Ne pas avoir de carte d'identité sur soi peut entraîner une amende.

Ne pas être muni d'une carte d'identité ou d'autres documents d'identification personnelle peut entraîner une amende pouvant aller jusqu'à 200 000 VND.

« Un avertissement ou une amende de 100 000 à 200 000 VND sera infligé pour chacun des actes suivants : absence de carte d’identité ou de document d’identification personnel ; refus de présenter une carte d’identité ou un document d’identification personnel à la demande d’une personne autorisée ; non-respect de la loi relative à la délivrance, au renouvellement ou à l’échange de cartes d’identité ; non-respect de la loi relative à la révocation ou à la saisie temporaire des cartes d’identité. »

Image illustrative.

Ce règlement figure dans le projet de décret relatif aux sanctions administratives pour les violations dans les domaines de la sécurité, de l'ordre public, de la sécurité sociale ; de la prévention et de la lutte contre les fléaux sociaux ; de la prévention et de la lutte contre les incendies ; et de la prévention et de la lutte contre les violences domestiques, sur lequel le ministère de la Sécurité publique sollicite actuellement l'avis du public.

Le décret stipule également que les actions suivantes seront passibles d'une amende de 200 000 à 300 000 VND : abandonner sa carte d'identité après avoir été contrôlée ou détenue temporairement ; entrer dans une zone nécessitant un permis sans en posséder un ou avec un permis expiré.

L'utilisation abusive de la carte d'identité d'autrui ; l'effacement ou la modification d'une carte d'identité ou d'autres documents personnels ; la location, l'emprunt ou le prêt d'une carte d'identité ou d'autres documents personnels à autrui peuvent entraîner une amende de 1 à 2 millions de VND.

En cas de fausses déclarations, de falsification de documents, de fourniture de fausses informations ou de faux documents pour obtenir des cartes d'identité ou une pièce d'identité ; de falsification de cartes d'identité sans toutefois donner lieu à des poursuites pénales ; ou d'utilisation de fausses cartes d'identité, la peine encourue peut être une amende de 1 à 3 millions de VND.

Le décret prévoit également une amende de 3 à 5 millions de VND pour toute utilisation de cartes d'identité comme garantie dans le but de frauder ou de s'approprier les biens d'autrui.

(Selon VOV) - LH