Maintenez la flamme de l'enthousiasme au sein de la Force des jeunes volontaires

Durant la guerre, des générations de jeunes volontaires du pays en général, et de Nghệ An en particulier, se sont engagés à contribuer à l'histoire héroïque de la nation. Lors de la réunification, ils ont été à l'avant-garde des efforts de mise en valeur des terres et de développement économique. Cet élan de solidarité perdure encore aujourd'hui, où la Force de Volontaires de la Jeunesse de Nghệ An continue de surmonter tous les obstacles et de s'unir pour contribuer à la reconstruction de la patrie, même dans les régions les plus difficiles.

À l'occasion du 73e anniversaire de la Journée traditionnelle de la Force des volontaires de la jeunesse (15 juillet 1950 - 15 juillet 2023), le journal Nghe An s'est entretenu avec M. Nguyen Dinh Thang, commandant de la Force des volontaires de la jeunesse de la province de Nghe An.

PV :Pourriez-vous nous parler de la situation, des caractéristiques et des contributions importantes de la Force de volontaires de la jeunesse de Nghệ An au développement global de la province ? À Nghệ An, quelles sont les caractéristiques uniques de cette force par rapport à celles des autres provinces et villes ?

M. Nguyen Dinh Thang :Il y a 73 ans, le 15 juillet 1950, en pleine guerre de résistance contre les colonialistes français, la première équipe centrale de jeunes volontaires a eu l'honneur d'être personnellement dirigée par l'oncle Hô pour être créée avec 225 cadres et membres d'équipe au mont Hong, district de Dinh Hoa, province de Thai Nguyen.

Dans le cours de l'histoire, la Force de Volontaires de la Jeunesse de Nghệ An a vu le jour. Avec plus de 650 000 jeunes volontaires à travers le pays, dont plus de 480 000 dans la province de Nghệ An, ils se sont engagés dans la lutte de résistance et la reconstruction nationale. Depuis ce moment historique, la Force de Volontaires de la Jeunesse en général, et celle de Nghệ An en particulier, n'ont cessé de se développer et de promouvoir l'héroïsme révolutionnaire, contribuant de leurs efforts, de leur intelligence et de leur énergie, et dévouant leur jeunesse à l'ensemble de l'armée et du peuple pour accomplir de glorieuses victoires.

Anh Nguyễn Đình Thắng - Chỉ huy trưởng Lực lượng TNXP tỉnh Nghệ An (giữa ảnh) đón nhận Bằng khen của Chủ tịch UBND tỉnh vì đã có thành tích xuất sắc trong sự nghiệp phát triển KT-XH trên địa bàn tỉnh Nghệ An. Ảnh: Thanh Quỳnh
M. Nguyen Dinh Thang, commandant de la Force de volontaires de la jeunesse de la province de Nghệ An (au centre de la photo), a reçu un certificat de mérite du président du Comité populaire provincial pour sa contribution exceptionnelle au développement socio-économique de la province de Nghệ An. Photo : Thanh Quynh

Actuellement, la Force de volontaires de la jeunesse de la province de Nghệ An compte sept unités, dont le Conseil de commandement, cinq équipes et le Centre de désintoxication volontaire de Phuc Son. Par le passé, cette force a rempli sa mission avec brio, faisant preuve d'audace intellectuelle et d'initiative, démontrant ainsi la capacité pratique et créative de l'organisation de l'Union de la jeunesse à atteindre les objectifs de la province et à résoudre les problèmes complexes des zones montagneuses, reculées et isolées. Elle a notamment œuvré efficacement à la protection et à la mise en valeur des forêts, gérant, protégeant et exploitant plus de 22 638 hectares de forêts protégées et de production. Parallèlement, elle a été pionnière dans la mise en valeur de terres sauvages et la création de zones de cultures industrielles intensives, telles que 1 438 hectares de thé, 480 hectares de canne à sucre et 123 hectares d'ananas. Participez activement au programme de développement, de protection et de plantation des forêts, couvrant 40 939 hectares.

S'inscrivant dans la tradition des générations précédentes de Volontaires de la Jeunesse, ces derniers, véritables moteurs du développement économique de la province, sont devenus des modèles socio-économiques dans les zones clés de l'ouest du Nghệ An. Vêtus de chemises vertes, ils contribuent activement au développement économique et social des localités où ils sont implantés, tout en assurant la surveillance des frontières. Ils jouent un rôle moteur dans la promotion du développement socio-économique des minorités ethniques des hauts plateaux, contribuant ainsi au maintien de la sécurité politique, de l'ordre public et de la sûreté de la province. Le développement économique s'accompagne systématiquement d'un développement culturel et éducatif, participant à l'enrichissement de la vie culturelle et à la modernisation des villages et hameaux de leur zone d'intervention. Ils assurent également avec succès la gestion et la formation professionnelle des toxicomanes et des personnes en réinsertion.

Lực lượng TNXP đã tiên phong xây dựng nhiều mô hình kinh tế hiệu quả tại những vùng đất khó khăn của tỉnh. Ảnh: Thanh Quỳnh
La Force de volontaires de la jeunesse a joué un rôle de pionnier dans la mise en place de nombreux modèles économiques efficaces dans des zones difficiles de la province. Photo : Thanh Quynh

PV :Récemment, certaines équipes de jeunes bénévoles de la province ont dû être dissoutes. Pouvez-vous nous en dire plus à ce sujet ?

M. Nguyen Dinh Thang :Afin de consolider les résultats obtenus et de pallier les lacunes et les limites de l'organisation et du fonctionnement du Corps de volontaires de la jeunesse, le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse a, sur la base du décret n° 12/2011/ND-CP du gouvernement, recommandé au Comité populaire de la province de Nghệ An d'adopter la décision n° 3051/QD-UBND du 1er juillet 2014 approuvant le projet « Amélioration de l'organisation et du fonctionnement du Corps de volontaires de la jeunesse – Construction et Génie civil dans la province de Nghệ An ». Ce projet a permis de remédier aux difficultés pratiques rencontrées dans l'organisation et le fonctionnement du Corps de volontaires de la jeunesse – Construction et Génie civil, tout en créant un cadre juridique pour poursuivre le développement de ce corps et en dissolvant certaines sections ayant atteint leurs objectifs.

Actuellement, la province de Nghe An dissout 3 équipes de jeunes volontaires, à savoir : l'équipe de jeunes volontaires 1 est dissoute et transférée à la localité ; l'équipe de jeunes volontaires 2 est dissoute et fusionnée avec la société par actions d'investissement et de développement du caoutchouc de Nghe An ; l'équipe de jeunes volontaires 3 est dissoute et transférée à la société par actions d'investissement et de développement des matières premières TH dans la région de Phu Quy.

Il s'agit d'unités de jeunes volontaires qui ont achevé leurs missions. Si elles ne peuvent pas se reconvertir sous une autre forme, conformément à la loi, leur dissolution est inévitable.

Mô hình trồng nghệ của Tổng đội TNXP 9. Ảnh: Tư liệu
Modèle de culture du curcuma de l'équipe de jeunes bénévoles n° 9. Photo : Document

PV :Dans le contexte actuel de vie rapide et de nombreux changements sociétaux, quels défis la Force provinciale de volontaires jeunesse doit-elle relever et quelles solutions sont proposées pour les surmonter ?

M. Nguyen Dinh ThangActuellement, les Volontaires de la jeunesse de Nghệ An sont confrontés à d'importants défis. L'un des principaux réside dans l'absence de structure organisationnelle claire, malgré l'existence du décret n° 12/2011/ND-CP relatif à leur organisation et à leurs politiques. Leurs activités sont concentrées dans des zones particulièrement difficiles de la province, ce qui complique la planification et la formation du personnel et, par conséquent, le recrutement de ressources humaines qualifiées. De plus, la faible rémunération des cadres et employés des Volontaires de la jeunesse constitue un frein à la fidélisation et au recrutement de talents.

Pour relever ces défis, plusieurs solutions peuvent être proposées. Premièrement, il est nécessaire de renforcer la communication, le contrôle et l'encadrement des responsables et des employés des Unités de Volontariat Jeunesse. Cela contribue à garantir le respect de la réglementation et à améliorer la qualité de leur travail. Deuxièmement, il est nécessaire de créer un environnement et des conditions de travail favorables au sein de ces unités. Il est important d'envisager des mesures visant à augmenter la rémunération des responsables et des employés, afin que leur travail soit reconnu et valorisé.

Enfin, il est nécessaire de mener des recherches et de proposer des mesures spécifiques au Comité permanent de l'Union de la jeunesse provinciale afin qu'il élabore et soumette à l'approbation le projet de réorganisation du Corps de volontaires de la jeunesse de Nghệ An. Parallèlement, il convient de se coordonner avec le ministère de l'Intérieur pour proposer des plans, des formations et des rotations pour les fonctionnaires et les agents travaillant au sein du Corps de volontaires de la jeunesse. Ceci contribuera à améliorer les capacités et la qualité de ce corps, lui permettant ainsi de mieux répondre aux besoins et aux missions qui lui sont confiées.

Bà con vùng đồng bào dân tộc thiểu số bắt nhịp với mô hình chế biến tinh bột nghệ tại Tổng đội TNXP 9 (xã Tam Hợp, huyện Tương Dương). Ảnh: Thanh Quỳnh
Des membres de minorités ethniques découvrent le modèle de transformation de l'amidon de curcuma au sein de l'équipe de jeunes volontaires n° 9 (commune de Tam Hop, district de Tuong Duong). Photo : Thanh Quynh

PV :Quels sont les objectifs à long terme que se fixe l'Union provinciale de la jeunesse pour l'avenir ?

M. Nguyen Dinh ThangEntamant cette nouvelle phase, et conformément aux exigences pratiques, le représentant de l'Union provinciale de la jeunesse s'est fixé comme premier objectif de coordonner et de conseiller le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse afin de soumettre à son approbation le projet de restructuration de l'organisation et des services de l'Union de la jeunesse de Nghệ An, conformément à la nouvelle réglementation. Parallèlement, il s'agit de poursuivre le développement d'une structure de gestion dynamique, compétente et innovante au sein de l'Union, et de former progressivement les cadres et les membres à l'expertise professionnelle, tout en attirant de jeunes talents au sein des différentes unités de l'Union.

Plus important encore, il convient de renforcer constamment le rôle de pionnier des équipes de volontaires de la jeunesse dans le développement socio-économique de leur zone de résidence. Il s'agit également de soutenir et de reproduire des modèles économiques, de mener des études pour améliorer les connaissances, les compétences et l'orientation professionnelle, de coordonner le transfert et l'application des connaissances et des technologies, d'intégrer les programmes de développement agricole et forestier et de participer activement à la construction de nouvelles zones rurales.

Đoàn công tác Trung ương Đoàn và Tỉnh đoàn Nghệ An thăm các khu chăn nuôi, trồng trọt của Tổng đội TNXP 9 và các mô hình sản xuất của các đội viên. Ảnh: Quang Huy
La délégation de l'Union centrale de la jeunesse et de l'Union provinciale de la jeunesse de Nghệ An a visité les exploitations d'élevage et de cultures de la 9e équipe de jeunes volontaires et a observé les modèles de production des membres de l'équipe. Photo : Quang Huy

Enfin, pour les personnes vulnérables qui ont besoin de soutien après une cure de désintoxication, la Force de volontaires jeunesse s'est également fixé pour objectif de les aider à organiser leur désintoxication, leur formation professionnelle et leur réinsertion sociale.

PV :Avez-vous des conseils ou des messages à partager avec les jeunes qui souhaitent rejoindre le Corps des volontaires de la jeunesse pour contribuer et s'épanouir ?

M. Nguyen Dinh ThangAujourd'hui, dans un contexte d'innovation, d'industrialisation, de modernisation et d'intégration internationale, la jeunesse vietnamienne, et notamment celle de Nghệ An, perpétue les précieuses traditions des générations précédentes. Elle s'adapte rapidement aux nouvelles réalités, fait preuve d'ambition, construit sa carrière et se montre proactive et créative. Nombre de jeunes exemplaires, par leurs études, leur travail, leurs activités entrepreneuriales, culturelles et sociales, scientifiques et technologiques, leur engagement pour la défense de la patrie et le maintien de la sécurité politique, de l'ordre et de la sûreté sociale, contribuent à renforcer la fierté et la tradition de la jeunesse vietnamienne en cette nouvelle ère révolutionnaire.

Đồng chí Ngô Văn Cương - Bí thư Trung ương Đoàn, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Trung ương Đoàn thăm và tặng quà gia đình 2 đội viên làm kinh tế giỏi của Tổng đội TNXP 9. Ảnh: Quang Huy
Le camarade Ngo Van Cuong, secrétaire de l'Union centrale de la jeunesse et président du Comité d'inspection de l'Union centrale de la jeunesse, a rendu visite aux familles de deux membres méritants de l'équipe économique de la 9e équipe de volontaires de la jeunesse et leur a offert des cadeaux. Photo : Quang Huy

Face à cette réalité tangible, je crois que de nombreux jeunes seront prêts à surmonter les difficultés pour être présents là où il y a le plus d'obstacles. Car s'engager comme Jeune Volontaire, c'est s'investir dans des régions où les pénuries sont nombreuses. Mais au-delà des difficultés, la joie et le bonheur sont au rendez-vous : voir des jardins luxuriants recouvrir des collines arides, la confiance des populations locales et les sourires radieux après des récoltes abondantes, même dans les endroits les plus reculés. Ainsi, pour les jeunes qui choisissent le volontariat, ce sera sans aucun doute un lieu formidable pour contribuer, se former et s'épanouir. Comme l'a dit l'Oncle Hô : « Rien n'est difficile / Seule la crainte d'un cœur qui ne soit pas ferme / Creuser des montagnes et remplir des mers / Avec détermination, on y arrive. »

PV :Merci pour cette discussion !