


Le temple du roi Mai (nom complet : temple Mai Hac De) revêt une importance historique et culturelle considérable. Il fut érigé il y a plusieurs siècles par le peuple pour commémorer les hauts faits du roi Mai Hac De (Mai Thuc Loan), de Mai Thieu De (Mai Thuc Huy, fils de Mai Thuc Loan) et des généraux qui luttèrent pour la libération nationale, échappant au joug de la dynastie Tang, et pour la construction et la protection de l'indépendance du pays pendant dix ans (713-723). Le complexe du temple du roi Mai comprend : le mausolée et le temple des rois Mai Hac De et Mai Thieu De dans la vallée de Ram, sur le mont Hung Son, dans le hameau de Ha Long, à Nam Dan ; et le temple du roi Mai Hac De au cœur de l'ancien quartier de Sa Nam, aujourd'hui dans le hameau de Mai Hac De, à Nam Dan.

On y trouve également d'autres vestiges : le tombeau de la mère du roi Mai (au mont De, commune de Nam Thai) ; le temple de la mère du roi Mai (dans la grotte de Con Chen, commune de Nam Thai) ; le temple Nam Son – temple Duc Ong, dédié aux fonctionnaires civils et militaires de la cour de Van An (dans le bloc Nam Bac Son, ville de Nam Dan) ; le sanctuaire de Mai Thieu De (au mont Dun, ville de Nam Dan) ; la maison communale Kha Lam, dans l'ancienne commune de Nam Thuong, aujourd'hui bloc Hung Son, ville de Nam Dan ; et les vestiges de la citadelle de Van An, également à Nam Dan. Ces vestiges forment le complexe du temple Mai Hac De, un lieu qui conserve les témoignages des années héroïques du roi Mai Hac De et de ses généraux lors du soulèvement de Hoan Chau, il y a plus de treize siècles.

Mai Thúc Loan naquit en l'an Canh Ngọ (670), originaire du village de Mai Phụ, district de Thiên Lộc (aujourd'hui commune de Mai Phụ, district de Lộc Hà, province de Hà Tĩnh). Durant sa grossesse, sa mère s'installa au village de Ngọc Trừng, commune de Đông Liệt, district de Nam Đường (aujourd'hui commune de Nam Thái, district de Nam Đàn). Témoin des souffrances du peuple dues aux politiques coloniales brutales et exploiteuses de la dynastie Tang, et aspirant à recouvrer l'indépendance et l'autodétermination de la nation, en l'an Quý Sửu 713, Mai Thúc Loan leva l'étendard de la rébellion pour renverser le pouvoir en place par la dynastie Tang à Hoan Châu. libéré tout Ái Châu (aujourd'hui Thanh Hóa) et capturé la ville de Tống Bình (aujourd'hui Hanoï).
Le pays étant désormais libéré de toute invasion étrangère, Mai Thúc Loan monta sur le trône, se proclamant Mai Hắc Đế (Empereur Mai Hắc Đế), et entreprit de mettre en place un appareil gouvernemental du niveau central au niveau local, promulguant de nombreux décrets importants : abolition des impôts, taxes et redevances imposés par la dynastie Tang ; suppression de tous les tributs pour les habitants des provinces et des districts ; chaque village cultivait ses propres terres, et ceux qui les travaillaient bénéficiaient des fruits de leur labeur…

Le soulèvement de Hoan Chau, avec ses dix années d'indépendance (713-723), revêt une importance capitale. Il constitua une étape cruciale dans la lutte pour l'indépendance nationale après mille ans de domination chinoise ; un témoignage historique puissant affirmant l'aspiration du peuple vietnamien à l'indépendance et à l'autonomie face à l'invasion et à la domination étrangères. Il fut une source d'inspiration et de force pour des générations d'habitants de la province de Nghệ An et pour l'ensemble du peuple vietnamien, leur permettant d'hériter et de développer cette aspiration dans la lutte pour protéger, construire et développer leur patrie et leur pays au cours des mille dernières années.
Le temple du roi Mai, depuis sa construction, a traversé des millénaires d'histoire et de périodes fastes, subissant de nombreuses restaurations et réparations, mais l'emplacement des reliques est resté inchangé. Le site abrite actuellement 378 artefacts réalisés à partir de matériaux divers tels que la pierre, le bois, le papier et la porcelaine ; parmi eux figurent 34 précieux vestiges anciens, notamment le système des décrets royaux, des statues, des trônes et des tablettes ancestrales.


Pour commémorer et exprimer leur gratitude envers le roi Mai Hac De, Mai Thieu De et leurs généraux, le Comité du Parti, le gouvernement et la population du district de Nam Dan organisent chaque année, du 13 au 15 du premier mois lunaire, une fête solennelle sur le site du temple du roi Mai. Cet événement contribue à la promotion du patrimoine historique et culturel du site.
Le festival de cette année se déroulera sur trois jours, du 22 au 24 février 2024 (correspondant aux 13e, 14e et 15e jours du premier mois lunaire de l'année du Dragon), et proposera de nombreuses activités. Il vise à sensibiliser le public aux traditions patriotiques, à cultiver la fierté nationale et l'amour de la patrie. Son organisation constitue également une activité culturelle et spirituelle, permettant de promouvoir et de mettre en valeur la richesse culturelle du district de Nam Dan auprès des touristes de la province et d'ailleurs.


C’est dans cet esprit que le camarade Vuong Hong Thai, membre du Comité permanent du Comité du Parti du district et vice-président du Comité populaire du district de Nam Dan, a déclaré : « Le festival du temple du roi Mai 2024 perpétuera les traditions culturelles et religieuses sur les quatre sites historiques (le tombeau et le temple de Mai Hac De, le temple de Duc Ong, la maison communautaire de Kha Lam et le mausolée et le temple de la mère du roi Mai), du 22 au 24 février 2024 (correspondant aux 13e, 14e et 15e jours du premier mois lunaire de l’année du Dragon). Ces activités comprennent : la procession de l’eau ; la cérémonie de purification ; la cérémonie d’annonce ; la procession et la grande cérémonie de sacrifice ; la cérémonie d’ouverture et l’offrande d’encens en mémoire de l’empereur Mai Thuc Loan ; le lâcher de lanternes ; et la cérémonie d’action de grâce. »

Le festival propose de nombreuses activités riches et attrayantes, reflétant la forte identité culturelle traditionnelle de Nam Dan. Parmi celles-ci figurent des camps de jeunes, des compétitions de lutte traditionnelle, un tournoi de volley-ball masculin ouvert à tous et des jeux folkloriques tels que des jeux de cartes, des combats de coqs et des tours de grande roue.
Nouveauté cette année : le district de Nam Dan organise une soirée d’échange culturel mettant en vedette des troupes artistiques amateurs issues des communes et villes du district. L’objectif est de stimuler et de promouvoir les activités culturelles et artistiques auprès de la population. Le festival de cette année propose également un concours en ligne sur la vie et le règne du roi Mai et le soulèvement de Hoan Chau. Cette initiative contribue à la préservation et à la promotion du patrimoine historique et sensibilise le public aux traditions, au patriotisme et à la fierté nationale. Le district de Nam Dan organise également des stands pour présenter et promouvoir les spécialités locales, offrant ainsi aux visiteurs la possibilité de découvrir et d’apprécier les produits du terroir.

Grâce à une préparation minutieuse, le district de Nam Dan espère que les habitants et les visiteurs du monde entier pourront s'immerger dans un espace culturel vibrant, imprégné d'identité nationale, et découvrir les caractéristiques uniques de la région lors du Festival du temple du roi Mai 2024. Ils auront également l'occasion de participer aux activités commémorant les mérites du roi Mai et de ses généraux, et de prier pour la prospérité de leurs familles et de leurs proches. Dans les années à venir, le district de Nam Dan poursuivra ses efforts pour mobiliser des ressources afin de préserver, restaurer et moderniser le site historique, tout en organisant un Festival annuel du temple du roi Mai encore plus original, contribuant ainsi au développement du tourisme spirituel et culturel dans la région.
