Exciting election day in Ngoc Lam resettlement area

Duc Anh - Cong Kien DNUM_CDZAFZCACB 08:53

(Baonghean.vn) - In the festive atmosphere of the whole people, on the morning of May 23, voters of Ngoc Lam border commune (Thanh Chuong) conducted voting to elect deputies to the 15th National Assembly and People's Councils at all levels for the 2021-2026 term. This is truly a festival for the ethnic minorities in this resettlement area.

Ngọc Lâm (Thanh Chương) là xã tái định cư từ lòng hồ thủy điện Bản Vẽ (Tương Dương), kỳ bầu cử này toàn xã có 06 khu vực bỏ phiếu với hơn 3.460 cử tri, chủ yếu là đồng bào dân tộc Thái. Từ sáng sớm, cử tri ở các bản đã nô nức đến nhà văn hóa cộng đồng để thực hiện quyền và nghĩa vụ của công dân. Trong ảnh: Cử tri bản Tân Lâm (Ngọc Lâm) đến khu vực bỏ phiếu. Ảnh: Đức Anh
Ngoc Lam (Thanh Chuong) is a commune resettled from the Ban Ve Hydropower Reservoir (Tuong Duong). This election, the whole commune has 6 polling stations with more than 3,460 voters, mainly Thai ethnic people. From early morning, voters in the villages eagerly went to the community cultural house to exercise their rights and obligations as citizens. In the photo: Voters in Tan Lam village (Ngoc Lam) come to the polling station. Photo: Duc Anh
Tại khu vực bầu cử bản Tâm Lâm, trước khi vào nhà văn hóa cộng đồng, cử tri được hướng dẫn khai báo y tế, rửa tay sát khuẩn, đo thân nhiệt và chấp hành quy định đeo khẩu trang, giữ khoảng cách để phòng, chống dịch Covid-19. Ảnh: Đức Anh
At the Tan Lam village constituency, before entering the community cultural house, voters were instructed to declare their health status, wash their hands with sanitizer, and comply with regulations on wearing masks and keeping distance to prevent and control the Covid-19 epidemic. Photo: Duc Anh
Ảnh: Đức Anh
In particular, hand washing and sanitizing are always carried out seriously by members of the Election Committee and all voters. Photo: Duc Anh
Cử tri bản Tân Lâm tranh thủ xem lại tiểu sử của các ứng cử viên trước khi bỏ phiếu để lựa chọn được những đại biểu đủ đức, đủ tài, đại diện cho ý chí, nguyện vọng về sự đổi thay của cuộc sống bản làng, quê hương. Ảnh: Đức Anh
Voters in Tan Lam village took the opportunity to review the candidates' biographies before voting to choose representatives with both virtue and talent who represent the will and aspirations of the people. Photo: Duc Anh
Ảnh: Đức Anh
Members of the Election Team and voters of Tan Lam village constituency solemnly perform the flag-saluting ceremony. Photo: Duc Anh
Cử tri bản Tân Lâm phấn khởi nhận những lá phiếu bầu cử và quyết định đưa ra sự lựa chọn sáng suốt của bản thân. Ảnh: Đức Anh
Voters in Tan Lam village were excited to receive their ballots and decided to make their wise choice. Photo: Duc Anh
Ảnh: Đức Anh
Prestigious people of Tan Lam village and local leaders cast the first votes. Photo: Duc Anh
Tiếp đến, gần 390 cử tri bản Tân Lâm lần lượt tiến hành bỏ phiếu bầu cử. Ảnh: Đức Anh
Next, nearly 390 voters of Tan Lam village took turns casting their ballots. Photo: Duc Anh
Ông Vi Văn Tuyến – Bí thư Đảng ủy, Trưởng Ban Chỉ đạo kiêm Chủ tịch Hội đồng Bầu cử xã Ngọc Lâm cho biết:  “Cùng với Tân Lâm, cử tri thuộc 5 khu vực bỏ phiếu còn lại của xã (gồm Tân Sáng,Tân Ngọc, Tân Tiến, Tân Hợp và Bản Mà) sáng nay cũng náo nức đi bỏ phiếu. Ai cũng vui tươi, phấn khởi, đặt nhiều niềm tin, kỳ vọng về một chặng đường phát triển mới của quê hương, đất nước. Các tổ bầu cử đều thực hiện nghiêm quy định của Luật Bầu cử và các biện pháp phòng, chống dịch Covid-19”. Ảnh: Đức Anh
Mr. Vi Van Tuyen - Party Secretary, Head of the Steering Committee and Chairman of the Election Council of Ngoc Lam commune said: "Along with Tan Lam, voters in the remaining 5 voting areas of the commune (including Tan Sang, Tan Ngoc, Tan Tien, Tan Hop and Ma village) also eagerly went to vote this morning (May 23). Everyone was happy, excited, and had high confidence and expectations for a new development path of their homeland and country. All election teams strictly implemented the provisions of the Election Law and measures to prevent and control the Covid-19 epidemic". Photo: Duc Anh
Video: Cong Kien - Duc Anh

Duc Anh - Cong Kien