Exploiter les avantages, amener Hung Nguyen à se développer rapidement et durablement

Hung Nguyen est un district de plaine, adjacent à la ville de Vinh, et doté d'infrastructures de transport complètes. « D'abord près du marché, ensuite près de la rivière » : il se caractérise par la commodité du commerce, des affaires, du travail et de la vie. Le district de Hung Nguyen est à la fois adjacent à la zone urbaine de premier ordre de Vinh et longe la rivière Lam depuis Hung Loi, Hung Thanh, Xuan Lam, puis Long Xa et Hung Linh. Pour la période 2020-2025, le district de Hung Nguyen ambitionne de devenir un district relativement développé, associé à de nouvelles constructions rurales et à une ville satellite de la ville de Vinh. Compte tenu de tous les atouts et du potentiel de Hung Nguyen, on peut affirmer que cet objectif est proche et juste.

Hệ thống hạ tầng giao thông huyện Hưng Nguyên được đầu tư khá đồng bộ. Ảnh: Mai Hoa
Les infrastructures routières du district de Hung Nguyen ont bénéficié d'investissements synchrones. Photo : Mai Hoa

Plus de la moitié du mandat 2020-2025 est écoulée, le district s'efforce d'atteindre cet objectif et a obtenu des résultats positifs. Le président du Comité populaire du district de Hung Nguyen, Le Pham Hung, a déclaré que le taux de croissance du district en 2023 a atteint 16,5 %, au premier trimestre 2024, il a atteint 14,9 % ; le PIB par habitant a atteint 52 millions de VND/an, soit une augmentation de 2 millions de VND par rapport à 2022 ; le taux de pauvreté en 2023 était de 1,33 %. Actuellement, dans le district, toutes les 17 communes sur 17 ont atteint les nouvelles normes rurales et 4 communes sur 17 ont atteint les nouvelles normes rurales avancées, une commune a atteint les nouvelles normes rurales modèles. Hung Nguyen s'efforce de soumettre à la province pour examen la conformité du district aux nouvelles normes rurales au deuxième trimestre 2024.

Biểu đồ: Một số kết quả KT-XH của huyện Hưng Nguyên đến thời điểm hiện nay.
Graphique : Quelques résultats socio-économiques du district de Hung Nguyen jusqu'à présent.
Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung cùng lãnh đạo các sở, ngành tham quan không gian làng quê của xã Hưng Tân, xã NTM kiểu mẫu đầu tiên của huyện.
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, et les dirigeants des départements et des branches ont visité l'espace rural de la commune de Hung Tan, la première commune rurale modèle de style nouveau du district.

Conscient de l'avantage de sa proximité avec la ville de Vinh, le district de Hung Nguyen a pris les devants en élaborant son plan régional pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2050, et l'a soumis à l'approbation de la province. Selon l'évaluation du Département de la Construction, Hung Nguyen est une localité performante en matière de planification, avec le taux de couverture le plus élevé de la province, de la planification régionale à la planification détaillée en passant par la planification générale. Actuellement, le district a planifié six villes : Hung Phuc, Hung Thong, Hung Chau, Hung Yen, Hung Tan et Long Xa.

Plus précisément, la zone urbaine du Nord a choisi la commune de Hung Yen Bac pour construire une zone urbaine destinée à relier la zone économique du Sud-Est en général et la planification du VSIP en particulier. La zone urbaine centrale, la ville de Hung Nguyen, restera la zone urbaine centrale, jouant le rôle et la fonction de chef-lieu de district significatif pour l'ensemble du district de Hung Nguyen et l'orientation de la planification, étendant l'espace urbain vers le Nord, y compris une partie du parc industriel VSIP jusqu'à la route nationale 1 et la route nationale 46 évitant la ville de Vinh. La zone urbaine du Sud comprend deux zones urbaines : la zone urbaine de Hung Thong - Long Xa et la zone urbaine de Hung Phuc.

Một góc xã Long Xá (Hưng Nguyên). Ảnh: Thành Cường
Un coin de la commune de Long Xa (Hung Nguyen). Photo de : Thanh Cuong

Ces dernières années, l'attraction des investissements dans le district de Hung Nguyen a enregistré des résultats remarquables. Hung Nguyen a largement contribué à attirer des projets dans le parc industriel VSIP, dont le taux d'occupation dépasse aujourd'hui 97 %. Le district sollicite actuellement l'avis des services et des branches sur le dossier de planification détaillé de la construction, à l'échelle 1/500, du pôle industriel de Hung Yen, dans la commune de Hung Yen Nam, d'une superficie de 30 hectares en phase 1, pour un investissement total d'environ 265 milliards de VND ; il met en œuvre les procédures de création du pôle industriel Hung My-Hung Nghia.

Outre ses avantages, la proximité de Vinh crée également des pressions pour le district de Hung Nguyen. Actuellement, outre le parc industriel VSIP, le district de Hung Nguyen peine à attirer les investissements. Ses infrastructures de services et de commerce sont peu dynamiques, voire déficientes. De plus, sa superficie déjà réduite le contraint à supporter de nombreux projets, ce qui entraîne une fragmentation du territoire et complique son développement. Par conséquent, l'utilisation du fonds foncier du district doit être économique, afin de faciliter la chaîne de production et de services, en privilégiant les projets, les activités de production et les activités commerciales utilisant les hautes technologies, en soutenant les industries et en augmentant la valeur obtenue par unité de surface cultivée.

Nâng cấp, mở rộng các tuyến đường trên địa bàn huyện. Ảnh: Tư liệu
Amélioration et extension des routes du district. Photo : Document

Lors d'une récente séance de travail avec les dirigeants du district de Hung Nguyen, les responsables des services et antennes provinciaux ont proposé des solutions et des tâches importantes au district. Le directeur adjoint du Département de l'Industrie et du Commerce, Cao Minh Tu, a déclaré que pour attirer les investissements dans de nombreux projets, le district de Hung Nguyen devait accélérer l'acquisition des terrains, l'indemnisation et le déblaiement des sites pour le pôle industriel de Hung Yen Nam afin de créer des conditions favorables aux entrepreneurs pour la réalisation des travaux de construction ; et mettre en œuvre rapidement les procédures de création du pôle industriel approuvé de Hung My-Hung Nghia. Selon le plan proposé d'intégration de la planification provinciale, le district prévoit de construire quatre marchés, quatre centres commerciaux et des supermarchés. Par conséquent, le district est invité à coordonner ses efforts avec les services et antennes afin de renforcer l'attraction des investissements pour le développement des infrastructures commerciales dans la région.

Khu công nghiệp VSIP Nghệ An I. Ảnh: Thành Cường
Parc industriel VSIP Nghe An I. Photo : Thanh Cuong

Le district de Hung Nguyen compte 126 vestiges historiques et culturels, dont 12 vestiges nationaux et 25 vestiges provinciaux. Cependant, la question importante est de savoir comment promouvoir la valeur de ces vestiges historiques en association avec les services et les activités touristiques. Guidant le district sur cette question, la directrice du département de la Culture et des Sports, Tran Thi My Hanh, a suggéré que le district de Hung Nguyen élabore un projet de développement de l'économie du patrimoine en association avec le tourisme, en mettant l'accent sur les vestiges de la montagne Lam Thanh et le temple Ong Hoang Muoi, et en créant des circuits et des itinéraires touristiques le long de la rivière Lam. Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a également suggéré que le district mette en valeur les vestiges et développe des services, notamment ceux liés à l'écotourisme, au tourisme historique et au tourisme spirituel.

Du khách về chiêm bái đền Hoàng Mười (Hưng Nguyên). Ảnh: Hồ Đình Chiến
Les touristes visitent le temple Hoang Muoi (Hung Nguyen). Photo de : Ho Dinh Chien
CLB Dân ca ví, giặm xã Hưng Tân (Hưng Nguyên) tham gia giao lưu, biểu diễn tại Lễ hội đường phố. Ảnh: Đức Anh
Le club de chant folklorique Vi et Giam de la commune de Hung Tan (Hung Nguyen) a participé à des échanges et des représentations lors du festival de rue. Photo : Duc Anh

Français Partageant les difficultés auxquelles le district de Hung Nguyen est confronté, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a suggéré que le district de Hung Nguyen continue de promouvoir ses traditions culturelles et son histoire révolutionnaire ; de promouvoir l'esprit de solidarité, de persévérance, de dynamisme, de créativité et d'innovation pour diriger, orienter et mettre en œuvre avec succès les objectifs, les cibles et les tâches fixés ; de s'efforcer d'achever la tâche de construction de nouvelles zones rurales en 2024. « Hung Nguyen doit surmonter les difficultés, promouvoir davantage les avantages de sa situation près de la ville de Vinh pour faire évoluer la structure économique vers la priorité donnée à l'industrie - services et au développement urbain ; promouvoir l'avantage d'avoir le parc industriel VSIP pour appeler au développement des industries ; développer des pôles industriels pour appeler à l'investissement, dans lesquels l'attention est accordée au développement des industries de soutien », a déclaré le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Đức Trung làm việc với huyện Hưng Nguyên (ảnh trên); thăm Nhà máy may An Nam Matsuoka trong Khu Công nghiệp VSIP Nghệ An.
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Duc Trung, a travaillé avec le district de Hung Nguyen (photo ci-dessus) ; il a visité l'usine de vêtements An Nam Matsuoka dans le parc industriel VSIP Nghe An.

Outre l'industrie, les services et les zones urbaines, le district de Hung Nguyen doit valoriser ses atouts pour développer une agriculture de base destinée au marché de la ville de Vinh. Le district compte près de 1 000 hectares de terres alluviales le long de la rivière Lam, propices à de nombreux types de cultures, et notamment au développement de modèles agricoles de haute technologie. Par conséquent, Hung Nguyen doit poursuivre la production agricole en vue de transformer la structure des cultures et de l'élevage, conformément au plan de développement de nouvelles zones rurales, en créant progressivement une agriculture biologique, propre et durable ; en renforçant l'application des sciences et des technologies, et en se convertissant progressivement à une économie verte et circulaire, en exploitant les atouts des terres alluviales le long de la rivière Lam et de leurs cultures vigoureuses.

Lãnh đạo tỉnh thăm mô hình sản xuất nhà màng tại xã Hưng Lĩnh, huyện Hưng Nguyên. Ảnh: Phú Hương
Les dirigeants provinciaux visitent un modèle de production sous serre dans la commune de Hung Linh, district de Hung Nguyen. Photo : Phu Huong