


Au cours du premier semestre 2023, face à l'évolution complexe de la situation mondiale, le développement socio-économique de la province de Nghe An, comme celui du pays tout entier, a connu de nombreuses difficultés : la production et les activités commerciales de nombreuses entreprises ont stagné, affectant la vie des habitants. Face à cette situation, le Comité populaire provincial a activement demandé à tous les niveaux et secteurs de déployer rapidement et de manière synchronisée des actions et des solutions pour surmonter les difficultés de production et d'activité, soutenir la reprise des entreprises et stimuler la croissance.
Français Les dirigeants du Comité populaire provincial et des groupes de travail ont inspecté la situation et travaillé avec les localités et les entreprises pour comprendre et résoudre rapidement les difficultés et les problèmes. Grâce à cela, le taux de croissance du PIBR de la province (à la mi-mai 2023) est estimé à 5,79 %, supérieur à la moyenne nationale, se classant au 32e rang sur 63 provinces et villes. Les recettes du budget de l'État sont estimées à 8 489 milliards de VND, atteignant 53,5 % de l'estimation assignée par le Conseil populaire provincial. Au 22 juin, il y avait 65 nouveaux projets accordés et 81 projets ajustés ; le total des capitaux nouvellement accordés et augmentés dépassait 22 186 milliards de VND, dont le total des capitaux nouvellement accordés était de 19 714 milliards de VND, dont les capitaux d'IDE ont atteint 725,4 millions de dollars, se classant au 8e rang sur 63 provinces et villes du pays.


Français Outre les résultats du développement socio-économique, la province a essentiellement accompli un certain nombre de tâches importantes : Bilan de 10 ans de mise en œuvre de la Résolution n° 26-NQ/TW ; ainsi, le Politburo a publié à l'unanimité une Résolution sur la construction et le développement de la province de Nghe An jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 ; finalisation de la soumission au Premier ministre pour examen et approbation du Plan provincial de Nghe An pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050. La réforme administrative continue d'être dirigée et mise en œuvre avec concentration et points clés par le Comité populaire provincial. Grâce à des solutions drastiques, les indicateurs Par Index, SIPAS et PCI de la province de Nghe An en 2022 ont tous augmenté. En outre, de nombreux résultats positifs ont été obtenus dans les domaines culturel et social, le nombre d'élèves nationaux excellents au cours de l'année scolaire 2022-2023 se classant au deuxième rang national. La province a créé des emplois pour 26 950 personnes et mobilisé plus de 610 milliards de VND pour soutenir la construction et la réparation de maisons pour les ménages pauvres et défavorisés.

On peut affirmer que, malgré les difficultés générales, la situation socio-économique de la province maintient une dynamique de croissance, enregistrant des résultats importants et plutôt positifs. Le rôle essentiel des localités contribue à ce tableau général. Principal moteur du développement de la province, la ville de Vinh s'est concentrée, au cours des six premiers mois de l'année, sur le développement et la dynamisation de l'économie nocturne et la suppression des obstacles pour les entreprises. Grâce à cela, 264 nouvelles entreprises et 1 632 ménages ont été créés, générant plus de 1 406 milliards de dongs de recettes budgétaires. Les travaux de déblaiement des sites des projets clés sont pratiquement terminés, ce qui accélère leur mise en œuvre.
Dans le district de Thanh Chuong, le président du Comité populaire du district, Trinh Van Nha, a déclaré qu'au cours des six premiers mois de l'année, les secteurs culturel et social du district ont connu de nombreuses améliorations, avec 24 écoles nouvellement reconnues et ré-accréditées aux normes nationales. La qualité de l'éducation de base et de masse se maintient, avec six communes inscrites aux nouvelles normes rurales en 2023.


Outre les résultats obtenus, la situation socio-économique de la province au cours des six premiers mois de l'année présente encore de nombreuses lacunes, limitations et difficultés. Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a estimé que le taux de croissance et les recettes budgétaires n'ont pas été conformes aux prévisions. Le taux de décaissement des investissements publics, bien que supérieur à la moyenne nationale, reste inférieur aux prévisions pour la même période en 2022. Le déblaiement des terrains dans certaines localités reste lent. La production et les activités commerciales des entreprises rencontrent de nombreuses difficultés, ce qui entraîne un faible indice de production industrielle, qui tend à ralentir. Malgré les directives d'une mise en œuvre vigoureuse de la réforme administrative, celle-ci n'a pas atteint les objectifs fixés.
Français Selon la Résolution n° 60/NQ-HĐND du Conseil populaire provincial sur le plan de développement socio-économique pour 2023, l'objectif de croissance de la province est de 9 à 10 % ; les recettes budgétaires atteignent 15 857 milliards de VND. Selon le scénario de croissance, le Comité populaire provincial s'attend à un taux de croissance de 9,7 à 10,7 % sur 9 mois et de 9 à 10 % sur l'ensemble de l'année 2023 ; les recettes budgétaires atteignent 20 058 milliards de VND. « Pour atteindre l'objectif de croissance fixé, la province doit atteindre un taux de croissance minimum de 10 % au cours des six derniers mois de 2023. Il s'agit d'un objectif très ambitieux, alors que le contexte général devrait rester complexe et imprévisible. Cependant, le Comité populaire provincial s'efforcera avec détermination d'atteindre cet objectif au plus haut niveau et ne proposera pas d'ajuster les objectifs et cibles fixés par le Conseil populaire provincial », a souligné le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung.

Dans ce contexte, le Comité populaire provincial a appelé tous les échelons et secteurs à redoubler d'efforts pour consolider les résultats obtenus, surmonter les difficultés et poursuivre la mise en œuvre des actions et solutions définies en début d'année, afin de promouvoir une croissance plus forte. En particulier, les secteurs et les localités analysent et suivent de près, de manière proactive et active, la situation de la production et des affaires dans chaque secteur, chaque domaine et chaque localité. De là, il convient de lever rapidement et proactivement les difficultés et les obstacles rencontrés par les entreprises et de résoudre les problèmes de la population. Les secteurs se coordonnent pour soutenir et encourager les investisseurs ayant finalisé les procédures à lancer rapidement leurs projets, renforçant ainsi la capacité de croissance de la province. Le directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, Pham Van Hoa, a déclaré que le secteur de l'Industrie et du Commerce poursuivrait sa collaboration avec le secteur de l'Électricité afin de réguler et de garantir activement la stabilité des sources d'énergie, répondant ainsi aux besoins de production, d'affaires et de vie des entreprises et des populations, et d'aider les entreprises à connecter l'offre et la demande sur le marché pour la consommation.

Outre la mise en œuvre rigoureuse, synchrone et efficace des mesures et solutions de développement socio-économique, le Comité populaire provincial coordonnera et élaborera un programme d'action et un plan d'action pour la mise en œuvre de la nouvelle résolution du Bureau politique sur l'orientation et les tâches du développement de la province de Nghe An à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045. Après sa publication, le Comité populaire provincial finalisera l'approbation, élaborera un plan de mise en œuvre et préparera la publication du Plan provincial de Nghe An pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050. Il renforcera la collecte budgétaire et assurera une gestion rigoureuse et efficace des dépenses budgétaires. La province continuera également d'améliorer considérablement l'environnement des investissements et des affaires, de renforcer la discipline et l'ordre administratifs, d'accélérer l'avancement des projets clés, de se concentrer sur le décaissement des capitaux d'investissement publics et de mettre en œuvre les trois programmes cibles nationaux, avec une volonté résolue de transférer les plans d'investissement des projets inefficaces, dont le décaissement est lent, vers les projets dont le décaissement est rapide, efficaces et nécessitant des capitaux supplémentaires pour être rapidement achevés et mis en service.
