


Par une chaude journée torride du début juillet, je suis arrivé au village de Son Thinh, commune de Thanh Thinh (Thanh Chuong) - une campagne paisible située de l'autre côté de la légendaire route Ho Chi Minh pour visiter la maison de M. Trinh Xuan Hung.
J'étais assis en face de M. Hung, près d'une théière. Derrière sa silhouette élancée et sa peau foncée, se lisaient une détermination qui irradiait dans son regard, et une pointe d'humour. On l'avait pleuré sur le front de Vi Xuyen, mais après son retour victorieux, il s'était investi dans les activités du village, de secrétaire de cellule du Parti, puis de secrétaire de cellule du Parti et de chef de village. Maintenant, épuisé et les jambes fatiguées, il continuait d'assumer la responsabilité de chef du comité de travail du front du village. Il dit, en plaisantant à moitié : « Si je n'avais pas eu autant de chance, je serais probablement sur le point d'entrer dans le 40e anniversaire de ma mort. J'ai pu revenir, alors que tant de camarades sont restés dans ce “four à chaux du siècle”. Eh bien, je ferai tout ce que je peux pour le village. »

À cette époque, après la guerre frontalière de 1979, l'armée expansionniste chinoise déclarait ouvertement son retrait, mais en réalité, elle poursuivait secrètement ses plans d'agression et d'empiètement. Le 28 avril 1984, l'armée chinoise lança une attaque de grande envergure contre la frontière de notre pays, dans la région de Vi Xuyen (Ha Giang), depuis le point culminant de 1 509 m (point de partage des territoires entre les deux pays avant 1979) jusqu'aux points culminants de 1 100, 772, 685 et 468 m (descendant progressivement vers notre pays sur environ 4 à 5 km).
À cette époque, M. Hung était commandant du 5e bataillon du 153e régiment de la 356e division, chargé de protéger la colline 685. Cette colline est située à l'ouest de la commune de Thanh Thuy, dans le district de Vi Xuyen, à environ 2,5 km de la frontière. Il s'agit d'une montagne rocheuse composée de cinq pics appelés E1, E2, E3, E4 et E5. De 1984 à 1989, de nombreuses batailles acharnées ont eu lieu sur cette colline pour se protéger de l'invasion chinoise.
À cette époque, les points culminants 1509, 772 et 685 étaient surnommés « colline de la viande hachée », « hachoir à viande » ou « four à chaux du siècle ». Mais pour les soldats de Vi Xuyen, une fois leur arme fermement en main, malgré la chair et les os broyés, ils étaient toujours déterminés à foncer. Le point culminant fut atteint à l'aube du 12 juillet 1984, lorsque nous lancâmes la campagne MB84, mobilisant une force importante pour attaquer et reprendre les points culminants. Cependant, lors de cette bataille, nos forces d'attaque subirent de lourdes pertes : près de 600 soldats de la Division 356 de la Région militaire 2 furent sacrifiés. Depuis, le 12 juillet est devenu l'anniversaire de la mort des martyrs de Vi Xuyen, le jour où chaque vétéran de Vi Xuyen revient brûler de l'encens en mémoire de ses camarades.

M. Hung se souvient : « Après l'échec de la campagne MB84, l'impasse entre nous et l'ennemi a perduré longtemps. En particulier, malgré nos nombreuses tentatives infructueuses de reprendre la colline 685, nous avons découvert que derrière le pic E1 de la colline 685 se trouvaient de nombreuses grottes naturelles, dont quatre grandes grottes situées entre les collines 685 et 772, que l'ennemi avait renforcées pour abriter ses troupes et rassembler ses armes, à la fois pour échapper à notre puissance de feu et pour lancer des contre-attaques en cas d'attaques par en dessous. Le commandant du front et le commandant de la division 356 ont donc décidé de mettre sur pied une force spéciale – une escouade suicide – pour infiltrer et détruire secrètement ces grottes. »
M. Hung se souvient encore clairement du jour où il a reçu l'ordre de partir en mission suicide, ce jour-là était l'après-midi du 17 décembre 1984, juste en revenant du poste de la grotte de Lang Lo (où se trouvait le poste de commandement, où les blessés étaient temporairement soignés, et aussi où les corps des soldats tombés qui venaient d'être ramenés du champ de bataille étaient placés), il a rencontré un camarade de la même unité, qui dès qu'il l'a rencontré lui a tapoté l'épaule et lui a dit avec un sourire, "Laissez-moi vous annoncer une nouvelle, demain vous êtes envoyé par l'État pour... mourir".
Bien qu'il ait traversé la vie et la mort à maintes reprises, cette fois-ci, il se sentait étrange. Il ne put dormir cette nuit-là, se tournant et se retournant sans cesse. « Il doit y avoir une mission spéciale pour que les dirigeants me choisissent, quoi qu'il arrive, je dois essayer de la mener à bien », pensa-t-il. Le lendemain matin, la nouvelle officielle de sa nomination comme chef de l'escadron suicide lui parvint. Les commandants lui donnèrent un jour pour choisir ses soldats, soit 18 personnes au total.

Tard dans l'après-midi du 21 décembre 1984, après une cérémonie commémorative en direct, les membres de l'escadron suicide, chacun muni de deux munitions, quittèrent rapidement la grotte de Lang Lo et se mirent en route. Par un après-midi d'hiver brumeux à la frontière, sous une pluie fine et un froid mordant, ils avancèrent péniblement. De temps à autre, une série de tirs d'artillerie résonnait sur les montagnes rocheuses avant de disparaître dans le vide. Devant la grotte de Lang Lo, voyant les fils les plus illustres du pays franchir les portes de la mort, chacun fut ému aux larmes.
Après de nombreuses heures de marche à travers la forêt, le 21 décembre, tard dans la nuit, l'escouade suicide était arrivée sur place. À 23 heures précises, après que notre artillerie eut changé de trajectoire, toute l'escouade ouvrit le feu simultanément pour attaquer les grottes ennemies. Le capitaine adjoint Nguyen Quang Do, commandant de la puissance de feu de la DKZ, ainsi que les M72 et B41 ouvrirent le feu sur les plus grandes grottes, détruisant l'ennemi et éclairant la cible pour que les hommes armés puissent la voir clairement et la détruire. Attaqués par surprise, les quatre abris ennemis furent complètement détruits.
Découvrant qu'ils étaient attaqués, l'artillerie ennemie s'abattit violemment sur l'escadron suicide, tuant un soldat sur le champ de bataille. Après cette bataille suicide, chacun retourna dans ses unités, certains survécurent, d'autres périrent. Ce n'est que 35 ans plus tard que M. Hung rencontra son camarade Luong Tu Lieu (Tinh Gia, Thanh Hoa), alors commandant adjoint de la compagnie 1 du bataillon d'information 18 de la division 356, et M. Nguyen Quang Do (Hoai Duc, Hanoï), capitaine de la compagnie 14 - DKZ, régiment 153. Les autres étaient inconnus.


Après la fin de la guerre pour la protection de la frontière nord, M. Hung a continué à suivre des cours de formation d'officier et à travailler dans la Région militaire 2. En 1992, il a officiellement pris sa retraite et est retourné vivre dans sa ville natale. De retour dans sa ville natale, animé de l'esprit de soldat de l'Oncle Ho, il a bénéficié de la confiance du Comité local du Parti, du gouvernement et des habitants du village. Il a été nommé secrétaire de la cellule du Parti, puis secrétaire de la cellule du Parti et chef du village, et actuellement chef du Comité de travail du Front. Pendant plus de 30 ans, il a consacré sans relâche ses efforts au village. Quel que soit son poste, il a toujours bénéficié de la confiance des cadres et des habitants du village et de la commune grâce à son dynamisme, sa créativité et son dévouement.


En tant que secrétaire de la cellule du Parti, puis chef de village pendant de nombreuses années, M. Hung a régulièrement conseillé et proposé de nombreuses idées pour collaborer avec la collectivité villageoise afin d'élaborer, de publier et de mettre en œuvre de nombreuses résolutions visant à transformer le village et à améliorer la vie matérielle et spirituelle de la population. Il a toujours veillé à ce que chaque résolution soit soigneusement étudiée et révisée avant sa publication, et surtout qu'elle soit adaptée à la situation locale.
Actuellement, le village de Son Thinh compte 329 foyers et 1 670 habitants. Cependant, il y a trois ans, lorsque la fusion a été mise en œuvre conformément à la politique générale de l'État, la population n'en comprenait pas encore pleinement le sens. Nombreux étaient ceux qui pensaient que tel village était plus riche, mieux équipé et mieux doté en infrastructures, et refusaient donc la fusion. À cette époque, en tant que secrétaire du Parti, M. Hung a sensibilisé et mobilisé la population pour qu'elle comprenne clairement l'objectif et le rôle de la fusion. Ainsi, 100 % des foyers du village ont adhéré à cette idée.
En particulier, ces dernières années, alors que le mouvement de construction de nouvelles zones rurales s'est largement répandu dans tout le pays, M. Hung et le comité exécutif du village de Son Thinh ont toujours déployé des efforts considérables pour sensibiliser et mobiliser la population afin qu'elle fasse don de terres et contribue à la construction d'infrastructures routières. À ce jour, des centaines de ménages ont fait don de milliers de mètres carrés de terrain pour la construction de voies de circulation.

En 2021, deux routes ont été construites, chacune d'environ 1 km ; en 2022, 2,2 km ont été construits. En 2023, le comité exécutif du village a également élaboré un plan pour achever quatre routes principales de 1,7 km et cinq routes secondaires d'environ 1 km menant aux sentiers. Au cours des six premiers mois de 2023, le village de Son Thinh a également collecté 24 millions de VND de contributions à divers fonds et mobilisé plus de 300 millions de VND pour la construction de nouvelles zones rurales. « Actuellement, l'État prévoit de fournir du ciment, mais pour ce faire, le village a convenu que chaque personne versera 1 million de VND supplémentaire (à l'exception d'environ 70 personnes exemptées) pour embaucher des ouvriers et acheter du sable et du gravier pour la construction des routes. Tous ces projets ont été approuvés à l'unanimité, avec un taux d'approbation de 100 % », a souligné M. Hung.
Commentant le dévouement du villageois, fort de plus de 30 ans de dévouement à sa patrie, M. Nguyen Van The, secrétaire du Comité du Parti de la commune de Thanh Thinh, a déclaré : « M. Trinh Xuan Hung est un cadre exemplaire, enthousiaste et extrêmement dynamique. Après son retour de l'armée, il a assumé de nombreuses tâches au village, quel que soit son poste, et les a toujours accomplies avec brio. Le village de Son Thinh est également devenu un village qui a toujours été un modèle pour toute la commune. Il est à noter que le 16 juin, M. Hung a également représenté le village de Son Thinh lors de la Conférence résumant 20 ans d'organisation du Festival de la « Grande Unité Nationale » (2003-2023) et y a reçu un certificat de mérite. »

En nous saluant et en nous accompagnant sur la route de Hô Chi Minh, M. Hung nous a montré un terrain de plusieurs dizaines d'hectares et s'est vanté : « Dans un avenir proche, ce terrain servira à la construction d'une usine de confection et d'un centre de recherche sur les variétés végétales, ce qui améliorera la vie des habitants. Mais dans un avenir proche, il est certain que les villageois auront plus de mal, notamment à propager la culture et à mobiliser la population pour défricher les terres. »
Bien que ses pas ne soient plus aussi agiles que lorsqu'il était jeune, que son regard ne soit plus aussi brillant et que d'innombrables difficultés l'attendent, on sent chez M. Trinh Xuan Hung un enthousiasme débordant pour la construction de sa patrie. Pour lui, rien n'est difficile ; tant qu'on est persévérant, tenace et dévoué de tout son cœur, tout est possible.
