Le camarade Dinh Tien Dung a été nommé secrétaire du Comité du Parti de Hanoi.

Étaient présents à la cérémonie d'annonce : les membres du Politburo : le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue ; le membre permanent du Secrétariat Vo Van Thuong ; le ministre des Finances Dinh Tien Dung ; en outre, il y avait également la participation du camarade Nguyen Thanh Binh - chef adjoint du Comité permanent du Comité central d'organisation...

Au nom du Politburo, le camarade Nguyen Thanh Binh - Chef adjoint du Comité central d'organisation a annoncé la décision n° 35-QDNS/TW du Politburo sur la nomination du camarade Dinh Tien Dung - membre du Politburo, Secrétaire du Comité du Parti du Ministère des Finances, Ministre des Finances, au poste de Secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, pour la période 2020-2025.

Lors de la conférence, le camarade Vo Van Thuong, membre du Bureau politique et membre permanent du Secrétariat, a offert des fleurs et félicité le camarade Vuong Dinh Hue. Ce dernier avait été élu président de l'Assemblée nationale.

Le membre permanent du Secrétariat Vo Van Thuong a félicité le camarade Vuong Dinh Hue - membre du Politburo qui a été élu par l'Assemblée nationale comme président de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam et a félicité le camarade Dinh Tien Dung - membre du Politburo qui s'est vu confier par le Politburo la tâche de secrétaire du Comité du Parti de Hanoi.

Le Secrétariat permanent a réitéré le discours d'orientation prononcé lors du récent XVIe Congrès du Parti à Hanoï. Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné : Hanoï, capitale, en tant que centre névralgique politique et administratif national, pôle majeur de la culture, des sciences, de l'éducation, de l'économie et des échanges internationaux du pays, doit constamment faire face à une charge de travail importante et difficile, souvent sans précédent. Cependant, grâce à de grands efforts, à la solidarité et à la détermination, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de Hanoï ont surmonté de nombreuses difficultés et défis, ont suivi scrupuleusement les directives du gouvernement central, ont fait preuve de dynamisme et de créativité et ont obtenu de nombreux résultats dans de nombreux domaines.

Français Sur la base du rôle important et de la position de la capitale de Hanoi ; pour assurer la direction directe, complète, régulière et continue du Politburo, du Secrétariat et du Comité central du Parti sur le Comité du Parti de Hanoi, pour répondre aux exigences de leadership pour mener à bien les tâches politiques de la ville, le Politburo a hautement accepté de transférer et d'assigner le camarade Dinh Tien Dung - membre du Politburo, ministre des Finances pour occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti de Hanoi, pour la période 2020-2025.

Le camarade Dinh Tien Dung est un cadre de base, ayant mûri et occupé de nombreux postes, du niveau central au niveau local, tels que : vice-ministre de la Construction ; secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; président du Comité populaire de la province de Dien Bien ; secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh ; vérificateur général de l’État ; ministre des Finances. Il a été membre du Comité exécutif central des 11e, 12e et 13e législatures, membre du 13e Bureau politique et délégué à la 14e Assemblée nationale.

Le camarade Dinh Tien Dung est un cadre doté d'une forte volonté politique, d'une éthique et d'un style de vie exemplaire ; il possède des connaissances et une expertise ; il a une solide maîtrise du travail de construction du Parti et de gestion de l'État ; il a du prestige, la capacité de rassembler et d'unir en interne ; il a une vaste expérience professionnelle, comprend la situation réelle et est apte à répondre aux exigences de leadership pour mener à bien les tâches politiques de la ville de Hanoi.

Français Le camarade Vo Van Thuong a déclaré que le Politburo croit qu'avec son courage politique, sa capacité, son intelligence et sa vaste expérience de travail, ainsi que le soutien des agences centrales, le soutien et l'assistance, et la coordination étroite du Comité du Parti, du gouvernement et de la population de la ville, le camarade Dinh Tien Dung continuera d'hériter des réalisations et des expériences des générations précédentes de dirigeants, avec le Comité permanent, le Comité permanent, le Comité exécutif du Parti dans la solidarité, l'unité, unissant les mains et les cœurs pour construire un Hanoi dynamique, innovant et créatif, digne de la confiance de notre peuple dans la capitale héroïque - Ville de la paix - Cœur bien-aimé de tout le pays.

S'exprimant lors de la conférence, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a déclaré que son expérience dans la capitale lui avait permis de mieux comprendre Hanoï et de s'y attacher davantage. En dirigeant la mise en œuvre des activités de Hanoï, il a pris conscience de la précieuse tradition du Comité du Parti de Hanoï, qui se caractérise par sa solidarité, son courage, sa créativité et son leadership exemplaire pour l'ensemble du pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a félicité le camarade Dinh Tien Dung pour sa nomination par le Bureau politique au Comité exécutif, au Comité permanent et au poste de secrétaire du Comité du Parti de Hanoi. Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, est convaincu qu'avec sa vaste expérience et sa connaissance approfondie de la construction du Parti, du développement socio-économique, de la sécurité et de la défense, le camarade Dinh Tien Dung poursuivra, avec le Comité du Parti de Hanoi, la tradition de solidarité, de courage, d'intelligence, de créativité et de rôle exemplaire afin que Hanoi puisse continuer à progresser et à accomplir de nombreuses réalisations dans les temps à venir.

Dans son discours de remerciement, le nouveau secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Dinh Tien Dung, a exprimé sa profonde conscience que la tâche qui lui a été confiée constitue à la fois un honneur et une grande responsabilité envers le Comité exécutif central, le Bureau politique, le Secrétariat, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de Hanoï. Par conséquent, le nouveau secrétaire du Comité du Parti de Hanoï a déclaré qu'il mettrait tout en œuvre pour accomplir au mieux la mission politique qui lui a été confiée par le Parti, l'État et la population de Hanoï. Il a sincèrement remercié et félicité le camarade Vuong Dinh Hue, membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale, son prédécesseur, pour sa contribution positive au développement de la capitale.

Dans son nouveau poste, le nouveau Secrétaire du Comité du Parti de Hanoi promet de faire tous les efforts, de maintenir l'esprit pionnier et exemplaire, de concert avec le Comité permanent, le Comité exécutif du Comité du Parti de la ville et l'ensemble du système politique de la capitale, de maintenir la tradition de solidarité et d'unité, de saisir les opportunités, de promouvoir la fortune, de surmonter les difficultés et les défis, d'organiser la mise en œuvre réussie de la Résolution du 17e Congrès du Comité du Parti de la ville et, de concert avec tout le pays, d'être déterminé à mettre en œuvre avec succès la Résolution du 13e Congrès du Parti.

Résumé de la biographie du secrétaire du Parti de Hanoi, Dinh Tien Dung

- Date de naissance : 10 mai 1961.

- Ville natale : commune de Ninh Giang, district de Hoa Lu, province de Ninh Binh.

- Date d'adhésion au Parti : 5 janvier 1987. Date officielle : 5 janvier 1988.

- Titre académique : Master

- Théorie politique : Avancé.

- Membre du Comité central du Parti, 11e, 12e, 13e mandats.

- Membre du 13e Politburo.

- Député à la 14ème Assemblée Nationale.

Résumé du processus de travail

3/1983 - 4/1987 : Responsable du Département des Finances - Song Da Construction Corporation - Ministère de la Construction.

5/1987 - 4/1988 : Chef comptable adjoint de la société de construction hydraulique - Song Da Construction Corporation - Ministère de la Construction.

5/1988 – 5/1989 : Chef comptable adjoint de la société d'approvisionnement en matériaux - Song Da Construction Corporation - Ministère de la Construction.

6/1989 – 11/1991 : Chef comptable de la société d'approvisionnement en matériaux - Song Da Construction Corporation - Ministère de la Construction.

Décembre 1991 – mars 1993 : Chef comptable de la société de construction Song Da 1 - Song Da Corporation - Ministère de la Construction.

Avril 1993 – octobre 1997 : Chef comptable, membre du comité du parti - Société de construction de verre et de céramique (Viglacera) - Ministère de la construction.

Octobre 1997 – mai 2003 : Directeur du Département des Affaires Economiques et Financières - Ministère de la Construction.

6/2003 – 5/2008 : Membre du Comité du Parti, Vice-Ministre de la Construction.

Juin 2008 – octobre 2010 : Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti, Président du Comité populaire de la province de Dien Bien.

Octobre 2010 - juillet 2011 : Secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, élu au Comité central du Parti lors du 11e Congrès national du Parti.

Août 2011 - mai 2013 : Membre du 11e Comité central du Parti, Secrétaire du Comité du Parti, Secrétaire du Comité du Parti, Auditeur général de l'État.

Depuis mai 2013 : Membre du Comité central du Parti, 11e et 12e législatures, Secrétaire du Comité du Parti, Ministre des Finances, depuis juin 2016 élu délégué de la 14e Assemblée nationale.

Janvier 2021 : Membre du 13e Politburo.