Le camarade Dinh Tien Dung a été nommé secrétaire du comité du Parti de la ville de Hanoï.

Étaient présents à la cérémonie d'annonce des membres du Politburo : le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue ; le membre permanent du Secrétariat, Vo Van Thuong ; le ministre des Finances, Dinh Tien Dung ; ainsi que le camarade Nguyen Thanh Binh, chef adjoint du Comité permanent du Département central de l'organisation…

Au nom du Politburo, le camarade Nguyen Thanh Binh - chef adjoint du Comité permanent du Département central de l'organisation - a annoncé la décision n° 35-QDNS/TW du Politburo relative à la nomination du camarade Dinh Tien Dung - membre du Politburo, secrétaire du Comité du Parti du ministère des Finances, ministre des Finances, au poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hanoï pour le mandat 2020-2025.

Lors de la conférence, le camarade Vo Van Thuong, membre du Bureau politique et secrétaire permanent du Comité central, a offert des fleurs et félicité le camarade Vuong Dinh Hue. Ce dernier avait été élu président de l'Assemblée nationale.

Vo Van Thuong, membre permanent du Secrétariat du Comité central du Parti, a félicité le camarade Vuong Dinh Hue, membre du Bureau politique, pour son élection à la présidence de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, et a félicité le camarade Dinh Tien Dung, membre du Bureau politique, pour la nomination par le Bureau politique du nhiệm vụ (selon la fonction) de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hanoï.

Le Comité permanent du Comité central du Parti a réitéré la directive donnée lors du récent 16e Congrès du Comité du Parti de la ville de Hanoï, où le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné : Hanoï, en tant que centre politique et administratif du pays, pôle majeur de la culture, des sciences, de l'éducation, de l'économie et du commerce international, doit constamment faire face à une charge de travail considérable et complexe, dont de nombreux aspects sont inédits. Cependant, grâce à des efforts soutenus, à l'unité et à une grande détermination, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Hanoï ont surmonté de nombreuses difficultés et défis, en se conformant rigoureusement aux directives du Comité central, en employant des approches dynamiques et novatrices, et en remportant de nombreux succès dans divers domaines.

Compte tenu du rôle et de la position importants de la ville de Hanoï, capitale de l'Inde ; afin d'assurer une direction directe, globale, régulière et continue du Bureau politique, du Secrétariat et du Comité central du Parti sur le Comité du Parti de la ville de Hanoï, et afin de répondre aux exigences de la mise en œuvre des tâches politiques de la ville, le Bureau politique a décidé à l'unanimité de transférer et de nommer le camarade Dinh Tien Dung, membre du Bureau politique et ministre des Finances, au poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hanoï pour le mandat 2020-2025.

Le camarade Dinh Tien Dung est un haut fonctionnaire qui a gravi les échelons et occupé de nombreuses fonctions, du niveau central au niveau local, notamment celles de vice-ministre de la Construction, de secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et de président du Comité populaire de la province de Dien Bien, de secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh, d'auditeur général et de ministre des Finances. Il a été membre du Comité central du Parti communiste vietnamien lors des 11e, 12e et 13e législatures, membre du Bureau politique lors de la 13e législature et député à l'Assemblée nationale lors de la 14e législature.

Le camarade Dinh Tien Dung est un fonctionnaire aux convictions politiques inébranlables, à l'éthique et au mode de vie exemplaires ; il possède des connaissances et une expertise considérables ; il maîtrise parfaitement la construction du Parti et la gestion de l'État ; il jouit du prestige et de la capacité d'unir et de consolider les affaires intérieures ; il possède une vaste expérience professionnelle, comprend la situation pratique et est apte à diriger la mise en œuvre des tâches politiques dans la ville de Hanoï.

Le camarade Vo Van Thuong a déclaré que le Politburo est convaincu que, grâce à son sens politique aigu, ses compétences, son intelligence et sa riche expérience, ainsi qu'au soutien des instances centrales et à l'étroite coopération et assistance du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la ville, le camarade Dinh Tien Dung continuera de s'appuyer sur les réalisations et l'expérience des générations précédentes de dirigeants et, de concert avec le Comité permanent, le Comité exécutif et le Comité du Parti, œuvrera à la construction d'un Hanoï dynamique, innovant et créatif, digne de la confiance que notre peuple accorde à la capitale héroïque – la Ville de la Paix – le cœur bien-aimé de la nation.

Lors de son intervention à la conférence, le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a confié que son expérience à Hanoï lui avait permis de mieux comprendre cette ville et de s'y attacher encore davantage. À travers son travail à Hanoï, il a souligné l'importance de la tradition du Comité du Parti de Hanoï : un leadership toujours uni, résolu, créatif et exemplaire pour le pays.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a félicité le camarade Dinh Tien Dung pour sa nomination unanime par le Bureau politique au Comité exécutif, au Comité permanent et au poste de secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hanoï. Le président Vuong Dinh Hue s'est dit convaincu que, fort de sa vaste expérience et de ses connaissances approfondies en matière de construction du Parti, de développement socio-économique, de sécurité et de défense nationale, le camarade Dinh Tien Dung, de concert avec le Comité du Parti de la ville de Hanoï, perpétuera la tradition d'unité, de courage, d'intelligence, de créativité et de conduite exemplaire afin de garantir le progrès continu de Hanoï et de lui permettre d'obtenir de nombreux autres succès à l'avenir.

Dans son discours d'investiture, le nouveau secrétaire du Comité du Parti de Hanoï, Dinh Tien Dung, a déclaré comprendre pleinement que la tâche qui lui est confiée représente à la fois un honneur et une grande responsabilité envers le Comité central, le Bureau politique, le Secrétariat, le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de Hanoï. Il a donc affirmé qu'il mettrait tout en œuvre pour accomplir les missions politiques qui lui ont été confiées par le Parti, l'État et le peuple de Hanoï. Il a respectueusement remercié et félicité son prédécesseur, le camarade Vuong Dinh Hue, membre du Bureau politique et président de l'Assemblée nationale, pour sa contribution positive au développement de la capitale.

Dans ses nouvelles fonctions, le nouveau secrétaire du Comité du Parti de la ville de Hanoï s'est engagé à tout mettre en œuvre, à défendre l'esprit pionnier et à mener une conduite exemplaire, et, de concert avec le Comité permanent, le Comité exécutif du Comité du Parti de la ville et l'ensemble du système politique de la capitale, à préserver la tradition d'unité et de solidarité, à saisir les opportunités, à promouvoir des conditions favorables, à surmonter les difficultés et les défis, à mettre en œuvre avec succès la résolution du 17e Congrès du Comité du Parti de la ville et, de concert avec l'ensemble du pays, à appliquer résolument la résolution du 13e Congrès national du Parti.

Brève biographie du secrétaire du Parti de Hanoï, Dinh Tien Dung

- Date de naissance : 10 mai 1961.

- Lieu d'origine : Commune de Ninh Giang, District de Hoa Lu, Province de Ninh Binh.

- Date d'adhésion au Parti : 5 janvier 1987. Date officielle : 5 janvier 1988.

- Titre/diplôme universitaire : Maîtrise

- Théorie politique : Niveau avancé.

- Membre du Comité central du Parti lors des 11e, 12e et 13e mandats.

- Membre du Politburo du 13e Congrès du Parti.

- Membre de la 14e Assemblée nationale.

Résumé de l'expérience professionnelle

3/1983 - 4/1987 : Membre du personnel du département des finances - Société de construction Song Da - Ministère de la Construction.

5/1987 - 4/1988 : Chef comptable adjoint de la société de construction hydraulique - Song Da Construction Corporation - Ministère de la Construction.

5/1988 – 5/1989 : Chef comptable adjoint de la société d'approvisionnement en matériaux - Société de construction Song Da - Ministère de la Construction.

6/1989 – 11/1991 : Chef comptable, Société d'approvisionnement en matériaux - Société de construction Song Da - Ministère de la Construction.

Décembre 1991 – mars 1993 : Chef comptable, Song Da 1 Construction Company - Song Da Corporation - Ministère de la Construction.

4/1993 – 10/1997 : Chef comptable, membre du comité du Parti - Société vietnamienne de construction de verre et de céramique (Viglacera) - Ministère de la Construction.

Octobre 1997 – mai 2003 : Directeur du département économique et financier – Ministère de la Construction.

Juin 2003 – mai 2008 : Membre du comité du parti, sous-ministre de la Construction.

Juin 2008 – octobre 2010 : Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti du Comité populaire provincial, Président du Comité populaire de la province de Dien Bien.

Octobre 2010 - juillet 2011 : Secrétaire du Comité provincial du Parti de Ninh Binh ; élu membre du Comité central du Parti lors du 11e Congrès national du Parti.

8/2011- 5/2013 : Membre du Comité central du 11e Congrès du Parti, secrétaire du Comité du Parti, secrétaire du Comité permanent du Parti et vérificateur général de la Cour des comptes de l'État.

À partir de mai 2013 : membre du Comité central du Parti, 11e et 12e mandats ; secrétaire du Comité du Parti ; ministre des Finances ; et à partir de juin 2016, élu membre de la 14e Assemblée nationale.

Janvier 2021 : Membre du Politburo du 13e Congrès du Parti.