La Chine publie une carte qui viole la souveraineté du Vietnam.

La diffusion par la Chine de la carte susmentionnée et la publication du plan d'aménagement constituent une grave violation de la souveraineté du Vietnam.

Luong Thanh Nghi, porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères

Le 24 avril 2013, en réponse à la question d'un journaliste demandant la réaction du Vietnam à la publication officielle par la Chine de la carte de la République populaire de Chine et à l'annonce du « 12e Plan quinquennal national de développement maritime », qui contient des dispositions violant la souveraineté du Vietnam sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa ainsi que ses droits souverains et sa juridiction en mer Orientale, le porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Luong Thanh Nghi, a déclaré : « Le Vietnam affirme sa souveraineté incontestable sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa, ainsi que ses droits souverains et sa juridiction sur la zone économique exclusive et le plateau continental en mer Orientale, conformément à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982. »

La diffusion par la Chine de la carte susmentionnée et la publication du plan susmentionné portent gravement atteinte à la souveraineté du Vietnam sur les archipels de Hoang Sa et Truong Sa, ainsi qu'à ses droits souverains et à sa juridiction en mer de Chine méridionale. Elles violent le droit international et l'Accord sur les principes fondamentaux pour le règlement des questions maritimes entre le Vietnam et la Chine, sont contraires à l'esprit de la Déclaration sur la conduite du Vietnam et créent des tensions et compliquent la situation en mer de Chine méridionale. La carte et le plan sont donc totalement invalides.

Selon (vov.vn) - LT