Prosecution and temporary detention of the subject who beat an 8th grade male student

Nhat Anh DNUM_CIZADZCACE 06:18

The Investigation Police Agency has issued a decision to prosecute the case, prosecute the accused and issue an arrest warrant for TVM (born 2008) to investigate the act of intentionally causing injury.

chetnao1-9199.jpg
The victim was taken to Phu Tho General Hospital to sustain his life. Photo: NAT

The procedural decisions were approved by the Long Bien District People's Procuracy and served to the defendant regarding the act.Intentional injuryon the evening of March 27.

According to information from Hanoi City Police, on March 19, Long Bien District Police received a report from the family of NHĐ (born 2010; residing in Long Bien District) that while NHĐ was playing at Le Mat communal house yard, Viet Hung ward, Long Bien district, he was beaten and seriously injured, and was taken to Hospital 108 for emergency treatment.

Upon receiving the information, Long Bien District Police reported to the leaders of Hanoi City Police and urgently verified and investigated the incident. Based on the collected documents and evidence, the Long Bien District Police Investigation Agency determined: At around 3:00 p.m. on March 17, TVK (born in 2012, residing in Long Bien District) was playing at Le Mat communal house area, had a conflict and was slapped in the face by NHĐ. TVK ran to call his brother TVM to help resolve the conflict. The two brothers walked to Le Mat communal house yard, met their biological father TVT and told him about the incident. TVT drove his two children to Le Mat communal house yard on a motorbike to see who was beating them. When they arrived at Le Mat communal house area, T. told his two children to go into the communal house yard to meet their grandfather who was there, while T. turned around and was about to leave.

At this time, Mr. T. saw M. running in and punching D., causing D. to fall to the ground. He intervened and took his two children home. Afterwards, Mr. T. returned to the Le Mat communal house yard and saw that D. was showing signs of dizziness and had a pale face. He took D. to Duc Giang General Hospital for emergency treatment, then transferred him to Hospital 108 for treatment. The hospital determined that D. had a traumatic brain injury, was in a coma, and had a high probability of death.

The Director of Hanoi City Police has directed the Investigation Police Agency of Long Bien District Police to investigate and handle the case according to the provisions of law.

The above incident arose from a collision and conflict in daily life but caused unfortunate and undesirable consequences. M.'s illegal behavior will be strictly handled. However, some newspapers and social networking sites have published and shared false information about the nature of the incident, affecting the investigation of the police force, affecting the families and relatives of those involved, and negatively impacting public opinion.

Hanoi City Police Department recommends that the press and citizens be cautious when receiving, posting, and sharing unverified information to avoid causing public panic. Those who intentionally post or share untrue information will be punished according to the law.

Nhat Anh