Le voleur spécialisé dans le bris de coffres-forts a été arrêté.

(Baonghean) - De 2010 à aujourd'hui, dans les districts de Nam Dan, Thanh Chuong, Do Luong et Hung Nguyen, de nombreux cas de voleurs se sont introduits dans les maisons des gens pour forcer les coffres-forts et voler les biens des gens.

Le 14 janvier 2010, profitant de l'absence de la famille de M. Nguyen Ba Hai dans le hameau de Tien Phong, commune de Nam Hung, district de Nam Dan, le voleur a utilisé un pied-de-biche et une pioche pour briser la porte du coffre-fort et a emporté 35 millions de VND et 1 tael d'or.

Puis, tard dans l'après-midi du 6 mai 2010, au bloc 4 de la ville de Dung, district de Thanh Chuong, la maison de la famille de M. Phan Cong Hong a été cambriolée par un voleur qui a brisé le coffre-fort et volé 23 millions de VND et 69 taels d'or.

Les vols ont eu lieu alors que les habitants travaillaient aux champs, ce qui a empêché la police de recueillir des informations sur les auteurs. Comprenant que les vols étaient probablement le fait d'une personne ou d'un groupe, le Département de la police criminelle de la province de Nghe An a lancé une mission spéciale pour retrouver les auteurs.

Après une longue période de surveillance et de vérification, la police a identifié l'auteur des vols susmentionnés comme étant Tran Dinh Huu (né en 1981), résidant dans la commune de Nhan Son, district de Do Luong. Fin mars, le suspect Huu a été arrêté par des policiers alors qu'il se cachait à son domicile. Au commissariat, Huu a avoué avoir commis neuf vols, dont six vols de coffres-forts. Au total, Huu a dérobé 200 millions de VND en espèces et 102 taels d'or.

La police provinciale de Nghe An élargit actuellement l'enquête sur cette affaire, complétant le dossier pour amener le sujet à une action en justice stricte.

Pham Hoa