Silence à Chau Cuong

Contacté par la commune de Chau Cuong, il a été confirmé qu'un incident de destruction de forêt naturelle s'était produit début mai 2022 dans la zone limitrophe de la commune de Chau Thai. Le secrétaire du Parti de la commune de Chau Cuong, M. Luu Van Diem, a déclaré : « Immédiatement après avoir reçu l'information concernant l'incident, la commune s'est coordonnée avec le propriétaire de la forêt et les forces de l'ordre du district pour se rendre sur les lieux et effectuer une inspection. La police du district a également reçu le dossier et mène actuellement une enquête afin de clarifier la situation… ». Demandant son chemin vers la zone forestière détruite, M. Luu Xuan Diem a déclaré : « Cette zone forestière est gérée et protégée par l'entreprise forestière Quy Hop, située à l'extrémité de la commune. Pour vous rendre sur les lieux, il faut prendre la direction de Chau Thai ; l'accès depuis Chau Cuong sera très difficile… ».

Selon le secrétaire du comité du Parti de la commune de Chau Cuong, tôt le matin du 4 juillet, en provenance de Chau Thai, nous sommes retournés dans la zone déboisée. Pour y arriver, nous avons dû suivre les itinéraires de transport du bois d'acacia sur les flancs de la montagne et gravir la colline pendant environ 30 minutes à travers la forêt. La zone déboisée, située à deux endroits du bloc 7, sous-zone 295B, est entièrement défrichée. Le premier emplacement, identifié comme le bloc 18 et le bloc 19, est actuellement entièrement défriché. On y voit que la forêt est composée d'arbustes, de bambous, de giang, de bananiers et de quelques arbres ligneux. Tous les arbres abattus, qui se trouvent au même endroit, sont secs et desséchés, ce qui présente un risque très élevé d'incendie de forêt.

Le deuxième site se trouve à seulement 20 minutes environ du premier, à travers la forêt et à flanc de montagne. Il s'agit du lot 14. La forêt a également été quasiment défrichée. L'état actuel de la forêt montre une importante densité d'arbres et d'arbustes. Les arbres mesurent principalement 20 à 30 cm de diamètre, certains dépassant même 30 cm. Les troncs et les souches étant encore intacts, le nombre d'arbres abattus est important : les coupes sont sèches et certaines souches ont donné naissance à de nouvelles pousses. Interrogés par les ouvriers et les agents de la Foresterie de Quy Hop qui les accompagnaient, ils ont indiqué que les zones forestières naturelles détruites étaient des forêts de production. D'après les résultats de l'inventaire forestier de 2015, il s'agit d'une forêt sempervirente restaurée et protégée. La superficie détruite au premier site est d'environ 1,4 hectare, contre environ 1,1 hectare au deuxième.

Tran Huu Duong, agent de la station de protection forestière de Chau Cuong, a déclaré que la station avait découvert la déforestation le 3 mai. Immédiatement après, elle a informé les chefs d'unité et les autorités afin d'organiser une inspection de toutes les zones déboisées et de traquer les déforesteurs. Selon Duong, la zone déboisée était assez éloignée de la zone résidentielle, à environ 2 à 3 km des pentes des montagnes et des cours d'eau ; avec une superficie d'environ 2,5 hectares, les déforesteurs devaient effectuer l'opération en 10 à 15 jours.

S'adressant à Tran Huu Duong, il a expliqué que la destruction des forêts naturelles était importante, ce qui montre que l'incident a été découvert tardivement. Il s'est alors interrogé : « Comment la station de protection forestière de Chau Cuong assume-t-elle sa responsabilité en matière d'inspection, de protection et de détection des infractions alors qu'une telle zone de déforestation a été détruite ? » Cet employé de la société forestière Quy Hop a reconnu que la récente découverte de déforestation était inopportune. Il a également précisé que la zone de gestion et de protection de la station est vaste, environ 1 200 hectares, comprenant des forêts plantées et des forêts naturelles réparties sur les trois communes de Chau Thanh, Chau Cuong et Chau Hong. Par ailleurs, les effectifs de la station sont très faibles : au moment de l'incident, il n'y avait que trois personnes. De plus, le terrain montagneux est complexe, rendant les déplacements pour effectuer des inspections très difficiles.

Interrogé sur la nature de la déforestation, Tran Huu Duong a déclaré : « Il s’agit d’une forêt en régénération naturelle protégée, et la zone détruite est assez vaste. Le Département des Forêts a donc conclu à la gravité de l’incident. Quant à la cause, les premières investigations suggèrent que la déforestation visait à occuper des terres et à planter des acacias… »

En contact avec le Département de la protection des forêts, il est indiqué que, le 19 mai 2022, cette unité a reçu le rapport n° 131/BC-KL daté du même jour, de l'Équipe mobile de protection des forêts et du PCCCR n° 3 concernant un cas de déforestation de forêts naturelles gérées par l'Entreprise forestière Quy Hop. Ce rapport fait état de la découverte d'une déforestation sur la zone forestière gérée par l'Entreprise forestière Quy Hop, sur les lots 14, 18 et 19, compartiment 7, sous-zone 295B, commune de Chau Cuong, d'une superficie totale de 26 300 m².²Forêt de production, état naturel de récupération de forêt feuillue sempervirente de montagne (TXP).

Selon le rapport n° 131/BC-KL, le 18 mai 2022, les gardes forestiers mobiles et l'équipe de prévention des incendies n° 3 ont inspecté la forêt gérée par l'entreprise forestière Quy Hop. Des représentants du Comité populaire du district, du Service des gardes forestiers, du Comité populaire de la commune de Chau Cuong et de l'entreprise forestière Quy Hop ont participé à l'inspection. Les résultats de l'inspection ont révélé que la superficie déboisée du lot 14, section 7, sous-zone 295B était de 11 780 m².³Français L'état actuel de la forêt selon l'inventaire forestier de 2015 est une forêt de feuillus sempervirents en voie de rétablissement. Dans la zone inspectée, il y a quelques souches coupées, les troncs d'arbres sont encore intacts sur place. Vérification au lot 18, lot 19, compartiment 7, sous-zone 295B, la zone de déforestation est de 14 520 m². L'état actuel de la forêt selon l'inventaire forestier de 2015 est une forêt de feuillus sempervirents en voie de rétablissement. Dans la zone inspectée, il y a quelques souches coupées, les troncs d'arbres sont encore intacts sur place. Sur la base de la carte de planification forestière à 3 types conformément à la décision 48/2014/QD-UBND du 15 août 2014 du Comité populaire provincial, la zone déboisée est une forêt naturelle, une forêt de production gérée par Quy Hop Forestry Enterprise.

M. Trinh Tuan Anh, directeur adjoint de la foresterie de Quy Hop, a demandé des précisions sur l'implication du propriétaire forestier. Après avoir reçu le rapport du poste de protection forestière de Chau Cuong, les responsables de la foresterie ont dirigé le poste et renforcé les effectifs sur place afin de détecter les contrevenants et d'empêcher rapidement toute nouvelle destruction de la forêt. De plus, la foresterie a rapidement signalé l'incident à la commune de Chau Cuong, au poste de protection forestière n° 3 et au service de protection forestière de Quy Hop, demandant une coordination pour enquêter sur le sujet et prendre les mesures nécessaires. Compte tenu de l'étendue de la forêt détruite, de sa protection et de l'interdiction stricte de toute atteinte à la forêt, la foresterie a déposé plainte le 9 mai et transmis un dossier au service d'enquête de la police du district de Quy Hop, demandant une enquête et une clarification de l'incident et des responsables de la destruction de la forêt.

Du côté du Département des Forêts, selon M. Trinh Tuan Anh, ils ont également recueilli activement des informations auprès de la population, identifié plusieurs suspects et transmis un rapport complet à l'agence d'enquête. « Après avoir reçu les documents et informations du Département des Forêts, l'agence d'enquête a rapidement réagi. Je sais que deux personnes se sont livrées à l'agence d'enquête. L'une s'appelle Lo Van Cuong, résidant dans le village de Teo, et l'autre, Lo Van Manh, résidant dans le village de Ha Dong, tous deux dans la commune de Chau Cuong. Elles ont avoué les faits de déforestation. Suite à leurs aveux, l'agence d'enquête poursuit l'enquête et élucide l'affaire. » – a informé le directeur adjoint du Département des Forêts de Quy Hop.

Interrogé sur la responsabilité du propriétaire forestier dans cet incident, M. Trinh Tuan Anh a déclaré que, pour la destruction des forêts naturelles situées dans la zone de gestion et de protection attribuée par l'État, le Département des Forêts et la Station de protection forestière de Chau Cuong ne pouvaient échapper à leur responsabilité. M. Trinh Tuan Anh a ajouté : « De cet incident, nous avons également tiré des leçons de notre travail et nous allons mieux coordonner nos efforts avec les organismes compétents et les autorités locales afin de trouver des solutions pour améliorer la protection des forêts… ».

En pénétrant dans la zone forestière naturelle détruite, nous avons utilisé une caméra aérienne pour filmer le relief montagneux de Chau Cuong. Pour identifier la zone déforestée, loin des zones résidentielles, il nous a fallu traverser la forêt et gravir le flanc de la montagne sur une longue distance. Planter des forêts a nécessité des investissements importants en ressources humaines, engrais, semis, etc., alors que la forêt était gérée par l'entreprise forestière Quy Hop. Supposons que la déforestation soit réussie et que des acacias soient plantés, mais les personnes concernées pourraient-elles les exploiter pour en tirer des bénéfices économiques ultérieurement ? Nous nous sommes alors répondu : impossible ! En réfléchissant à tout cela, nous nous sommes demandé si les personnes concernées à Chau Cuong avaient détruit la forêt pour occuper des terres et planter des acacias ; ou si elles avaient été embauchées par des « intermédiaires », comme ce fut le cas pour la déforestation dans la commune de Bac Son (Quy Hop)…

C'est pourquoi, le 4 juillet, lors d'un entretien avec des représentants du Comité du Parti et du gouvernement de la commune de Chau Cuong, les responsables locaux ont également exprimé leurs inquiétudes. Selon eux, les personnes qui se sont rendues n'étaient pas considérées comme inconscientes et leur situation familiale n'était pas trop difficile. Le secrétaire du Parti, Luu Xuan Diem, a déclaré : « Il y a quelques années, lors des travaux de culture, quelques individus ont empiété sur les terres forestières, ce qui a donné lieu à des conflits. Mais il s'agissait d'incidents mineurs, qui ont été résolus par la suite. La destruction de forêts naturelles est une première. Par conséquent, lorsque nous avons appris l'incident, nous avons été surpris de voir ces deux individus s'infiltrer dans la forêt, traverser les montagnes jusqu'ici pour la détruire. Nous nous sommes demandés pourquoi ils avaient agi ainsi. Mais nous n'avons pas pu l'expliquer. Il nous faut peut-être plus de temps, en attendant les conclusions de l'enquête. Actuellement, la commune et trois propriétaires forestiers de la région se concentrent sur la propagande auprès de la population, notamment dans les hameaux, les villages et les zones résidentielles proches de la forêt. Pour que les gens comprennent, il faut éviter de nuire à la forêt et d'enfreindre la loi… »

En écoutant le discours du secrétaire du Parti, Chau Cuong, j'ai soudain pensé que, depuis de nombreuses années, dans le district de Quy Hop, des zones résidentielles sont en proie à de violents conflits avec des exploitations forestières, ce qui entraîne des litiges fonciers ; certains endroits restent des « points chauds » non résolus. Il est plus que nécessaire de clarifier les causes et les objectifs des personnes qui commettent la destruction des forêts. Car ce n'est qu'en clarifiant les causes et les objectifs de cette destruction que des solutions efficaces pour la protection des forêts pourront être proposées.