Mise en œuvre urgente de la prévention de la maladie de l'oreille bleue

Le 12 mars, le vice-président du Comité populaire provincial, Dinh Viet Hong, a signé le document urgent n° 1420/UBND.NN. Son contenu est le suivant :

Le Comité populaire provincial demande au président du Comité populaire de district, aux directeurs de département et aux chefs des secteurs et branches concernés d'ordonner d'urgence la mise en œuvre rigoureuse et rapide des instructions du télégramme urgent n° 05/CD-UBND-TY du 20 février 2013 du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, et du télégramme n° 09/CD-UBND du 26 février 2013 du Comité populaire provincial « sur le renforcement de la prévention et du contrôle de la maladie de l'oreille bleue chez les porcs ». Plus précisément, les instructions suivantes :

1. Comité populaire du district :

a. Pour le district de Yen Thanh :

- Renforcer la direction et la mise en œuvre des mesures urgentes de prévention et de contrôle de la maladie de l'oreille bleue ; mobiliser l'ensemble du système politique ; concentrer les ressources humaines et matérielles pour contrôler, contenir et éteindre l'épidémie le plus rapidement possible, en ne permettant pas à l'épidémie de se propager à d'autres localités.

- Informer sur la situation de la maladie de l'oreille bleue. Diffuser et orienter les mesures de prévention afin que les habitants du district soient informés et prennent l'initiative en matière de prévention.

- Etablir des points de contrôle de quarantaine dans les communes de Phu Thanh et Tho Thanh avec les communes menacées par l'épidémie telles que Hop Thanh, Hong Thanh, Lang Thanh, Hoa Thanh, Do Thanh, Nhan Thanh, Vinh Thanh - district de Yen Thanh et commune de Dien Thai, district de Dien Chau pour contrôler strictement le transport des porcs et des produits porcins à l'intérieur et à l'extérieur de la zone épidémique ; interdire l'abattage des porcs et la consommation de produits porcins dans la zone épidémique.

- Se concentrer sur la mise en œuvre rapide et soignée de la vaccination contre la maladie de l'oreille bleue, la DTL et la THT chez les porcs, en atteignant 100 % des porcs nécessitant une vaccination dans les communes de Phu Thanh et Tho Thanh et d'autres communes menacées par l'épidémie pour avoir une immunité active pour le troupeau porcin ; effectuer la désinfection selon les instructions du secteur vétérinaire ; surveiller, détecter précocement et traiter le bétail malade conformément à la réglementation.

b. Pour les localités sans épidémie :

- Organiser une propagande régulière et continue sous plusieurs formes sur les dangers de la maladie ; exiger que lorsque des porcs présentent des symptômes de forte fièvre, des difficultés respiratoires, un corps rouge ou violet, une diarrhée ou une constipation, des truies faisant une fausse couche... doivent immédiatement en informer les autorités et la station vétérinaire du district pour obtenir des instructions de traitement en temps opportun.

Réunion du Comité directeur de district pour la prévention des maladies du bétail et de la volaille. Désignation des membres du Comité directeur de district pour la prévention des maladies du bétail et de la volaille comme responsables de chaque groupement communal afin de diriger, d'inspecter et de promouvoir les activités de prévention et de contrôle des maladies.

Renforcer l'inspection et la surveillance afin de détecter rapidement les épidémies. Le président du Comité populaire de district charge le président du Comité populaire de commune, d'arrondissement et de ville de diriger les secrétaires, les chefs d'îlot, de hameau, de village, de commune, les vétérinaires de base et les organisations de masse au niveau local afin de renforcer la surveillance et la détection des épidémies.

Appliquer strictement le régime de déclaration quotidienne des épidémies des comités populaires des communes au district (par l'intermédiaire du poste vétérinaire) au Département de l'agriculture et du développement rural (par l'intermédiaire du Département vétérinaire) pour une gestion rapide lorsque l'épidémie est limitée.

- Mettre l'accent sur les patrouilles et contrôler strictement les entrées et sorties de porcs et de produits porcins de la localité sous leur gestion. Interdire formellement l'importation de porcs et de produits porcins provenant de zones épidémiques. Détecter et sanctionner rigoureusement les infractions conformément à la loi.

Charger les présidents des comités populaires des districts limitrophes du district de Yen Thanh, notamment Nghi Loc, Dien Chau, Quynh Luu, Do Luong et des districts situés sur la route nationale 7 et la route provinciale 48, notamment Anh Son, Nghia Dan et la ville de Thai Hoa, d'établir des postes de garde sur les routes principales reliant le district de Yen Thanh à la localité afin de contrôler strictement le transport des porcs, des animaux reproducteurs et des produits porcins des zones épidémiques vers la zone de gestion.

- Lorsqu'une épidémie survient, appliquer des mesures anti-épidémiques drastiques conformément à la décision n° 80/2008/BNN-TY du 15 juillet 2008 du ministère de l'Agriculture et du Développement rural promulguant le règlement sur la prévention et le contrôle du syndrome reproducteur et respiratoire chez les porcs.

- Organiser d’urgence la vaccination de printemps conformément au plan pour créer une immunité pour le bétail.

Si un district détecte l'épidémie trop tard ou la signale trop tard, permettant ainsi à l'épidémie de se propager largement, le président du comité populaire du district doit en rendre compte au président du comité populaire provincial.

2. Ministère de l'Agriculture et du Développement rural

- Coordonner avec les comités populaires au niveau du district pour renforcer l'inspection, la supervision et la direction de la prévention et du contrôle de la maladie de l'oreille bleue dans la province.

-Direction du Département Vétérinaire :

+ Surveiller et superviser de près l’évolution des maladies, disposer de plans et de solutions opportuns pour prévenir et contrôler efficacement la maladie.

+ Coordonner avec les comités populaires au niveau du district, les départements et les branches concernés pour mettre en œuvre efficacement la prévention des maladies, le contrôle des transports, le contrôle de l'abattage, l'inspection de l'hygiène vétérinaire des animaux et des produits animaux ; l'information et la propagande...

+ Désigner des dirigeants et du personnel technique pour surveiller régulièrement la zone, coordonner avec le Comité populaire du district de Yen Thanh pour diriger le travail de prévention de la maladie de l'oreille bleue afin d'obtenir des résultats élevés et de contenir l'épidémie dans les plus brefs délais.

+ Coordonner avec les autorités locales aux niveaux du district et de la commune pour renforcer l'inspection, la surveillance et la détection précoce des épidémies ; contrôler strictement le transport des porcs et des produits porcins à destination et en provenance de la province...

+ Préparer pleinement les moyens, outils, produits chimiques, vaccins... pour prévenir et combattre proactivement les épidémies.

3. Directions, directions et secteurs provinciaux ;Membres du Comité de Pilotage Provincial pour la Prévention et le Contrôle des Maladies Animales et Avicoles : appliquez strictement les instructions du Dépêche Officielle n° 09/CD-UBND, en date du 26 février 2013 du Comité Populaire Provincial.

4. Organismes et particuliers opérant dans le domaine vétérinaire :

- Respecter strictement les réglementations légales concernant : l'élevage, la vaccination obligatoire du bétail, l'abattage, le commerce et le transport des animaux...

- Les organisations et les individus qui ne respectent pas la réglementation dans le domaine vétérinaire et propagent des maladies seront traités strictement conformément à la loi ; ils n'auront pas droit au soutien de l'État conformément à la réglementation en vigueur.

Le Président du Comité populaire provincial demande au Président du Comité populaire de district, aux responsables des départements, sections, secteurs, unités concernées et aux personnes concernées de mettre en œuvre scrupuleusement le présent communiqué officiel. Tout problème rencontré lors de cette mise en œuvre est à signaler au Département de l'Agriculture et du Développement rural pour synthèse et soumission au Comité populaire provincial pour résolution.