Nghe An highlands are ablaze with flags and flowers before the big festival

Dinh Tuan DNUM_BHZAFZCACB 14:55

(Baonghean.vn) - These days, on all the roads, villages and hamlets in Western Nghe An, everywhere is filled with flags, banners, slogans... Creating an exciting atmosphere for the ethnic communities here to look forward to the election day of National Assembly deputies and People's Council deputies at all levels.

1.Chỉ còn chưa đầy 10 ngày nữa, sẽ đế ngày bầu cử đại biểu Quốc hội và đại biểu HĐND các cấp. Thời điểm này khắp các bản làng, các con đường của huyện vùng cao Tương Dương đâu đâu cũng rợp cờ hoa chòa mừng ngày hội non sống. Ảnh chụp tại bản Văng Môn, xã biên giới Tam Hợp. Ảnh: Đình Tuân
In just a few days, it will be election day for National Assembly deputies and People's Council deputies at all levels. At this time, all the villages, hamlets, and roads of the mountainous district of Tuong Duong are filled with flags and flowers to celebrate the festival of the living mountain. Photo taken at Vang Mon hamlet, Tam Hop border commune. Photo: Dinh Tuan
2.Để hướng tới Ngày bầu cử đại biểu Quốc hộ khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021 – 2026, ngay từ đầu tháng 3 huyện Tương Dương đã bắt đầu triển khai các hoạt động tuyên truyền với đa dạng các hình thức.
Towards the election day of the 15th National Assembly and People's Councils at all levels for the 2021-2026 term, since the beginning of March, Tuong Duong district has begun to deploy propaganda activities in various forms. In particular, visual propaganda such as hanging banners, slogans, and colorful flower streets... is one of the forms that has been widely deployed from the district to the grassroots level. Photo: Dinh Tuan
3.Hai bên quốc lô 7 đoạn chạy qua địa bàn thì trấn Thạch Giám, huyện Tương Dương đã được trang hoàng cờ hoa, băng rôn, pano rực rỡ cùng các khẩu hiệu cỡ lớn cổ động chào mừng ngày bầu cử. Ảnh: Đình Tuân
On both sides of National Highway 7, the section running through the area, Thach Giam town (Tuong Duong) has been decorated with flags, banners, colorful billboards and large slogans to celebrate the election day. Photo: Dinh Tuan

4.Cờ và những câu khẩu hiệu với nội dung tuyên truyền bầu cử được treo mắc rất cẩn thẩn trên các trục đường chính. Ảnh: Đình Tuân
Flags and slogans with election propaganda content are hung very carefully on main roads. Photo: Dinh Tuan

Cờ đỏ sao vang tung bay trong gió chào mừng ngày hội của toàn dân. Ảnh: Đình Tuân
The red flag with yellow star flutters in the wind to celebrate the national festival. Photo: Dinh Tuan
Không chỉ các tuyến đường ở thị trấn thị tứ mà ở các xã đều rực rỡ sắc cờ, băng rôn. Ảnh chụp tại xã Yên Thắng. Ảnh: Đình Tuân
Not only the roads in towns and townships but also in communes are brightly decorated with flags and banners. Photo taken in Yen Thang commune. Photo: Dinh Tuan

Cụm tuyên truyền cổ động tại xã biên giới Tam Hợp. Ảnh: Đình Tuân
Propaganda cluster in Tam Hop border commune. Photo: Dinh Tuan
Không chỉ tuyên truyền bằng hình thức trực quan, huyện Tương Dương còn tuyên truyền qua loa phóng thanh, phát tờ rơi, tuyên truyền lưu động…để người dân hiểu hơn về quyền và trách nhiệm của công dân trong việc trong bầu cử. Ảnh: Đình Tuân
Not only through visual propaganda, but also through loudspeakers, leaflets, mobile propaganda... to help people better understand the rights and responsibilities of citizens in the election. Photo: Dinh Tuan
9.Hoạt động tuyên truyền được thực hiện bằng nhiều hình thức đã góp phần tạo sự thống nhất về chính trị, tư tưởng, hành động của người dân và đã tạo được niềm hân hoan, phấn khởi cho người dân. Ảnh: Đình Tuân
Propaganda activities carried out in many forms have contributed to creating political, ideological and action unity among the people and have created joy and excitement among the people. Photo: Dinh Tuan
Nhiều ngày qua người dân khắp các bản làng đã đến các điểm bầu cử để bước đầu xem xét về tiểu sử của những người ứng cử, nhằm chọn ra những đại biểu xứng đáng là đại biểu ưu tú của nhân dân. Ảnh: Đình Tuân
Over the past few days, people from all over the villages have come to the polling stations to initially review the biographies of the candidates, in order to choose worthy representatives of the people. Photo: Dinh Tuan

Dinh Tuan