Réaliser l'aspiration à devenir le pôle de croissance du nord de Nghe An

Située sur l'axe routier Nord-Sud, la ville de Hoang Mai est à l'intersection des deux plus grandes villes de la région Centre-Nord, Vinh et Thanh Hoa, et jouxte la zone économique de Nghi Son, véritable pôle économique national. Avec ses paysages uniques, ses montagnes, ses forêts, ses rivières et ses mers, la ville de Hoang Mai possède également de nombreuses richesses culturelles et historiques. Avec 75 vestiges historiques et culturels et sites pittoresques, près de 80 valeurs du patrimoine immatériel ont été étudiées, gérées et classées (dont 6 vestiges nationaux et 7 vestiges provinciaux).

Avec cet avantage spécial, dans la vision stratégique, les dirigeants provinciaux ont proposé et reçu l'approbation du gouvernement central pour établir la ville de Hoang Mai le 3 avril 2013 selon la résolution n° 47/NQ-CP du gouvernement, devenant la 21ème unité administrative de niveau district de Nghe An, portant la mission de devenir un pôle de croissance de la province dans la vision de relier les régions du Sud Thanh - Nord Nghe.

Khu công nghiệp Hoàng Mai 1.
Parc industriel Hoang Mai 1.

Cependant, entre la mission et la réalité de l'époque, la jeune ville était confrontée à de nombreux défis : un niveau de départ bas, avec deux cinquièmes des communes pauvres, une commune montagneuse et aucune commune répondant aux nouvelles normes rurales ; l'économie dépendait de l'agriculture et de la pêche ; le système d'infrastructures économiques et sociales, en particulier les routes, les écoles, les bureaux et autres travaux essentiels, faisait toujours défaut. Dès lors, accordant une attention particulière et visant à orienter la ville en temps opportun vers un développement rapide et durable, le Comité permanent du Parti provincial a publié la résolution n° 11-NQ/TU, datée du 18 septembre 2014, sur la construction et le développement de la ville de Hoang Mai jusqu'en 2020 et les années suivantes. Ce fut une base importante pour que la ville de Hoang Mai perce, se développe et transforme rapidement l'apparence urbaine telle qu'elle est aujourd'hui.

Français Au cours du processus de développement, la ville de Hoang Mai a toujours reçu l'attention de la province. La résolution du 19e Congrès provincial du Parti de Nghe An, mandat 2020-2025, a identifié trois zones économiques clés, à savoir : Développer la région de Hoang Mai associée à la région Thanh Hoa Sud - Nghe An Nord ; Développer les parcs industriels de Hoang Mai et Dong Hoi avec la transformation, la fabrication, l'électronique et les industries et services de soutien pour les grands projets dans la zone économique du Sud-Est et la zone économique de Nghi Son ; Attirer les investissements dans les parcs industriels de Hoang Mai I, Hoang Mai II et Dong Hoi ; Continuer à prioriser les ressources d'investissement pour développer les infrastructures de la ville de Hoang Mai. Le Conseil populaire provincial a publié la résolution n° 08 stipulant un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour soutenir le développement socio-économique de la ville de Hoang Mai pour la période 2022-2025.

Các đồng chí lãnh đạo tỉnh và thị xã Hoàng Mai khảo sát tại Khu công nghiệp Đông Hồi.
Les dirigeants de la province et de la ville de Hoang Mai ont inspecté le parc industriel de Dong Hoi.

Parallèlement, le plan provincial pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, approuvé par le Conseil national d'évaluation, continue de susciter de grandes attentes pour la ville. Ainsi, la zone urbaine de Hoang Mai (développée en association avec Quynh Luu) est identifiée comme l'un des six centres urbains de la province selon l'orientation de Nghe An : « 2 zones motrices de croissance, 3 avancées stratégiques, 4 couloirs économiques, 5 piliers de développement, 6 centres urbains ». Le plan de développement socio-économique de la ville de Hoang Mai à l'horizon 2025, avec une vision à l'horizon 2030, approuvé par le Comité populaire provincial, vise à achever la transformation de la ville en zone urbaine de type III avant 2025, visant à satisfaire aux critères d'une zone urbaine de type II, avec pour principale fonction d'être une zone urbaine industrielle, commerciale, de services et touristique. D'ici 2030, le développement de l'espace urbain de Hoang Mai aura une structure claire, avec l'image d'une zone urbaine verte, moderne et harmonieuse typique d'une zone urbaine côtière.

Toàn cảnh thị xã Hoàng Mai.
Panorama de la ville de Hoang Mai.

Après 10 ans de séparation administrative du district de Quynh Luu, avec le soutien du gouvernement central, de la province et du bourg de Hoang Mai ; le dévouement et la responsabilité de générations de dirigeants de la province et du bourg ; l'esprit de consensus et de collaboration des cadres, des membres du parti, des gens de tous les horizons et du monde des affaires, le bourg de Hoang Mai est progressivement devenu une zone économique clé, un pôle de croissance dans le nord de la province.

Le taux de croissance économique a notamment connu une croissance rapide, atteignant une moyenne de plus de 14 % par an. En 2022, la valeur de production (à prix comparables) a atteint 21 699 milliards de VND, soit une multiplication par 3,5 par rapport à 2014. La localité affichant la plus forte croissance de la valeur de production, se maintenant ainsi parmi les trois unités de district les plus productives de la province. La valeur ajoutée moyenne est passée de 31,75 millions de VND/personne/an (2014) à 74,9 millions de VND/personne/an (2022). Le taux de pauvreté a diminué, passant de 7,44 % (2014) à 0,92 % (2021). Fin 2022, il s'élevait à 2,09 % selon les nouveaux critères.

Sản xuất ở Nhà máy May Vinatex; Mô hình vườn mẫu của nông dân ở xã Quỳnh Lộc; Khai thác hải sản ở Quỳnh Lập.
Production à l'usine de confection Vinatex ; Jardin modèle des agriculteurs de la commune de Quynh Loc ; Exploitation de fruits de mer à Quynh Lap.

D'une économie essentiellement basée sur l'agriculture et la pêche, la ville de Hoang Mai s'impose progressivement comme un lieu d'investissement privilégié par les investisseurs nationaux et étrangers. De 2014 à aujourd'hui, 48 projets d'investissement ont été approuvés, pour un capital social total de plus de 19 000 milliards de dongs. De nombreux projets ont été mis en œuvre de manière stable, générant des recettes pour le budget de l'État et créant des emplois et des revenus pour la population, tels que : Hoa Sen Steel, Vinatex Garment, Dong-A Embroidery Garment, Hai Chau II Confectionery, Muong Thanh Service and Hotel Complex, Hoang Mai Market, etc. Après dix ans de construction et de développement, la ville de Hoang Mai compte actuellement trois parcs industriels : le parc industriel de Dong Hoi, le parc industriel de Hoang Mai I et le parc industriel de Hoang Mai II, dont les procédures d'investissement sont en cours de finalisation. Le parc industriel de Hoang Mai I, d'une superficie totale de 264,77 hectares, attire à lui seul de nombreux investisseurs importants, tels que Ju Teng Group et Hoa Loi Group. Partant d'un point de départ bas, fin 2020, la ville de Hoang Mai a été officiellement reconnue comme ayant achevé la tâche de construction de nouvelles zones rurales, avec 2 ans d'avance sur l'objectif fixé.

Một góc trung tâm thị xã Hoàng Mai.
Un coin du centre-ville de Hoang Mai.

Parallèlement au développement socio-économique, la ville de Hoang Mai a laissé des traces solides et positives dans la réalisation des tâches clés que sont la construction du Parti, l'édification du gouvernement, le Front de la Patrie et les organisations politiques et sociales, démontrant ainsi la direction globale, absolue et opportune du Parti. Depuis sa création, sur 16 organisations de base du Parti, 3 147 membres, un groupement résidentiel n'a pas de cellule du Parti et 7 villages et groupes résidentiels risquent de ne plus avoir de cellule du Parti. À ce jour, le Comité du Parti compte 33 organisations de base du Parti, plus de 4 000 membres, et 100 % des villages et groupes résidentiels disposent de cellules du Parti.

Parallèlement, le Comité permanent du Comité municipal du Parti s'est attaché à l'organisation, à la formation des cadres et à la construction du Parti, adoptant des méthodes de travail variées et créatives, fondées sur les principes, la Charte et les règlements du Parti. À sa création, le système organisationnel de la ville était encore instable, avec un manque de cadres et d'expérience professionnelle. Cependant, la mise en place d'organisations au sein du système politique, ainsi que la sélection, l'organisation, le placement, la formation et le développement des cadres, se sont rapidement stabilisés.

Thị ủy Hoàng Mai gặp mặt các đảng viên kết nạp dịp kỷ niệm 10 năm thành lập thị xã.
Le comité du parti de la ville de Hoang Mai a rencontré les nouveaux membres du parti à l'occasion du 10e anniversaire de la création de la ville.

De nombreuses mesures ont été prises pour promouvoir le développement des membres du Parti, notamment dans les zones spécifiques et les entreprises privées ; depuis lors, le développement annuel des membres du Parti a toujours atteint et dépassé les objectifs fixés. La création de cinq cellules non étatiques du Parti, directement rattachées au Comité municipal du Parti ; la création de la première cellule provinciale du Parti de l'Association des pêcheurs, composée de 15 membres du Parti, pêcheurs pratiquant régulièrement la pêche hauturière, sont devenues la force centrale dirigeant et dirigeant directement les activités d'exploitation et de pêche hauturières et protégeant la souveraineté maritime et insulaire. Le projet de subvention pour les membres du Parti titulaires d'un badge de 50 ans ou plus, mais ne bénéficiant pas d'aides régulières de l'État, a été approuvé par les membres du Parti. La ville a créé le Comité directeur 71 pour résoudre les cas urgents et de longue date parmi la population ; la quantification et l'attribution de tâches spécifiques aux responsables des comités du Parti, aux autorités locales, aux cadres et aux fonctionnaires… Tout cela a contribué significativement à instaurer la confiance au sein de la population et à améliorer la qualité du travail des cadres.

Lãnh đạo thị xã Hoàng Mai trao đổi với đảng viên Chi bộ Hội nghề cá.
Les dirigeants de la ville de Hoang Mai ont échangé avec les membres de la cellule du Parti de l'Association des pêcheurs.
Giải quyết thủ tục hành chính cho người dân tại phường Quỳnh Thiện.
Résolution des procédures administratives pour les habitants du quartier de Quynh Thien.

Les réalisations de la ville de Hoang Mai au cours des dix dernières années témoignent des efforts remarquables, de la solidarité, de l'unité, du consensus, de la participation active et de la grande détermination du Comité du Parti, du gouvernement, du Front de la Patrie, des organisations à tous les niveaux, du monde des affaires et de tous les habitants. Célébrant avec fierté et enthousiasme ces dix années de construction et de développement face aux profondes mutations qui ont eu lieu dans tous les domaines, chaque cadre, chaque membre du Parti et chaque individu prend de plus en plus conscience de sa responsabilité dans le développement de la ville. Avec un enthousiasme et un esprit renouvelés, le Comité du Parti, le gouvernement et les habitants sont déterminés à s'unir, à défendre leur autonomie, leur renforcement et leur volonté de se relever, à saisir les opportunités favorables, à surmonter les difficultés et les défis, à s'efforcer d'être compétitifs en matière de travail et de production, à poursuivre les avancées économiques, à bâtir la ville de Hoang Mai pour un développement rapide et durable, à atteindre les critères d'une zone urbaine de type III d'ici fin 2025 et à affirmer son rôle important dans le développement global de la province de Nghe An.


Photo de : Ho Long - Thanh Le - Contributeur
Conception - Ingénierie : Thuc Linh

Commentaires des lecteurs (1)

  1. Hoang Mai

    Je souhaite que la ville de Hoang Mai devienne dans 10 ans une ville jeune avec un développement plus remarquable.