Possession d'explosifs, violation de la réglementation frontalière.
(Baonghean.vn) -Le 9 avril, au poste de contrôle de Lach Quen, le poste de garde-frontières n° 148 (garde-frontières provinciale) a découvert et saisi le bateau NA 93637 TS appartenant à Nguyen Van Truc (né en 1971, domicilié dans la commune de Tien Thuy, district de Quynh Luu). À bord se trouvaient 0,8 kg d’explosifs et 9 détonateurs. Le poste a infligé une amende de 5,5 millions de dongs au propriétaire pour infraction administrative et a confisqué les explosifs saisis.
Du 7 au 9 avril, le poste de garde-frontière 557 (commandement de garde-frontière de Nghe An) a détecté et arrêté cinq personnes : Lo Van Anh (né en 1992), Luong Van Tu (né en 1989), Lo Van Xao (né en 1982), Vi Van Noi (né en 1971), tous résidant dans la commune de Luc Da, district de Con Cuong, et Nguyen Van Trung (né en 1976, résidant dans la commune de Thinh Thanh, district de Yen Thanh) pour violation des réglementations frontalières.
Hung Phong