Changements dans la patrie du général Chu Huy Man

En tant que zone suburbaine, la commune de Hung Hoa (ville de Vinh) a connu ces dernières années un développement socio-économique remarquable. Grâce à sa force interne et à l'attention du Parti et de l'État, la vie des habitants de Hung Hoa s'améliore progressivement dans tous les domaines. La situation socio-économique a connu de nombreux changements, dignes d'être la ville natale du général Chu Huy Man.

De nombreux habitants de retour dans la commune de Hung Hoa après un long séjour, empruntant la route de la digue de Ta Lam, également connue sous le nom de route écologique longeant la rivière Lam, du pont Ben Thuy jusqu'à Cua Hoi, traversant la commune, ne peuvent s'empêcher de ressentir un sentiment à la fois familier et étrange. Familier, car on y trouve encore des haies de bambous, des mangroves, des champs et des étangs à crevettes, qui caractérisent ce paysage depuis des générations. Étrange, car les villages sont désormais « lumineux », de nombreux immeubles spacieux ont surgi, des routes larges et droites viennent d'être achevées et de nombreux projets sont en cours de construction.

Hung Hoa s'appelait autrefois commune de Yen Luu, commune de Yen Truong, district de Hung Nguyen. À cette occasion, nous avons entendu des récits sur le général Chu Huy Man avec une grande fierté, car notre ville natale a donné naissance à un général qui a grandement contribué aux luttes pour la libération nationale et la protection de la patrie, et qui a été membre du Bureau politique et vice-président du Conseil d'État.

Nhà tưởng niệm Đại tướng Chu Huy Mân ở xã Hưng Hòa (TP. Vinh).
Maison commémorative du général Chu Huy Man dans la commune de Hung Hoa (ville de Vinh).

Les habitants de Hung Hoa racontaient que, par le passé, la vie des gens était pauvre et misérable. Ils manquaient de nourriture et de vêtements, et étaient constamment harcelés et menacés par les chefs de village, les chefs de canton et leurs acolytes. Comme beaucoup d'autres familles, M. Chu Van Quy et sa femme, Mme Tran Thi Xan (les parents du général Chu Huy Man), ont toujours vécu dans la pauvreté. M. Quy devait travailler comme conducteur de pousse-pousse pour gagner sa vie et mourut prématurément de surmenage alors que son plus jeune fils, Chu Van Dieu (alias Chu Huy Man), n'avait que 14 mois. Dans cette situation extrême, Mme Tran Thi Xan dut vendre ses deux filles pour que ses enfants puissent vivre et élever leurs six enfants à la maison. Et cette mère mourut lors de la famine de l'année At Dau (1945), avant que le gouvernement ne tombe aux mains de la révolution.

Bien que sa famille fût pauvre, le plus jeune fils Chu Van Dieu (né en 1913) de M. et Mme Chu Van Quy - Tran Thi Xan eut l'opportunité d'aller à l'école, prit bientôt conscience de la révolution et décida de suivre la voie de la lutte pour l'indépendance nationale et devint le noyau du mouvement révolutionnaire local.

Người dân xã Hưng Hòa mưu sinh trên dòng sông Lam.
Les habitants de la commune de Hung Hoa vivent de la rivière Lam.

Autrefois, dans le cours inférieur de la rivière Lam, à Yen Luu, à la fin de l'automne et au début de l'hiver, lorsque la marée se retirait, on trouvait de nombreux vers flottants le long des berges, et les gens allaient les ramasser. Considérés comme un « don du ciel », ces vers aidaient les gens à soulager la faim et les privations durant les années les plus sombres du féodalisme et du colonialisme. En 1929, les vers flottants étaient nombreux, et de nombreuses personnes se rendirent sur les berges pour les ramasser et propager la lutte révolutionnaire.

Les paysans, qui ne savaient que « vendre leur visage à la terre et leur dos au ciel », ont toujours pensé que leur vie sombre et misérable était due au destin. Grâce aux échanges de ce jeune homme instruit, ils ont compris les générations de souffrances et d'humiliations causées par le régime colonial et féodal. Pour se libérer du joug de l'esclavage, la seule solution était de se soulever et de lutter sous la direction d'une organisation révolutionnaire dont l'idéologie était de servir le peuple et la patrie. À l'apogée du mouvement soviétique de Nghe Tinh, les habitants de Yen Luu et du monde entier se sont soulevés pour combattre, terrorisant et terrorisant les tyrans et les chefs de village. Le jeune homme Chu Van Dieu fut nommé capitaine adjoint de l'équipe d'autodéfense rouge et fut admis au Parti communiste du Vietnam en novembre 1930. Dès lors, le soldat communiste Chu Van Dieu - Chu Huy Man persévéra sur la voie révolutionnaire, même s'il fut parfois emprisonné et exilé, il resta ferme et déterminé et devint plus tard un général célèbre, occupant de nombreux postes importants au sein du Parti, de l'État et de l'armée.

Một góc xã Hưng Hòa hôm nay.
Un coin de la commune de Hung Hoa aujourd'hui.

Originaire de la région située en aval de la rivière Lam, le terrain est de faible altitude. Hung Hoa a donc toujours été un véritable « sac » d'eau, ce qui explique les inondations et la salinité constantes de la terre. De ce fait, les moyens de subsistance des habitants sont plus difficiles, notamment la culture du riz et des pommes de terre. Grâce à leur travail acharné et à leur persévérance, les habitants de Hung Hoa trouvent toujours des solutions pour s'adapter, transformant les difficultés en atouts et en moyens de subsistance.

Les zones moins inondées et non affectées par la salinité sont destinées à devenir des champs fertiles, où les fleurs et les grains de riz fleurissent en toute saison. Les zones non rizicoles sont destinées à la culture de carex, matière première pour le tissage de nattes ; certaines zones sont transformées en élevages de canards, puis en viviers à crevettes. De l'autre côté de la digue, la rivière Lam est traversée quotidiennement par des bateaux qui sillonnent le fleuve et y jettent des filets.

Đầm nuôi tôm ở Hưng Hòa.
Ferme de crevettes à Hung Hoa.
Rừng bần - tiềm năng phát triển du lịch sinh thái của xã Hưng Hòa.
Forêt de mangrove - potentiel de développement écotouristique de la commune de Hung Hoa.

Non loin du centre-ville, Hung Hoa semblait autrefois isolée de la ville, car ce territoire était encore imprégné de la campagne. On y trouvait encore de vastes champs, d'immenses étangs à crevettes, des mangroves verdoyantes, de petites routes sinueuses et des maisons basses. Mais ces dernières années, Hung Hoa s'est « réveillée », en partie grâce à l'attention et aux investissements de la province, et en partie grâce à sa situation géographique et à sa force intérieure.

Les transports sont considérés comme le moteur de l'économie et de la société locales. Récemment, la commune de Hung Hoa a investi dans la construction de plusieurs axes routiers clés, créant ainsi les conditions nécessaires pour transformer la vie. Outre la digue de Ta Lam qui traverse la zone, on trouve également la route des 35 mètres, le prolongement de la route Nguyen Sy Sach et la route du centre-ville. Ces axes facilitent les déplacements et les échanges commerciaux et relient le centre-ville de Vinh et la ville côtière de Cua Lo, favorisant ainsi le développement et l'urbanisation.

Các tuyến đường đang được đầu tư xây dựng ở Hưng Hòa sẽ mở rộng sự kết nối với vùng nội thành Vinh và các vùng lân cận.
Les routes investies et construites à Hung Hoa élargiront la connexion avec le centre-ville de Vinh et les zones voisines.

L'urbanisation s'accompagne d'une évolution de la structure économique, qui réduit la part de l'agriculture et accroît celle des autres industries et professions. En 2022, la valeur de la production totale de Hung Hoa a atteint 305,1 milliards de dôngs (102,1 % du plan annuel). Il convient de noter que la structure économique a considérablement évolué : la part de l'industrie (construction) représente 45,3 % ; celle des services (commerce) 36,2 % et celle de l'agriculture (sylviculture) 18,5 % seulement.

Hung Hoa mène actuellement un vaste projet immobilier, le projet Eco Central Park Urban Area, financé par le fondateur d'Ecopark. Ce projet, qui représente un investissement total pouvant atteindre un milliard de dollars américains, comprend des villas, des maisons de ville commerciales et des appartements de luxe. Ces projets promettent de transformer Hung Hoa dans un avenir proche, en contribuant au développement du commerce et des services, et en améliorant les revenus et le niveau de vie de la population.

La secrétaire du Comité du Parti de la commune de Hung Hoa, Mme Nguyen Thi Dieu Linh, a déclaré : « Ces dernières années, la vie des habitants de Hung Hoa s'est considérablement améliorée dans tous les domaines. La part de l'industrie (construction, services) et du commerce a notamment augmenté rapidement, favorisant la transformation de la structure économique. De plus, des investissements ont été réalisés dans les infrastructures, attirant de nombreux projets d'envergure, et les revenus augmentent progressivement. Sous l'attention du Parti et de l'État, Hung Hoa renforce sa force interne dans le processus de développement socio-économique, digne d'être une patrie riche en traditions révolutionnaires, la patrie du général Chu Huy Man. »

Xã Hưng Hòa gần đây đã thu hút được nhiều dự án lớn, hứa hẹn sẽ làm đổi thay diện mạo đời sống của quê hương Đại tướng Chu Huy Mân. Ảnh: CSCC
La commune de Hung Hoa a récemment attiré de nombreux projets d'envergure, promettant de changer la vie dans la ville natale du général Chu Huy Man. Photo : CSCC