Gérer complètement les travaux de construction illégaux dans la commune de Hung Tan (Hung Nguyen)

May 7, 2013 15:13

(Baonghean) -Dans une pétition envoyée au journal Nghe An, les ménages résidant dans le groupe 2, hameau 7, commune de Hung Tan (Hung Nguyen) ont déclaré que le Comité populaire de la commune de Hung Tan avait couvert la famille de Mme Vo Thi Van pour construire un kiosque à côté de la pente au début de la route résidentielle du hameau 7 à la route 558, obstruant la vue des participants à la circulation... Pour clarifier le problème signalé par les gens, nous sommes allés enquêter sur la situation.

Français Concernant le hameau 7, commune de Hung Tan, nous avons vu que la superficie totale du kiosque que la famille de Mme Van avait utilisé auparavant et la zone actuellement en cours d'agrandissement et de construction était de 5,5 m de large et plus de 20 m de long, située juste au début du virage de la route 558 jusqu'à l'entrée du hameau 7. Par conséquent, la route menant au hameau 7, qui mesure environ 80 m de long et plus de 4 m de large, est devenue plus étroite car le kiosque a été construit pour bloquer tout le chemin, obstruant la vue.

Indigné par cette réalité, M. Hoang Van Tu, habitant du hameau 7, a déclaré : « Avec la mise en œuvre du nouveau programme de construction rurale, partout, les gens se disputent les terrains pour construire des routes, l'objectif étant des routes dégagées et des trottoirs aérés. Or, la famille de Mme Van a construit un kiosque juste au bord de la route. Non seulement cela gâche la beauté du paysage, mais cela obstrue également la vue des usagers de la route entre le hameau et la route nationale 558. C'est la raison pour laquelle de nombreux accidents se produisent. »

Partageant la même frustration, M. Nguyen Huy Nghia, un habitant du hameau, a ajouté : « Cette route existe depuis 1999. Ma famille avait planté des arbres d'ombrage le long de la route, ce qui n'affectait personne, mais le Comité populaire de la commune nous a demandé d'abattre les arbres pour que la famille de Mme Van puisse construire un kiosque, ce qui est déraisonnable. Car en réalité, la construction du kiosque de la famille de Mme Van affecte directement les déplacements des habitants d'ici. »



Kiosque illégal construit par la famille de Mme Vo Thi Van dans le hameau 7, commune de Hung Tan, Hung Nguyen.

Lors d'un entretien avec nous, M. Pham Van Tam, chef du hameau 7, a affirmé : « Le problème de l'extension du kiosque de Mme Van, situé en haut de la pente et limitant la visibilité des usagers de la route, a suscité l'indignation de nombreuses personnes. Cette route est également très fréquentée, car, outre les ménages vivant dans ce secteur, des élèves et des enseignants du lycée Dinh Bat Tuy empruntent quotidiennement cette route. Nous espérons donc vivement que la commune trouvera bientôt une solution pour éviter toute conséquence fâcheuse. »

L'enquête a révélé que la construction du kiosque de la famille de Mme Van n'est actuellement soumise à aucun contrat avec la commune. Cela signifie que la construction est totalement illégale. Dans le document en réponse à la pétition citoyenne n° 73/PTD-UBND daté du 7 décembre 2012, le Comité populaire de la commune de Hung Tan a affirmé : « Depuis 2005, le Comité populaire de la commune de Hung Tan a conclu un contrat avec la famille de Mme Vo Thi Van, citoyenne du hameau 7 de la commune de Hung Tan, pour la construction d'un kiosque temporaire destiné à la vente de marchandises sur un terrain public géré par le Comité populaire de la commune… Cela n'affecte pas la ventilation de la route, assure la courbe et la pente, et ne limite pas la visibilité des usagers de la route. »

À ce propos, M. Nguyen Huu Thong, vice-président du Comité populaire de la commune de Hung Tan, a déclaré : « Auparavant, la famille de Mme Van avait un contrat avec la commune, mais ce n'est plus le cas. Concernant le problème signalé, nous allons l'examiner et prendre des mesures pour le résoudre rapidement et efficacement. »

Il est donc clair que la construction du kiosque par la famille de Mme Van a affecté la circulation des personnes. La pétition des habitants du hameau 7 est donc tout à fait légitime. Par conséquent, le Comité populaire de la commune de Hung Tan doit prendre rapidement des mesures pour résoudre le problème. Si le kiosque est construit illégalement ou si le contrat est arrivé à échéance, il doit être appliqué sans délai et ne pas s'éterniser, afin de garantir le respect de la loi, de garantir les droits de tous et d'éviter des plaintes à long terme.


Article et photos : Dang Nguyen