Deux individus dangereux arrêtés pour agression sur un agent des forces de l'ordre.

(Baonghean.vn) -Après avoir agressé le chef de l'équipe de sécurité du quartier, les deux jeunes hommes ont également jeté des bouteilles de bière sur les policiers du quartier de Vinh Tan qui étaient en service, puis ont pris la fuite immédiatement.

À la réception du rapport, la police de la ville de Vinh s'est coordonnée avec la police du quartier de Vinh Tan pour arrêter d'urgence deux suspects, Hoang Van Duc (1986) et Nguyen Van Duy (1989), tous deux résidant dans le bloc Phuc Loc, quartier de Vinh Tan, ville de Vinh, pour le crime de « résistance aux fonctionnaires dans l'exercice de leurs fonctions ».

Les suspects Hoang Van Duc et Ngo Van Duy à l'agence d'enquête.

Le 1er mai 2013, vers 16 heures, Duc et Duy sont allés boire un verre chez Duy. Après avoir bu, ils étaient tous deux ivres. En raison d'un conflit préexistant avec la famille de M. Pham Van Chuyen, qui habitait le même quartier, Duc et Duy sont allés les confronter et leur ont jeté des briques et des pierres, brisant des fenêtres. Inquiet pour la sécurité de sa famille, M. Chuyen a signalé l'incident au responsable de la sécurité du quartier, Nguyen Ba Thu, afin de régler la situation. Bien qu'ils sachent que M. Thu était un élu du quartier de Phuc Loc, Duc et Duy ont ignoré ses explications et ses tentatives pour les arrêter. Duc a agressé M. Thu et l'a jeté à terre. Voyant cela, Duy s'est joint à lui et a giflé M. Thu à plusieurs reprises. Ensuite, ils se sont enfuis chez Duy, ont verrouillé la porte et se sont cachés.

Concernant M. Thu, après avoir été agressé par deux jeunes hommes agressifs, il a appelé le commissariat de Vinh Tan pour régler la situation. Suite à sa plainte, le commissariat a dépêché deux agents, Nguyen Le Tien et Nguyen Thanh Linh, sur les lieux. Après avoir entendu les explications de la famille de M. Chuyen, les policiers ont demandé à Duc et Duy de se présenter au poste pour un interrogatoire. Cependant, ignorant leurs instructions, Duy et Duc ont jeté sur les agents Tien et Linh des bouteilles de bière vides qu'ils venaient de boire. Heureusement, les policiers ont réussi à les esquiver.

Reconnaissant qu'il s'agissait d'un acte imprudent et audacieux qui a perturbé l'ordre public et la sécurité dans la région, le 3 mai, les enquêteurs du département de police de la ville de Vinh, en coordination avec la police du quartier de Vinh Tan, ont arrêté d'urgence deux suspects, Hoang Van Duc et Nguyen Van Duy, alors qu'ils se cachaient dans la commune de Hung Hoa, dans la ville de Vinh.

Au poste de police, Duc et Duy ont avoué que, parce que la famille de M. Pham Van Chuyen avait négligemment étendu son linge pour le faire sécher, ce qui nuisait à l'esthétique de leur maison, et que malgré des rappels répétés, la situation ne s'était pas améliorée, le 1er mai, après s'être enivrés, Duc et Duy avaient provoqué une bagarre avec M. Chuyen.

Le département de police de la ville de Vinh a engagé des poursuites pénales et inculpé Hoang Van Duc (né en 1986) et Ngo Van Duy (né en 1989). L'organisme d'enquête a également désigné cette affaire comme un cas emblématique qui sera jugé lors de sessions de tribunal mobile afin de prévenir divers types de crimes, notamment celui d'« outrage à agent public ».

Phuong Thao