Nuit blanche avec la police mobile
(Baonghean) -Chaque nuit, qu'il pleuve, qu'il fasse froid ou chaud, la Force de police mobile (CSCĐ) est présente sur toutes les routes, aux points névralgiques de l'ordre public et de la sécurité, pour effectuer des patrouilles armées afin de prévenir, détecter et lutter contre les crimes et les infractions au code de la route. Après une nuit blanche aux côtés de la CSCĐ, nous comprenons mieux le travail difficile et dangereux qu'elle accomplit pour maintenir la paix et la sécurité.
Lorsque j'ai exprimé mon souhait de les suivre lors de patrouilles nocturnes afin d'observer concrètement le travail des soldats du CSCĐ pour mon article, le lieutenant-colonel Hoang Minh Nghiem, capitaine de l'équipe du CSCĐ du département PC65 de la police de Nghe An, a hésité : « Puis-je vous suivre toute la nuit ? » Patrouiller à moto dans toute la ville, jusqu'aux coins et aux points névralgiques de l'ordre social et de la sécurité, sera très difficile et non sans danger. Mais, voyant ma détermination, il a accepté. Cette nuit-là même, j'ai passé une nuit à patrouiller avec les soldats du CSCĐ.
A 19h30, au département CSCĐ, le lieutenant-colonel Nghiem a déclaré : Selon les tâches assignées, ce soir l'équipe de patrouille sera divisée en 2 équipes (chaque équipe est composée de 12 personnes réparties en 2 groupes), la première équipe patrouille de 20h00 à 0h00, la deuxième équipe de 0h00 à 4h00 du matin. Tous sont entièrement équipés d'outils de soutien, notamment : gilets pare-balles, pistolets à balles en caoutchouc, talkies-walkies... Chaque groupe a un chef de groupe, un chef de groupe adjoint et 4 membres du groupe qui sont en contact régulier les uns avec les autres.
Avant l'heure de départ à 20h.
Il y a toujours des agents de la police de la circulation parmi les passants.
Emmenez le contrevenant au siège pour dresser un procès-verbal.
Vérifiez le véhicule du contrevenant.
Faites un procès-verbal de la violation.
Des dizaines de véhicules enfreignant les règles de sécurité routière ont été saisis en une nuit.
;){kind=link}
;){kind=link}
À 20 heures, sur ordre du commandant, deux équipes de douze soldats se sont rapidement dispersées sur les routes et zones clés, où la sécurité et l'ordre public étaient complexes. J'étais dans la même voiture que le lieutenant Tran Trong Hung. D'après nos observations, ce soir-là, nous avons été témoins de nombreux cas (principalement des jeunes) de désobéissance délibérée au code de la route : transport de plus de personnes que le nombre autorisé, absence de casque, grillage des feux rouges, zigzags, excès de vitesse, etc. La plupart de ces infractions ont été traitées par les soldats du CSCĐ conformément à la loi.
Alors qu'ils circulaient rue Ho Tung Mau (près de la porte de la Fédération provinciale du travail), la patrouille s'est soudainement arrêtée. Le lieutenant Pham Van Hoi, chef d'équipe, a sauté de sa voiture pour bloquer une moto transportant trois jeunes hommes, dont deux ne portaient pas de casque. La moto bloquée a tenté de s'enfuir. Aussitôt, la voiture du sergent Pham Minh Hanh s'est approchée et a bloqué le véhicule en infraction. Après inspection, les jeunes hommes affichaient toujours un visage froid et une attitude peu coopérative. Après analyse des infractions, les agents de la police de la circulation ont demandé à un jeune homme et à la patrouille de ramener le véhicule au quartier général, situé au 43, Ho Tung Mau, pour résolution. Après avoir remis le véhicule au service de gestion du domicile, ils ont rapidement repris la route.
Au cours des six premiers mois de 2011, la police mobile a mobilisé 2 183 agents et soldats, effectuant 175 patrouilles et contrôles. Ces patrouilles ont permis de découvrir 17 cas, soit 32 délinquants, et de les arrêter, puis de les transmettre aux autorités pour enquête. Par ailleurs, grâce à des patrouilles armées, la police mobile a découvert et enregistré 1 406 cas, sanctionné 3 302 infractions au code de la route et infligé des amendes administratives d'un montant de 790 070 000 VND. Parmi ces cas, 10 vols de motos ont été découverts et leurs biens ont été restitués aux victimes. Grâce aux résultats obtenus, la police mobile a été félicitée et récompensée à neuf reprises par les responsables de la police provinciale, et des dizaines de groupes et de personnes ont reçu des certificats de mérite de la part des responsables de tous les niveaux. |
Je comprends maintenant pourquoi le bureau n'est qu'à 3 km de chez lui, mais qu'il rentre rarement dormir. En y réfléchissant, je comprends encore mieux les difficultés de ces gars-là, quand le travail est forcément associé à la nuit – le moment où ils devraient se reposer et se retrouver en famille. Mais au contraire, seules les grosses motos et les patrouilles sont leurs alliés la nuit.
Après la première équipe, notre voiture est retournée au quartier général. L'horloge de la Poste provinciale indiquait minuit moins 7. À ce moment-là, les rues étaient calmes, maisons et magasins fermés, seuls quelques restaurants de nuit étaient encore ouverts. Alors que la première équipe se reposait et se préparait à la relève, l'horloge indiquait minuit. La deuxième équipe a repris la route, les motos de la patrouille roulant sans à-coups dans le calme de la nuit. Arrivée devant le portail du Département de la Construction, la patrouille a découvert un groupe de jeunes hommes et femmes âgés de 18 à 20 ans rassemblés sur le bord de la route. Immédiatement, les soldats sont sortis de la voiture et ont demandé au groupe de se disperser. Hung a secoué la tête, car ce genre de rassemblement provoquait souvent des bagarres et des échauffourées.
À 4 heures du matin, les soldats du CSCĐ ont terminé leur patrouille de nuit et sont rentrés chez eux. Une nuit blanche passée sur une grosse moto m'a épuisé. Mais pour tous les soldats du CSCĐ, sans exception, c'est le cycle de travail qu'ils doivent suivre. L'intensité du travail s'accroît encore pendant les mois et les jours de pointe, ou pendant les vacances. Je comprends que pour maintenir la paix dans la ville, pour préserver la tranquillité de ses habitants, beaucoup d'efforts et de sacrifices silencieux ont été consentis dans les rues chaque nuit.
Dang Nguyen