Un portrait complet de l'écrivain Nguyen Minh Chau

• July 15, 2011 17:53

La maison d'édition Kim Dong vient de compiler et de publier le livre Nguyen Minh Chau - des « Empreintes de pas du soldat » au « Vieux Khung à la campagne »

L'écrivain Nguyen Minh Chau est né le 20 octobre 1930 dans le village de Van Thai (communément appelé village de Thoi), commune de Quynh Hai, district de Quynh Luu, province de Nghe An. Le village de Thoi a profondément marqué son enfance, et plus tard, les souvenirs de ses habitants et de ses paysages l'ont suivi dans nombre de ses écrits. À la fin de sa carrière d'écrivain, passant des soldats en guerre aux paysans en paix, l'écrivain a utilisé des personnages de son propre village, voire de sa propre famille, comme personnages. Le village de Thoi dans la vie réelle est devenu le village de Khoi dans son œuvre, et son neveu Nguyen Huy Cung a été le prototype du personnage du vieux Khung.

Nguyen Minh Chau – de « Les Empreintes du Soldat » à « Le Vieil Homme Khung à la Campagne » offre au lecteur un portrait complet de l'écrivain Nguyen Minh Chau. Tout au long de sa carrière d'écrivain, il s'est attaché à percevoir et à construire l'image de l'être humain, sa beauté, en temps de guerre comme en temps de paix.

En retraçant la chronologie depuis son passage dans l'armée jusqu'aux années où il a écrit sur son lit de malade, Nguyen Minh Chau - de « Empreintes de pas du soldat » à « Vieux Khung à la campagne » - a construit un portrait complet de l'écrivain en uniforme de soldat.

Dans ce livre, nous pouvons non seulement le découvrir à travers les mots, mais aussi l'imaginer à travers les précieuses images fournies par la famille du défunt écrivain. Comme l'écrivait Dung Ha dans l'article « Le feu brûle toujours avec éclat » : « Les pages de ses livres resteront à jamais gravées dans l'histoire littéraire comme des pages de livres à la fois talentueux et empreints d'un amour infini pour les gens, la terre et le pays. »

Et à travers cela, nous comprenons aussi que la carrière de Nguyen Minh Chau n'a pas été un chemin facile, mais un chemin semé d'embûches, avec même des moments dangereux qui semblent impossibles à poursuivre. Mais grâce à sa foi et à son talent créatif, il a tout surmonté… Sa vie a été marquée par plus de tristesse que de joie, son visage et ses paroles laissant toujours transparaître une certaine faiblesse. Mais en lui brûlait toujours une flamme vive.

A cette occasion, en remerciement à la famille de l'écrivain pour avoir créé des conditions favorables pour l'aider et lui avoir fourni du matériel visuel sur l'écrivain, la maison d'édition Kim Dong et l'équipe de production du livre ont organisé une visite et ont présenté à la famille de l'écrivain ce livre significatif le matin du vendredi 15 juillet.

Il s'agit du 12e livre de la série My Writer de la maison d'édition Kim Dong, après les livres sur des écrivains talentueux et célèbres du monde littéraire vietnamien tels que Nguyen Huy Tuong, Ngo Tat To, Nguyen Hong, Nam Cao, Vu Trong Phung, To Hoai...


(Selon VOV)