Accrochez-vous à Ca Tru

(Baonghean)Ce n'est pas un hasard si un club de ca tru a été créé et existe depuis plus de dix ans à Dien Chau. Cette région est l'un des berceaux historiques du ca tru à Nghe An, célèbre pour la « grande guilde Ke Lu ». Après de nombreuses années de hauts et de bas, alors que le ca tru semblait voué à disparaître, la jeune génération a réussi à le préserver…

Ces dernières années, le Dien Chau Ca Tru Club a commencé à faire parler de lui et à s'en souvenir. Chaque fois qu'ils ont sonné la cloche du Festival de chant de Lang Sen, le Festival national de Ca Tru, les artistes ont laissé une empreinte particulière.

Pour évoquer la contribution à la création du Club de Ca Tru de Dien Chau, il faut mentionner le professeur Nguyen Nghia Nguyen (décédé). Le jour où il a commencé à concrétiser l'idée de fonder l'Association de Ca Tru sur la terre de Phu Dien, il avait plus de 80 ans et continuait à pédaler jusqu'aux domiciles des rares artistes de Ca Tru encore en vie, tels que Mme Tran Thi Binh, Tran Thi So, Pham Thi Hoa, Doan Thi Nguyet, Doan Thi Ang, Tran Thi Bo, Nguyen Thi Hanh… pour réécouter le Ca Tru et les convaincre de revenir chanter. Lorsque la génération des femmes et des anciens a suivi leurs ancêtres, toute la tradition du Ca Tru, célèbre depuis des siècles, a également disparu, sombré dans l'oubli et est devenue difficile à retrouver. Grâce à leur vertu et à leur désir passionné de préserver l'art particulier de la nation, un bien précieux légué par leurs ancêtres à un vieux maître, les artistes qui avaient depuis longtemps perdu le son des claquettes, le son des instruments… et oublié leurs voix et leurs mélodies, commencèrent à se souvenir et à fouiller dans leurs souvenirs du passé. Maître Nguyen rencontra également l'acteur Tran Hai (1910) à Dien Lien (Dien Chau), qui avait appris le Dan Day auprès de l'acteur Quang, membre de la guilde de la soie Ke Lu de Kim Luy (Dien Kim), alors qu'il n'avait que 12 ans. Grâce à ces anciens artisans, il put former de nombreuses jeunes actrices telles que Ngoc Mai, Thu Hoa, Bich Loan à Dien Lien et Dien Yen, puis se répandit dans les communes de Dien Hoa, Dien An, Dien My…



Le Dien Chau Ca Tru Club se produit lors de la « 11e Journée de la poésie vietnamienne » à Nghe An.
Photo : Thuy Vinh.

En 2002, le club de Ca Tru de Dien Chau a été fondé. À cette époque, le nombre de membres atteignait 70 à 80. Cependant, M. Nguyen et ses successeurs, M. Nguyen Quang Phiet et aujourd'hui M. Tran Canh Yen, ont eu du mal à maintenir le club et à le faire vivre. Le Ca Tru se distingue des autres genres musicaux folkloriques. C'est une forme d'art particulière, à la fois populaire et savante. L'espace du Ca Tru n'est pas spacieux et populaire comme le Vi Dam ou le Quan Ho, mais il a l'allure d'une salle de musique de chambre. Il doit comporter une salle de chant, une chanteuse avec des claquettes, un instrument de musique, un tambour et des paroles. Le choix du chanteur et de l'auditeur est exigeant : le chanteur doit être très talentueux, tout comme l'auditeur.

Selon M. Cao Xuan Thuong, spécialiste du ca tru, auteur de nouvelles paroles et accompagnateur des activités du club, celui-ci ne peut aujourd'hui organiser des activités comparables à celles de l'ancienne guilde. S'il s'agissait d'une guilde, elle serait considérée comme un village artisanal, et acteurs et chanteurs pourraient en vivre. Mais le club, qui rassemble de nombreuses personnes, dispersées dans de nombreux endroits de la commune, est déjà difficile à gérer, sans parler de la rentabilité. Le Ca tru de Dien Chau est aujourd'hui un club d'une nouvelle ère, porteur du désir et de la responsabilité de préserver un patrimoine culturel national, en rassemblant des personnes qui aiment et connaissent le ca tru. Chaque membre du club est un passionné.

À ce jour, après plus de dix ans d'existence, le club de Ca Tru de Dien Chau compte encore une vingtaine de membres. Bien que leur nombre soit très restreint, les chanteurs, guitaristes et batteurs ont tous mûri et se produisent avec brio, participant régulièrement chaque mois. Outre le club de Ca Tru du district, Dien Chau compte cinq clubs communautaires : Dien Hoa, Dien Yen, Dien Lien, Dien My et Dien Xuan. Le mouvement de chant Ca Tru à Dien Chau s'est développé et développé régulièrement. Outre les artistes plus expérimentés, le club a également formé une jeune équipe, composée de chanteurs de plus de 20 ans, dont le plus jeune est un élève de terminale. Grâce à ce développement, le Ca Tru est devenu ces dernières années un mets spirituel privilégié du Nouvel An. Lors des cérémonies, des célébrations de la longévité, de l'accueil des familles, des visites de vestiges historiques et culturels, ou encore dans les temples du village en début d'année, la musique et le Ca Tru résonnent avec aisance. Le club a également participé 3 fois au Festival National de Ca Tru avec des prix, a participé 4 fois au Concours de Chant du Village Sen (2 fois a remporté des prix A), s'est formé deux fois au Conservatoire de Musique de Hanoi et s'est formé plusieurs fois aux niveaux provincial et de district.

Le club fut créé, réunissant les meilleurs acteurs et actrices encore en activité sur cette terre. Lorsqu'ils furent cachés dans l'agitation de la vie quotidienne, c'est parce que personne ne se souvenait d'eux. Mais lorsqu'ils furent retrouvés, redevenus chanteurs et artistes, chacun voulut se produire, danser, chanter, monter sur scène. Autrefois, le Ca tru était admiré par de nombreuses classes sociales. La troupe de soie Ke Lu de la famille Tran fut invitée à chanter au palais royal de la période Le Trung Hung à la dynastie Nguyen. Puis, ils eurent le privilège de chanter du Ca tru du début à la fin lors du festival du temple Con (du 15 au 17 janvier du calendrier lunaire) et du festival du temple Cuong (les 14, 15 et 16 février du calendrier lunaire). En particulier à Dinh Chay, chaque année, lors de la cérémonie de Ky Phuc, les 14, 15 et 16 janvier, les villages portent le palanquin des dieux à Dinh Chay pour adorer et chanter le Ca Tru.

Comparé à l'atmosphère de cet âge d'or, l'espace disponible pour ces talents est encore très limité. M. Tran Canh Yen, directeur du club, a déclaré : « Le plus difficile pour le club aujourd'hui, ce sont les coûts de fonctionnement. Pour participer aux spectacles et aux entraînements, nous avons besoin de fonds, et le club est une organisation bénévole sans source de revenus ; toutes les activités doivent donc être calculées. Nous espérons que les services et agences concernés y prêteront davantage attention… »

Mme Tam Hanh (née en 1962), chanteuse du club de Ca Tru de Dien Chau, a également déclaré : « Apprendre le Ca Tru est très difficile. Beaucoup chantent bien, mais s'ils ne tiennent pas le rythme, ils doivent abandonner. Mais une fois qu'ils savent chanter, ils deviennent accros et ne peuvent plus s'arrêter. Les gens chantent par passion, par enthousiasme, mais parfois, ils n'ont même pas assez d'argent pour payer l'essence. »

Lac Lai