Selon Quang Van Dang, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Yen Tinh, bien que les agences provinciales et le Comité populaire du district de Tuong Duong aient demandé à plusieurs reprises au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement de révoquer le permis d'exploitation aurifère de Yen Na - Yen Tinh, la société par actions Thu Do Construction and General Trading (SNC) rêve toujours d'exploiter l'or sur la montagne Pu Phen. Et il semble qu'elle bénéficie du consensus du Département vietnamien des minéraux. Pour preuve, le secrétaire du Comité du Parti de la commune de Yen Tinh a transmis au journal Nghe An le document n° 14/KSVN-TĐHS du 7 février 2023 du Département vietnamien des minéraux, relatif à la poursuite des procédures d'exploitation de la mine d'or de Yen Na - Yen Tinh, province de Nghe An.
Français Voir ce document, parmi les endroits envoyés se trouvent le Département des ressources naturelles et de l'environnement, le Comité populaire du district de Tuong Duong. En conséquence, le 2 janvier 2023, le Département des minéraux du Vietnam a reçu la dépêche officielle n° 38/CV-TD de Thu Do General Construction and Trading Joint Stock Company sur la préparation d'un rapport d'évaluation d'impact environnemental et d'un plan d'amélioration et de restauration de l'environnement du projet d'investissement minier d'or d'origine dans les communes de Yen Na et de Yen Tinh (jointe aux dépêches officielles n° 7926/STNMT-KS du 20 décembre 2021 du Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Nghe An, dépêche officielle n° 1070/UBND-NL du 30 septembre 2022 du Comité populaire du district de Tuong Duong).
Français Le Département des minéraux du Vietnam a commenté : « Le 19 janvier 2017, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement a délivré la licence d'exploitation minière n° 75/GP-BTNMT autorisant Thu Do Construction and General Trading Joint Stock Company à exploiter l'or dans les communes de Yen Na et Yen Tinh pour une période de 15 ans. L'article 2 de la section 5 de la licence n° 75/GP-BTNMT exige que « Avant de procéder à l'exploitation, Thu Do Construction and General Trading Joint Stock Company doit rétablir le rapport d'évaluation d'impact environnemental et le plan de réhabilitation et de restauration environnementale du projet d'investissement pour l'extraction du minerai d'or d'origine dans les communes de Yen Na et Yen Tinh, district de Tuong Duong, province de Nghe An, rendre compte à l'agence de gestion de l'État sur l'environnement pour obtenir des conseils sur le rétablissement du rapport d'évaluation d'impact environnemental et du plan de réhabilitation et de restauration environnementale, et approuver conformément à la réglementation ». Cependant, la société a tardé à mettre en œuvre le contenu de la licence ci-dessus.
Français Le 6 septembre 2021, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement de Nghe An a émis le Dépêche Officiel n° 5042/STNMT-KS demandant la révocation du Permis n° 75/GP-BTNMT car la Société tardait à mettre la mine en exploitation et n'avait pas pleinement rempli ses obligations en tant qu'organisation ou individu ayant obtenu un permis d'exploitation minière. En application des directives du Ministère des Ressources Naturelles et de l'Environnement, le 26 octobre 2021, le Département Général de la Géologie et des Minéraux (anciennement) a émis le Dépêche Officiel n° 2953/ĐCKS-KS exhortant et guidant la Société à effectuer des travaux pour mettre la mine en exploitation prochainement. Selon le rapport de la Société dans les Dépêches Officielles n° 18/CV-TD du 3 octobre 2022, n° 38/CV-TD mentionnées ci-dessus et l'inspection par l'unité professionnelle, la Société a intégralement payé les frais de droit d'exploitation minière et a mis en œuvre la préparation du Rapport d'Étude d'Impact Environnemental. Toutefois, en raison de diverses raisons objectives, notamment l'impact de la pandémie de Covid-19, l'avancement de l'achèvement des questions liées au rapport d'évaluation de l'impact environnemental sur l'exploitation de la zone minière susmentionnée a été affecté, de sorte qu'il est toujours au stade de l'achèvement.
Afin d'avoir une base pour considérer la mise en œuvre continue du projet, le Département des minéraux du Vietnam demande au Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Nghe An, aux agences professionnelles concernées et aux localités de la province de continuer à autoriser, guider et soutenir la société pour compléter les questions liées au rapport d'évaluation de l'impact environnemental du projet, le soumettre aux autorités compétentes pour approbation et mettre bientôt la mine en service.
Il est demandé à la Société de coordonner activement ses activités avec les organismes professionnels compétents et les localités de la province afin de remplir ses obligations et responsabilités et de mettre la mine en exploitation conformément aux prescriptions. L'entreprise devra remplir les conditions requises et en rendre compte à l'Administration vietnamienne des minéraux avant le 30 avril 2023. Passé ce délai, si la Société n'a pas pleinement mis en œuvre les dispositions requises, l'Administration vietnamienne des minéraux procédera à une inspection et signalera la situation au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement afin qu'il la traite conformément à la réglementation.
Contacté par M. Nguyen Phung Hung, chef du département des ressources naturelles et de l'environnement du district de Tuong Duong, il a été informé que le district n'avait pas reçu le document n° 14/KSVN-TĐHS du département vietnamien des minéraux. Quelques jours plus tard, M. Nguyen Phung Hung a indiqué que, faute d'avoir reçu officiellement ce document, les dirigeants du district n'y avaient pas répondu. Interrogé sur son point de vue, le chef du département des ressources naturelles et de l'environnement du district de Tuong Duong a déclaré : « Le district avait déjà émis à plusieurs reprises des documents s'opposant à l'entreprise de mener une consultation sur l'évaluation de l'impact environnemental et de cesser l'exploitation aurifère sur la montagne Pu Phen. Le point de vue du district est resté inchangé… »
En contactant la personne responsable du Département des ressources naturelles et de l'environnement, on sait que le 9 février 2023, le document n° 641/STNMT-KS a été envoyé au Département des minéraux du Vietnam. Français Ici, le Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a cité la dépêche officielle n° 1439/UBND-NL datée du 31 décembre 2022 du Comité populaire du district de Tuong Duong en réponse à la dépêche officielle n° 25/CV-TD datée du 19 décembre 2022 de Thu Do Construction and General Trading Joint Stock Company, avec le contenu : « Le Comité populaire du district de Tuong Duong maintient son point de vue sur la demande de révocation du permis d'exploitation minière dans la dépêche officielle n° 1372/UBND-NL datée du 20 décembre 2021 sur la demande de révocation du permis d'exploitation minière n° 75/GP-BTNMT datée du 19 janvier 2017 et n'est pas d'accord avec la consultation sur l'évaluation de l'impact environnemental et le plan de réhabilitation environnementale du projet : Projet d'exploitation minière souterraine de la mine d'or d'origine dans les communes de Yen Na et Yen Tinh, district de Tuong Duong, province de Nghe An, comme demandé par Thu Do Construction and General Trading Joint Stock Société dans le Dépêche Officielle n° 25/CV-TĐ du 19 décembre 2022".
Dans le même temps, le Département des ressources naturelles et de l'environnement a signalé au Département des minéraux du Vietnam que le Département de la protection de l'environnement a également publié la dépêche officielle n° 1358/CCBVMT-TD datée du 28 décembre 2022, concernant les commentaires sur le rapport d'évaluation de l'impact environnemental du projet de mine d'or de Yen Na, Yen Tinh, district de Tuong Duong.
Français Le représentant du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement a déclaré : « Le Département a demandé à plusieurs reprises au Ministère des Ressources Naturelles et de l'Environnement de révoquer la licence d'exploitation minière n° 75/GP-BTNMT délivrée à Thu Do General Construction and Trading Joint Stock Company en 2017. Le rapport au Département des Minéraux du Vietnam sur la recommandation du Comité populaire du district de Tuong Duong et l'avis du Sous-Département de la Protection de l'Environnement sur le Rapport d'Évaluation de l'Impact Environnemental du projet de mine d'or de Yen Na, Yen Tinh, district de Tuong Duong vise également à démontrer le point de vue cohérent du Département des Ressources Naturelles et de l'Environnement sur cette question… ».
