Pêche illégale
(Baonghean.vn) -Le 17 août, la station de contrôle frontalière de Cua Hoi (porte frontière du port de Cua Lo - Ben Thuy) a patrouillé et a découvert que le bateau numéro : NANL 0213 TS, commandé par Nguyen Van Loc (commune de Phuc Tho, district de Nghi Loc, province de Nghe An), utilisait des chocs électriques pour exploiter les produits aquatiques.
Le poste frontière a décidé d'infliger une amende administrative de 2 000 000 VND au propriétaire du véhicule, à verser au Trésor public conformément à la réglementation. Le 16 août à 14 h, le poste frontière de Quynh Thuan avait inspecté le bateau NA 3676 TS de Tran Huy Thanh (né en 1984, résidant dans le hameau de Nam Trinh, commune de Dien Ngoc, district de Dien Chau). Le propriétaire du bateau avait fait obstruction à l'action des forces de l'ordre. Conformément au décret 31, le poste frontière a décidé d'infliger une amende administrative de 1 100 000 VND au propriétaire du véhicule, à verser au Trésor public.
Le Thach