Promouvoir le rôle des agriculteurs comme sujet principal du développement agricole et rural

Au cours des cinq dernières années (2018-2023), l'Association des agriculteurs de la province de Nghe An s'est efforcée de surmonter les difficultés et les défis liés aux conditions météorologiques extrêmes, à la pandémie de Covid-19 et à une macroéconomie instable. Fortes de leur expérience pratique, les associations d'agriculteurs de tous les niveaux de la province ont lancé et organisé de nombreux mouvements d'émulation, attirant la participation d'un grand nombre de personnes et de membres, créant ainsi des changements dans tous les domaines.

La manifestation la plus évidente est le mouvement « Les agriculteurs rivalisent de production et de bonnes affaires, s'unissent pour s'enrichir et réduire durablement la pauvreté ». Ce mouvement stimule fortement chez les agriculteurs l'esprit de travail, la créativité, la promotion du potentiel local, l'investissement audacieux dans le développement de la production et l'amélioration de l'efficacité économique. En moyenne, chaque année, plus de 300 000 foyers membres s'inscrivent et plus de 150 000 foyers membres obtiennent le titre de producteurs et d'entrepreneurs performants à tous les niveaux. Grâce à ce mouvement, de nombreux modèles économiques ont été mis en place, augmentant les revenus et créant des emplois pour les agriculteurs membres.

Trung ương Hội Nông dân Việt Nam và Hội Nông dân tỉnh Nghệ An tham quan sản phẩm OCOP ở Nam Đàn và mô hình nông dân sản xuất kinh doanh giỏi ở Hưng Nguyên; Lãnh đạo Hội Nông dân tỉnh tham quan gian hàng bán sản phẩm OCOP của huyện Tân Kỳ. Ảnh: T.L
Le Comité central de l'Union des agriculteurs vietnamiens et l'Union des agriculteurs de Nghe An ont visité les produits OCOP à Nam Dan et le modèle de bons agriculteurs en production et en affaires à Hung Nguyen. Les dirigeants de l'Union provinciale des agriculteurs ont visité le stand OCOP du district de Tan Ky. Photo : TL

À tous les niveaux de l'association, nous sensibilisons et mobilisons activement les agriculteurs pour mettre en œuvre les orientations et politiques du Parti et les lois de l'État relatives au développement agricole et à la construction rurale. La création et le développement d'associations et de groupements professionnels d'agriculteurs ont été mis en œuvre avec sérieux, avec des contenus et des solutions adaptés. Au cours du dernier mandat, 53 associations et 913 groupements professionnels d'agriculteurs ont été créés dans toute la province, regroupant 13 333 membres, marquant une avancée majeure dans les méthodes innovantes de rassemblement des agriculteurs et créant les conditions d'un développement économique collectif.

Hội viên nông dân tham gia làm đường giao thông nông thôn ở xã Nghĩa Thái (Tân Kỳ). Ảnh: CSCC
Des membres de l'Association des agriculteurs participent à la construction de routes rurales dans la commune de Nghia Thai (Tan Ky). Photo : CSCC

Les agriculteurs de la province sont de plus en plus actifs et affirment clairement leur rôle de protagonistes, contribuant ainsi fortement au développement du nouveau mouvement de construction rurale. Au cours des cinq dernières années, les agriculteurs de toute la province ont contribué à hauteur de plus de 3 500 milliards de VND, donnant plus de 930 000 m³.2Terres, participant à près de 1,5 million de journées de travail pour la construction d'infrastructures rurales. L'Association, à tous les niveaux, s'attache à organiser des activités culturelles, artistiques et sportives pour enrichir la vie spirituelle de ses membres agriculteurs, contribuant ainsi à la construction de familles, de villages et de communes culturelles.

Au cours de la période 2018-2023, les associations d'agriculteurs à tous les niveaux ont guidé et soutenu la construction de 1 495 modèles de protection de l'environnement, 454 modèles de collecte et de traitement des déchets dans les ménages, 462 modèles de production d'engrais microbiens organiques ; construit 2 125 jardins agricoles modèles, 880 nouveaux jardins ruraux standards, 1 931 « Rangées d'arbres agricoles en remerciement à l'Oncle Ho » ; 134 « Jardins d'arbres agricoles en remerciement à l'Oncle Ho », avec un total de 182 371 arbres plantés.

Hàng cây nông dân ơn Bác chào mừng Đại hội Hội Nông dân các cấp nhiệm kỳ 2023 - 2028. Ảnh: T.L
Des rangées d'arbres remerciant l'Oncle Ho accueillent le Congrès des associations d'agriculteurs à tous les niveaux pour la période 2023-2028. Photo : TL

L'Association provinciale des agriculteurs a proposé au Comité populaire provincial d'approuver le projet « Propagande, mobilisation et accompagnement des agriculteurs dans la production, la commercialisation et la consommation de produits agricoles sûrs pour la période 2020-2023 ». Durant la mise en œuvre du projet, l'Association, à tous les niveaux, a coordonné l'organisation de 107 formations sur la production, la transformation et la commercialisation de produits agricoles sûrs pour plus de 5 000 agriculteurs membres ; a mis en place près de 400 modèles de production de produits agricoles sûrs ; et a dirigé et soutenu l'ouverture de huit magasins de vente de produits agricoles sûrs dans les districts et les villes.

Le Fonds provincial de soutien aux agriculteurs a mobilisé plus de 93,6 milliards de dôngs, soit une augmentation de 44,6 milliards de dôngs par rapport au début du mandat, dépassant ainsi l'objectif fixé par le 9e Congrès provincial des associations d'agriculteurs. Géré avec rigueur et sécurité, le Fonds permet à des milliers de ménages agricoles de s'enrichir, de construire des centaines de modèles économiques grâce à des sciences et technologies de pointe, de créer des liens entre les coopératives, de créer des emplois et d'accroître les revenus des membres et des agriculteurs. La formation professionnelle des agriculteurs est mise en œuvre de manière concrète et efficace.

Hội Nông dân tỉnh hỗ trợ mô hình nuôi dê sinh sản ở Thanh Chương; trao gà hỗ trợ cho nông dân Kỳ Sơn; Hội Nông dân huyện Đô Lương tập huấn cho nông dân tận dụng nguồn phế phẩm nông nghiệp làm phân bón và ủ rơm tại ruộng bằng men vi sinh. Ảnh: T.L
L'Association provinciale des agriculteurs soutient un modèle d'élevage de chèvres à Thanh Chuong ; elle donne des poulets pour soutenir les agriculteurs de Ky Son ; l'Association des agriculteurs du district de Do Luong forme les agriculteurs à utiliser les déchets agricoles comme engrais et à composter la paille dans les champs avec des micro-organismes. Photo : TL

Dans la nouvelle période, le développement de l'agriculture et des zones rurales pose de nombreuses exigences nécessitant la participation active des associations d'agriculteurs à tous les niveaux et des organisations de base. Le XIIIe Congrès national du Parti a affirmé l'aspiration à « développer un pays prospère et heureux » ; le Comité central du Parti a adopté deux résolutions relatives au rôle des associations d'agriculteurs : la résolution 19-NQ/TW sur l'agriculture, les agriculteurs et les zones rurales à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045, et la résolution 20-NQ/TW sur « Poursuivre l'innovation, le développement et l'amélioration de l'efficacité de l'économie collective dans la nouvelle période ».

Lễ ra quân chiến dịch làm cho thế giới sạch hơn. Ảnh: T.L
Cérémonie de lancement de la campagne pour un monde plus propre. Photo : TL

Cela confirme que l'agriculture est un atout national et un pilier de l'économie. Les agriculteurs sont au cœur du processus de développement agricole, de l'économie rurale et de la construction de nouvelles zones rurales. Le Comité provincial du Parti a également publié la Directive 12 CT/TU du 1er décembre 2021 relative à l'innovation et au développement de l'économie coopérative agricole et rurale en vue de la construction de nouvelles zones rurales, afin de favoriser le développement agricole et rural et d'améliorer globalement la vie matérielle et spirituelle des agriculteurs.

Français En particulier, le Politburo vient de publier la Résolution n° 39-NQ/TW sur l'orientation et les tâches du développement de Nghe An jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045, avec de nombreuses nouvelles orientations et exigences. Parallèlement au processus général de développement de la province et à la révolution industrielle 4.0, la transformation numérique, le travail de l'Association et le mouvement paysan de la province de Nghe An sont confrontés à de nouvelles opportunités mais aussi à de nombreuses difficultés et défis. Cela nécessite le nouveau mandat 2023-2028, le travail de l'Association et du mouvement paysan à tous les niveaux de la province pour innover constamment, améliorer la qualité de l'organisation, les méthodes et l'efficacité des opérations, et promouvoir fortement le rôle et la position de la classe paysanne dans le nouveau processus de développement.

Hội Nông dân tỉnh trao tặng Cờ cho ngư dân thị xã Cửa Lò khai thác sản lượng hải sản lớn. Ảnh: T.L
L'Association provinciale des agriculteurs a décerné le drapeau aux pêcheurs de la ville de Cua Lo pour leur importante production de fruits de mer. Photo : TL

Sur cette base, les associations d'agriculteurs à tous les niveaux continuent d'améliorer la qualité de leurs campagnes et de leurs initiatives d'émulation. Elles se concentrent sur la présentation et la diffusion de modèles de production et d'activité performants, de moyens de s'enrichir, d'exemples typiques de jeunes agriculteurs et font preuve de créativité pour instaurer la confiance et susciter l'envie parmi les agriculteurs afin de surmonter les difficultés et d'exploiter avec audace le potentiel et les atouts des localités pour développer la production et l'activité.

Parallèlement, promouvoir la mise en œuvre de programmes et de projets visant à faciliter l'accès des agriculteurs aux avancées scientifiques et technologiques, à promouvoir et à consommer les produits agricoles ; à reproduire les nouvelles techniques agricoles et à les intégrer à la chaîne de valeur. Parallèlement, renforcer les activités visant à connecter l'offre et la demande, à promouvoir les échanges commerciaux ; et à encourager la participation des agriculteurs au développement de formes économiques collectives dans l'agriculture.

Lãnh đạo Hội Nông dân tỉnh thăm mô hình trồng chè ở xã Hùng Sơn (Anh Sơn). Ảnh: TL
Les dirigeants de l'Association provinciale des agriculteurs ont visité le modèle de culture du thé de la commune de Hung Son (Anh Son). Photo : TL

L'Association a également mis en œuvre avec vigueur le programme « Accompagnement des pêcheurs à rester en mer », soutenant et encourageant les pêcheurs à exploiter les produits de la mer en toute légalité, contribuant ainsi à la protection de la souveraineté maritime et insulaire de la Patrie. S'efforcer de faire en sorte que chaque année, une unité de district construise au moins deux modèles de subsistance communautaires afin de contribuer à la réduction durable de la pauvreté ; chaque commune aide au moins un ménage à sortir de la pauvreté. Déployer massivement la campagne « Briques d'affection » pour soutenir la construction et la réparation de logements pour les membres pauvres et en difficulté de logement.

Mobiliser les agriculteurs pour mettre en œuvre avec enthousiasme les programmes nationaux ciblés ; le mouvement « Tous les citoyens s'unissent pour bâtir une vie culturelle dans les zones résidentielles ; préserver et promouvoir les valeurs culturelles traditionnelles de la patrie et du pays ; bâtir des campagnes lumineuses, vertes, propres, belles et sûres ». Parallèlement, se concentrer sur la construction d'une organisation associative solide, en se concentrant sur la base pour protéger les droits et les intérêts légitimes des membres et des agriculteurs, et renforcer la confiance et l'attachement des agriculteurs à l'organisation associative.

Lãnh đạo Hội Nông dân tỉnh và huyện Tân Kỳ tiếp nhận bộ đồ dùng thiết yếu cho nữ hội viên nông dân. Ảnh: T.L
Les dirigeants de l'Association des agriculteurs de la province et du district de Tan Ky ont reçu des fournitures essentielles pour les agricultrices. Photo : TL

Sous la devise « Solidarité - Créativité - Coopération - Développement », durant la période 2023-2028, les cadres, les membres et les agriculteurs de Nghe An s'engagent à promouvoir la tradition de l'héroïque patrie soviétique, à promouvoir l'innovation et la créativité, à saisir les opportunités et les atouts, à surmonter les difficultés et les défis, et à s'efforcer de mettre en œuvre avec succès les objectifs et les missions de l'Association et du mouvement paysan. À tous les niveaux de l'Association, ils mobilisent activement et encouragent les agriculteurs de Nghe An à se développer de manière globale, civilisée, affectueuse, avec la capacité de maîtriser, l'esprit d'innovation et de créativité, et à renforcer les liens de développement. Ainsi, ils stimulent fortement le potentiel, la créativité et l'aspiration à l'essor, et valorisent le rôle des agriculteurs comme acteurs principaux du développement agricole, de l'économie rurale et de la construction d'un nouveau monde rural. Ils contribuent ainsi à faire de Nghe An une province au développement rapide, durable, global, civilisé et moderne, conformément aux souhaits et aux attentes du Bureau politique du Comité exécutif central du Parti, du Comité du Parti et de la population de la province.

Một góc nông thôn mới ở các huyện Quỳnh Lưu, Yên Thành, Hưng Nguyên và Diễn Châu. Ảnh tư liệu: Nhật Thanh - Thành Cường - Sách Nguyễn
Un coin de la nouvelle zone rurale dans les districts de Quynh Luu, Yen Thanh, Hung Nguyen et Dien Chau. Photo gracieuseté : Nhat Thanh - Thanh Cuong - Nguyen Book