En rapportant au Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti les résultats de l'inspection et du traitement des informations rapportées par le journal Nghe An sur le cas de destruction de la forêt naturelle dans la commune de Chau Cuong, le Comité du Parti du district de Quy Hop a affirmé qu'il s'agit d'un cas grave, faisant l'objet d'une enquête et d'une clarification pour un traitement strict !
Le 2 août 2022, le Comité des affaires internes du Comité provincial du Parti a publié le communiqué officiel n° 1328-CV/BNCTU.P2 concernant le traitement de l'affaire selon les informations rapportées par la presse, avec l'information suivante : « Le journal Nghe An du 10 juillet 2022 a publié un article »Gros plan sur la scène de l'affaire de déforestation à Chau Cuong (Quy Hop)« Avec le contenu : Début mai 2022, plus de 2,5 hectares de forêt naturelle ont été abattus par des individus dans la commune de Chau Cuong, district de Quy Hop, appartenant au compartiment 7, sous-zone 295B gérée par Quy Hop Forestry. Initialement, deux individus se sont rendus et l'agence d'enquête continue d'élargir l'enquête et de clarifier l'affaire… ».
Français Le 12 août 2022, le Comité permanent du Comité du Parti du district de Quy Hop a publié le Dépêche officielle n° 40-CV/HU rendant compte des résultats du traitement du contenu mentionné dans le journal. Le contenu spécifique est le suivant : Le 28 avril 2022, les gardes forestiers locaux en charge de la commune de Chau Cuong se sont coordonnés avec la Foresterie de Quy Hop pour organiser une patrouille forestière conformément au plan et ont découvert deux zones de terres forestières illégalement coupées dans les lots 14, 18, 19, compartiment 7, sous-zone 295B de la commune de Chau Cuong. La zone de déforestation est située dans la zone forestière gérée par la Foresterie de Quy Hop. Après la découverte, il a été déterminé que l'individu continuerait à couper et à déboiser, de sorte que le groupe de travail a chargé la Foresterie de Quy Hop d'affecter des forces pour protéger les lieux.
Immédiatement après, le service de protection de la forêt de Quy Hop a présidé une réunion avec le comité populaire de la commune de Chau Cuong et la ferme forestière de Quy Hop, et a rendu compte de l'incident au comité permanent du comité du Parti du district et au comité populaire du district de Quy Hop. Sous la direction du comité permanent du comité du Parti du district et du comité populaire du district, le service de protection de la forêt de Quy Hop a coordonné avec le département de l'agriculture et du développement rural du district, le comité populaire de la commune de Chau Cuong et la ferme forestière de Quy Hop pour inspecter les lieux et a déterminé que des arbres avaient été abattus à deux endroits. Le premier emplacement se trouvait sur le lot 14, bloc 7, sous-zone 295B ; le second emplacement se trouvait sur les lots 18 et 19, bloc 7, sous-zone 295B.
Français Le 30 mai 2022, le Comité permanent du Comité du Parti du district de Quy Hop a tenu une réunion du bloc des affaires intérieures en mai 2022. Ici, après avoir écouté le Département de la protection des forêts du district continuer à signaler et à fournir plus d'informations sur le cas de déforestation illégale dans la commune de Chau Cuong, le Comité permanent du Comité du Parti du district a déterminé qu'il s'agissait d'un cas grave de déforestation illégale ; la superficie de forêt naturelle qui a été abattue dépassait le niveau de sanction administrative prescrit dans le décret 35/2014/ND-CP du 25 avril 2019 du gouvernement réglementant les sanctions administratives dans le secteur forestier et l'article 1, le décret n° 07/2002/ND-CP du 10 janvier 2022 du gouvernement modifiant et complétant un certain nombre d'articles des décrets sur les sanctions administratives dans le secteur forestier ; protection des végétaux et quarantaine ; médecine vétérinaire ; élevage.
Français Par conséquent, le Comité permanent du Comité du Parti du district de Quy Hop a ordonné au Département de la protection des forêts du district de transférer l'affaire à l'Agence de police d'enquête - Police du district, et a en même temps ordonné à la Police du district d'accélérer l'enquête sur l'affaire et de la traiter strictement conformément aux dispositions de la loi, afin de dissuader, d'éduquer et de prévenir en général. Par la suite, le Département de la protection des forêts de Quy Hop a publié la dépêche officielle n° 54/CV-KL datée du 30 mai 2022, signalant le contenu de l'affaire avec des signes de crime, pour transférer l'ensemble du dossier à l'Agence de police d'enquête - Police du district de Quy Hop pour examen et examen de l'affaire conformément aux dispositions de la loi.
Français Après avoir reçu le dossier, l'Agence de police d'enquête - Police du district de Quy Hop a organisé une enquête sur les lieux du crime (avec la participation du groupe de travail envoyé par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural pour aider à déterminer la superficie et le statut de la forêt ; le département des ressources naturelles et de l'environnement du district ; la branche du bureau d'enregistrement de l'utilisation des terres de Quy Hop ; le département de la protection des forêts de Quy Hop ; l'entreprise forestière de Quy Hop et avec la participation du parquet populaire du district de Quy Hop). Les résultats de l'enquête sur les lieux du crime ont montré que la superficie totale de la forêt déboisée était de 15 255 m2.2(la mesure initiale est de 26 300 m)2(mesurée en incluant la zone défrichée, mais non encore abattue) ; le nombre d'arbres abattus était de 210. L'emplacement 1 appartient au lot 14, parcelle 7, sous-zone 295B (parcelle numéro 242, feuillet numéro 2), type forêt de production, statut de forêt naturelle de feuillus persistants en mauvais état ; la superficie abattue est de 6 362 m².2139 arbres ont été abattus. Le deuxième site se trouve sur le lot 18, 19, compartiment 7, sous-zone 295B (parcelle numéro 247, feuille de carte numéro 2), dans la commune de Chau Cuong. Il s'agit d'une forêt de production, classée forêt mixte de bambous et bois naturel de montagne ; la superficie abattue est de 8 893 m².271 arbres ont été abattus.
Dans le communiqué officiel n° 40-CV/HU, le Comité permanent du Parti du district de Quy Hop a également indiqué que deux personnes se sont initialement rendues volontairement à l'agence d'enquête. L'une, Quang Van Cuong, résidant dans le village de Ha Dong, et l'autre, Lo Van Manh, résidant dans le village de Teo (tous deux dans la commune de Chau Cuong), ont avoué avoir commis l'acte de déforestation. Il a également indiqué : « Actuellement, l'agence d'enquête de la police du district de Quy Hop poursuit l'enquête, vérifie et consolide le dossier afin de le traiter conformément aux dispositions légales. »
Concernant la destruction de la forêt naturelle à Chau Cuong, le journal Nghe An a publié le 10 juillet 2022, en plus du reportage photo « Gros plan sur la scène de la destruction de la forêt dans la commune de Chau Cuong (Quy Hop) », un article intitulé « Le silence à Chau Cuong » a été publié. Cet article décrit non seulement la zone de forêt naturelle détruite, mais reflète également ses caractéristiques géographiques (éloignement des zones résidentielles, absence de routes, pour y accéder depuis Chau Cuong, il faut traverser la forêt et escalader le versant de la montagne) ; analyse les investissements dans la plantation forestière (investissements nécessaires en ressources humaines, engrais, semis, etc.) ; demande au district de Quy Hop et aux agences compétentes de clarifier les causes et les objectifs de la déforestation !
Cette proposition s'explique par le fait que, dans certains cas de déforestation survenus à Quy Hop, les personnes directement responsables de la destruction de la forêt sont des populations locales qui travaillent souvent pour des intermédiaires (comme dans le cas de la déforestation dans la commune de Bac Son en 2020-2021). Dans le cas de la déforestation dans la commune de Chau Cuong, compte tenu des caractéristiques géographiques de la zone déboisée, il est fort probable que la situation des intermédiaires embauchant des populations locales se reproduise. De plus, dans le district de Quy Hop, au cours des cinq dernières années, des conflits ont éclaté concernant les terres forestières, la déforestation et l'occupation des terres par des exploitations forestières ; certaines zones constituent encore des « points chauds », mais n'ont pas été résolues de manière approfondie. Par conséquent, si la nature de la déforestation est étudiée et clarifiée, tous les problèmes connexes pourront être traités avec rigueur, des solutions efficaces de protection des forêts pourront être proposées et de nouveaux « points chauds » pourront être évités.
Le 15 août, M. Phan Dinh Dat, secrétaire du Parti du district de Quy Hop, a réitéré ce point. Ce dernier a reconnu la nécessité de clarifier la nature de l'affaire de destruction de la forêt dans la commune de Chau Cuong. Il a déclaré : « Le Comité permanent du Comité du Parti du district de Quy Hop tiendra prochainement une réunion pour discuter des affaires internes, écouter et donner son avis sur certains points après l'inspection et l'examen. Lors de cette réunion, le Comité permanent du Comité du Parti du district insistera sur la nécessité de se concentrer sur le traitement de plusieurs affaires, notamment celle de la destruction de la forêt dans la commune de Chau Cuong… »
