Exciting Nghe Tinh student camp in Ho Chi Minh City

DNUM_CCZBAZCABH 22:18

(Baonghean.vn) - On October 21 and 22, at the Hung Kings Temple, Ho Chi Minh City, the annual Nghe Tinh Student Camp took place with the support of Nghe Tinh businesses in the Southern region.

 Hội trại sinh viên Nghệ Tĩnh được tổ chức thường niên, nhằm tăng cường sự giao lưu, học hỏi, chia sẻ kinh nghiệm, rèn luyện kỹ năng cho sinh viên người Nghệ. Với chủ đề “Nét quê”, hội trại năm nay đã thu hút đông đảo sinh viên Nghệ An - Hà Tĩnh  thuộc 12 trường đại học tại TP Hồ Chí Minh tham gia. Ảnh: Huy Thư
The Nghe Tinh student camp is held annually to enhance exchanges, learning, experience sharing, and skill training for Nghe An students. With the theme “Countryside Features”, this year’s camp attracted a large number of Nghe An - Ha Tinh students from 12 universities in Ho Chi Minh City to participate. Photo: Sy Hoang
 Sinh viên Nghệ Tĩnh tại TP Hồ Chí Minh hào hứng với hội trại tháng 10. Cũng như các năm trước, hội trại không quá tập trung vào việc làm trại mà chú trọng vào các trò chơi  dân gian mang tính cộng đồng. Ảnh: Sỹ Hoàng
Like previous years, the camp did not focus too much on camping but on community folk games. Photo: Sy Hoang
 Tại hội trại này, các trại sinh  được tham gia nhiều trò chơi chung  như nhảy sạp, nhảy dây, chơi bóng….Ảnh:  Quang Khanh
At this camp, students participated in many common games such as bamboo jumping, jumping rope, playing ball, etc. Photo: Quang Khanh
Trò chơi thổi bóng bàn, người chơi phải dùng miệng thổi bóng bàn di chuyển trên những chiếc ly. Ảnh
In the game of blowing ping pong balls, players have to use their mouths to blow balls and move them over cups. Photo: Sy Hoang
Rạo rực nhún nhảy cùng “run color”. Ảnh:  Quang Khanh
Excited to dance with "run color". Photo: Quang Khanh
Đêm giao lưu văn nghệ diễn ra sôi động với các tiết mục ca, múa, nhạc đặc sắc do 12 đội văn nghệ sinh viên, câu lạc bộ ví dặm phía Nam, các nghệ nhân, ca sĩ là con em người Nghệ biểu diễn. Trong đêm giao lưu còn có cuộc thi “nét đẹp trại viên” và chương trình quyên góp hướng về  đồng bào miền Trung bị bão lũ. Ảnh: Quang Khanh
The cultural exchange night took place vibrantly with special singing, dancing and music performances by 12 student art troupes, the southern Vi and Giam clubs, and artists and singers who are children of Nghe An people. The exchange night also included a contest called “Beauty of Campers” and a fundraising program for the people of the Central region affected by storms and floods. Photo: Quang Khanh
Đốt lửa trại giữa đêm khuya là chương trình hoành tráng được nhiều người mong đợi. Hội trại sinh viên Nghệ Tĩnh 2017 kéo dài trong 2 ngày, thật sự đã để lại nhiều kỷ niệm đẹp cho sinh viên.
The campfire in the middle of the night is a program that many people look forward to. The 2017 Nghe Tinh Student Camp lasted for 2 days and left many beautiful memories for the students. Photo: Quang Khanh

Huy Thu - Sy Hoang - Quang Khanh

RELATED NEWS

Featured Nghe An Newspaper

Latest

x
Exciting Nghe Tinh student camp in Ho Chi Minh City
POWERED BYONECMS- A PRODUCT OFNEKO