Ảnh: Đức Anh
With the strength of Peter Samuel, SLNA's attack next season is very promising. Photo: Duc Anh
Ngoài ngoại binh Bruno, SLNA còn đôn lên hàng loạt cầu thủ trẻ từ đội U21 SLNA lên thử việc. Trong đó có thủ môn Nguyễn Thành Huy sinh năm 1999, vừa giành ngôi Á quân giải U21 QG 2020. Ảnh: Đức Anh
In addition to foreign player Bruno, SLNA also promoted a series of young players from the SLNA U21 team for trial. Among them is goalkeeper Nguyen Thanh Huy, born in 1999, who just won the runner-up position in the 2020 National U21 tournament. Photo: Duc Anh
Cùng với Thành Huy, thủ môn trẻ Minh Đức sinh năm 2002 cũng được tập luyện cùng các đàn anh suốt thời gian qua. Ảnh: Đức Anh
Along with Thanh Huy, young goalkeeper Minh Duc, born in 2002, has also been training with his seniors throughout this time. Photo: Duc Anh

Ở hàng tiền vệ trung tâm, BHL SLNA đôn lên 2 cầu thủ từ đội U21 SLNA bao gồm Nguyễn Xuân Bình và Đặng Quang Tú đều sinh năm 2001. Ảnh: Đức Anh
In the central midfield, SLNA's coaching staff promoted 2 players from the SLNA U21 team, including Nguyen Xuan Binh and Dang Quang Tu, both born in 2001. Photo: Duc Anh
Đây đều là những cầu thủ từng khoác áo U19 Việt Nam, vừa thi đấu thành công tại giải U21 QG 2020. Ảnh: Đức Anh
These are all players who played for the Vietnam U19 team and have just competed successfully at the 2020 National U21 tournament. Photo: Duc Anh
Tiền vệ Nguyễn Văn Đức sinh năm 1998 cũng được trao cơ hội sau 2 năm vắng bóng vì chấn thương, giúp HLV Quang Trường có thêm nhiều sự lựa chọn. Ảnh: Đức Anh
Midfielder Nguyen Van Duc, born in 1998, was also given a chance after 2 years of absence due to injury, giving coach Quang Truong more options. Photo: Duc Anh
Tiền vệ công (tiền đạo) Trần Mạnh Quỳnh cũng là một nhân tố lên từ đội U21 SLNA, nằm trong đội hình tiêu biểu giải U21 QG 2020 dù anh mới chỉ 19 tuổi. Năm vừa qua, Mạnh Quỳnh thi đấu cho PVF tại giải hạng Nhì theo dạng cho mượn. Ảnh: Đức Anh
Attacking midfielder (striker) Tran Manh Quynh is also a factor from the SLNA U21 team, in the typical lineup of the 2020 National U21 tournament even though he is only 19 years old. Last year, Manh Quynh played for PVF in the Second Division on loan. Photo: Duc Anh

Trường hợp nội binh đến SLNA theo dạng chuyển nhượng tự do là tiền vệ Phan Đình Thắng. Cầu thủ sinh năm 1993 năm vừa qua thi đấu cho CLB Quảng Nam. Ảnh: Đức Anh
The case of a domestic player coming to SLNA as a free transfer is midfielder Phan Dinh Thang. The player born in 1993 has played for Quang Nam Club in recent years. Photo: Duc Anh

Trung Kien - Duc Anh